|
今日はローイクラトン。灯篭流しの日ですよ。 特に祝日って訳ではなく、お休みでもないのですが タイの人はみんな楽しみにしているお祭りです。 本来は川の女神に感謝するお祭りで、 旧暦の１２月の満月の日に行われる行事です。 ロウソクや線香などで飾った【 กระทง （クラトン/灯篭）】を 水に【 ลอย （ローイ/流す、浮ぶ）】のですが よくあるパターンで、 恋人と二人で流すと永遠に結ばれるとか、願いが叶うとかいう 女子が好きそうな言い伝えがあるらしいので カップルにはとても重要なお祭りのようです。 各地のローイクラトン会場は電飾ピカピカで屋台も一杯出て とっても楽しそうですよ。Kahoney的にはとても美味しそう (´∀`) それよりも何よりも 今年はバンコクのあちこちが冠水しているので 普通に街中の道路に流しちゃう不届きモノが居そうで怖いです。 だってロウソクとか線香の火がついた灯篭を流して どこかに引火して火事になるとか困るじゃない！ 消防車も洪水でなかなか来ないよきっと。 闇夜に灯るロウソクの明かりが美しい行事ですが その灯篭に込められた『業』の深さは実に恐ろしくｗ ソンクランといい、なんでも水に流して忘れるのが 洪水の多いタイと言う国らしくて、ある意味感慨深い。 と言っても、バンコク都は今年 ごみの処理場がいくつか機能していないことを理由に ごみが出ないように配慮して欲しいと都民に呼びかけているようです。 冠水した道路にも流さないよう通達していますよ。 当然ですな。 さて。 今日も洪水はジリジリ進んでいます。 写真はミンブリーのセーリー・タイ通り 何となく、都心部に近付くにつれ 洪水の進行速度がゆっくりになっている気がしますが 気のせいかなぁ？ バンチャン工業団地。 数日前に水が入りだしたこちらは 少しずつですが水位は上昇しているようで 毎日排水作業や土嚢の補修が行われているとのこと。 おととい、X-JAPANのライブに行く途中に見た 冠水しているところと冠水していないところの その違いが、イマイチよく分からないなあ。 水が低いところに行く理屈は分かりますが 運河や水門、堤防などの機能の関係がよく分からない。 やっぱり、何か意図的にコントロールされてんのかなあと。 ほら、「そーゆー」お立場の方のお屋敷を守るためにねぇ。 ふむ。 今いるシラチャのサービスアパートメントのテレビ。 ブラウン管だから写真が綺麗に撮れないわあ。つまらなーい。 で。 そのシラチャです。 スクンビット通り。 バンコクみたいに高いビルに囲まれてないのがいいね。 アジアの地方都市、って感じがバンコクより良いと思う。 こちらシラチャで唯一のデパート「ロビンソン」が入る 「パシフィック・パーク」というショッピングモール。 タイの主だった飲食チェーンや映画館、ＴＯＰＳ等も入ってます。 その敷地内に！ バンコク行きの「ロットゥー（乗合タクシー）」を発見！ わー、これでバンコクに安く帰れるじゃん。 手前のブースに行先も書かれていますね。 シラチャ→バンプリー→バンナー→プラトゥナーム→アヌサワリー→モーチット イイですね、でもＢＴＳの駅最寄はやはりアヌサワリーか。 ソーソート―のタイ語学校がある通り。 どこを曲がるのか、どこへ行くのか、キョドキョド (ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)/ スクンビット通りとそこから入った路地をウロウロしてたら シラチャの地図があったよ！助かった――ｗ 何が助かったって、ちゃんとタイ語で書いてある。 日本語の地図はネットでボチボチ見つかるんだけど 添えられたカタカナ読みや日本人の呼び方では モーターサイに乗っても行先が伝わらないから困ってました。 タイ語を読めば「声調」も、音の長い短いも分かるからねぇ。 タイ語、英語併記で、スクンビット通り沿いのバス乗り場近くにあります。 「パシフィック・パーク」横の通りは タラート（市場）になってるんだね。取りあえず全部見ておくｗ 適当にあちこちウロウロ。 海を見ながら汗だくだくになりながら歩いていたら 時計台のあるロータリーがありました。 地図には２か所、ロータリーが載っていましたが こちらは多分「北側」の時計台みたいです。 時計台はタイ語で【 หอนาฬิกา （ホオ・ナーリッガー）】 ロータリーは【 วงเวียน （ウォン・ウィアン）】 道路標識には「コ・ローイ」と書いてあるけど ロータリーから遠いのか全然見えませんねえ。 確かこの先に小さな島があるはず。前に来たことがあるよ。 でもこんなに屋台が立ち並んでいたっけ？ 店先を眺めて歩いていると ところどころに「クラトン」を置いている店が。 なるほど、これは「ローイクラトン」仕様なのね。 明るいので分かりにくいのですが あちこちに電飾も仕掛けてあります。 そしてロータリーの脇に もの凄くいい臭いの屋台が… 赤と青のデカい煙突が目立ってるガイヤーン屋さんです。 お客さんもひっきりなし。屋台の前に車を止めて買ってる人も多いし これは買って帰らなければー！ モモ肉の串焼きとレバーの串、それとカオニャオ（もち米） 半分は相方の晩御飯に取っておきましたが 全部で１１０バーツとお値打ちです。 タレは結構甘辛ですが、 日本の照り焼きチキン系の味で これは旨い！ 今までに食べたガイヤーンの中では かなり「ご飯のお供」系の味です。イケますよ。 いっぱい歩いちゃったからモリッと瞬食です。 途中、乗り物も乗りましたが シラチャの乗り物はちょっと高いね。 また色々試してみよう。 しばらくシラチャで頑張りますよ。 お疲れ様でした。 |
タイの洪水災害関連
[ リスト ]
お久しぶりです。いまだしぶとくバンコクに残っております。
バンコク行きのロットゥー、アヌサワリーまで行かずともバンナーで
降りる手もありますよ。駅の目の前で降ろしてくれるというわけでは
ないけどシー・エーク・バンナーで降りればウドムスク駅まではすぐです。
2011/11/11(金) 午前 9:45 [ かいかい ]
＞かいかいさん
ご無沙汰してます！バンコクにいらっしゃるんですね！
今は日本人もすっかり少なくなってアチコチがらがらになってませんか？
なるほど！ロットゥーもバンナーの「あそこ」に停まる所に泊まるんですね。
あの、バンナートラートからスクンビットに右折して、
モーターサイが沢山待っているところですよね？
ウドムスック駅の存在をすっかり忘れていました(´∀`)
バンコクに戻れる手段がいくつか確認できて一安心ですｗ
2011/11/12(土) 午前 11:45