|
暑いね。暑過ぎてヤバいです。
聞くところによると
今年は暑さがかなり長く続いているそうで
乾季は例年よりも寒くて
夏季は例年よりも暑い。
毎年、「今年は異常気象でねえ」なんて言ってる気がします。
暑過ぎて日中、家から出る気になりません。
自分がダラダラだらしなくなっちゃっているので
そうなるとタイとタイ人の適当ぶりが
丁度いいというかw (´∀`)
ついこの間、日本に一時帰国して
ピリッと刺激を受けてきたというのに
あっという間に吹っ飛んでしまった感じで残念です。
約5年バンコクに暮らし。
思考も生活ペースもタイ化しています。
日本に帰るとアウェー感でいっぱいです。
そんな今月のプチまとめ。
もはや著しくタイ化しているKahoneyが
日本を(大はしゃぎで)満喫しつつも
「あれ?」っと思った違和感。
1年目だったら思わなかったことだし
10年いたら別の印象に変わるかもしれないし
5年タイに住んだ今感じる
日本の「それって…( -ω-)」をまとめます。
ガリガリ君はどこへ行く・・・
■本当に日本人男性は助けない
今回もね、とんでもない量の荷物を持って帰ったんです。
預けちゃうスーツケースも
機内に持ち込んだバッグも
重量規定から(ゴニョゴニョ)っとオーバーして
腕がちぎれんばかりの重さです。
今回はタイ航空の直行便で
相方より先にひとりで名古屋に帰ったのですが
座席の上の収納庫にバッグが持ち上がらず
ヨタタタ、ヨタタタタタっと延々かかって放り込みました。
その間、後ろからどんどん乗客がやってくるので
その度に一旦バッグを降ろして避けたり
通る方の荷物で跳ね飛ばされたり。
もう、聞こえるように舌打ちされてね。
名古屋便ですからね、
乗客の半分以上が駐在員か出張者の日本人男性。
タイに住む様になって、
何度も飛行機に乗っていますが
このタイ航空・名古屋直行便で
日本人男性に手伝ってもらったことは一度もない ( -ω-)
一度、タイ人のおじさんが手伝ってくれたことはあるけど。
どーしてっすかねえ?
キャセイパシフィック航空で
香港経由で帰るときなどもありますが
手こずっていると近くの席の男性が
サッと立ってひょいっと手伝ってくれてねえ。
白人の男性の時もあれば(背の高い女性の場合もw)
中国語で話す若い男性とか、あとタイ人の男性は年齢問わず。
インド人の若い男の子が助けてくれたこともありました。
もちろんズーズーしく「やってくれ面」なんてしてませんよ。
なんとか自分で持ち上げようとしばらく頑張っていると
見かねて?手伝ってくれるんです。
知らない人は手伝いづらいっていう
日本人の感覚はよく分かっているので
そんなもんかと思っていますが
海外生活が長くなるほどに
日本人男性の「手伝ってくれない」ことが
目立ってきちゃうんだなあ。
Kahoney、自分が男だったら。
絶対手伝うわ。
それは善意でもなんでもなく (´・Д・)」
タイ航空しか飛んでいない
名古屋直行便なんて乗客の業種もかぶってりゃ
同じ機内に取引先がモリモリ乗ってるような便ですよ。
そこにひとりで乗ってる30〜40代の女性は
おおかた「駐在員の奥さん」です。
取引先の担当者の奥さんかも知れないわけですよ。
Kahoney、恩着せがましく手伝うわ (´∀`)
チッて舌打ちした男性、顔覚えとるよ。
■丁寧過ぎてちょっと怖い。
タイのド適当接客にも免疫ができ
「まあ、こんなもんだ」という感覚が身についてきました。
最近はむしろ、どこのコンビニに行っても
ちゃんと挨拶するし、偉いな〜くらいに思うようになってきたw
このブログを最初から読んでらっしゃる方は
覚えているかしら?
初期Kahoneyは方々でブチ切れ
なんどか「店長出せー!」をやっている
大変気の短い女でごさいます ( -ω-)スマン
単にガラが悪いってこともありますが ( -ω-)ホントスマン
やっぱりね、今思えば日本の感覚でいたんだと思います。
それが今回、日本に帰ってみて
日本の接客ってヤバいわ、と思うことが度々。
百貨店や高級店でなくても
コンビニの深夜バイトのお兄ちゃんから
田舎の喫茶店のオバちゃんまで
まー、丁寧。丁寧。
それが悪いんじゃなくてね。
Kahoneyの感覚が変わっちゃったのね。
ちょっとヤリ過ぎで鬱陶しいかも…。
そして怖いなって思うのは
日本人ってそんなに要求が高いんだ (*゚ロ゚) ってこと。
今回目撃した件だと
コンビニのレジに並んでいたら
お弁当だかカップ麵だかを買ったオジサンが
店を出てすぐ戻って来たの。
箸が入ってなかったらしく、
レジの店員さん(大学生くらいの男の子)もすぐに
「は!スミマセンでした!」と、慌てて箸を渡していました。
するとオジサンは、
「申し訳ございませんだろーが!馬鹿野郎!」
そして店員さんを罵りながら出て行きました。
びっくり。
このコンビニの正しい接客用語は知りませんが
店員さんの態度はむしろちゃんと申し訳なさそうで
(接客を何年もやっていると技術で謝れるけどそれじゃなく)
「スミマセン」も素で出たんじゃないかと思います。
そこに好感さえ抱いたというのに。
たかが箸でここまで文句が言えるって
日本、怖いわ。なにこれ。
電車に乗れば「強風のため遅れている」ことを
車掌さん、もう何回謝ってる?
安全のために遅れているんだし
悪いのは「強風」であって、鉄道会社じゃないしね。
1分発車が遅れても謝るしね。
それってやっぱり
そんなことを要求するお客さんがいて
謝らないと文句を言う人もいるってことでしょう?
怖い、怖い。
タイ人は「許す」ことが一番大事らしく
小学校の授業でも「許す」ことは大事だよ〜と習うんだとか。
親のしつけでも重要視されるそうで
仏教的な考え方なんでしょうが
これがまさに「マイペンライ」
「許す」から「微笑む」んだと話していたタイ人がいました。
日本人的にはその「許す」の程度がハンパないので
ムキーって頭きちゃいますが (´∀`)
日本人の「許さない」っぷりも
どうかと思うようになった海外5年目です。
人のふり見てなんとかですな。 ( -ω-)マジデスマン
■やっぱりママは立たされ坊主
電車での話。
最近はベビーカーで電車に乗ることについて
ニュースに取り上げられることが増えてきたのと
まわりにチビすけがいる友達や家族が増えてきたので
赤ちゃん連れを気にして見るようになってきました。
ベビーカーを広げたまま電車に乗れるようになったという
ニュースも見たのでひと安心ですが
正直まだ広げたまま乗っている人は見かけませんでした。
ホントにね。
ママ達が持ってる荷物の重さ
とんでもない重さなんだよね。
チビッコの重量とベビーカーの重さ。
着替えにおむつにミルクにとモリモリです。
それを担いで乗っている人を見ても
誰も「ここ座ります?」とも聞かないし
ママも遠慮がちに開かないドアの方に寄って
気を使っているのが分かります。
タイではベビーカーを畳んで乗る人なんてまず見ないもんね。
混んでたってベビーカーのために場所をつめてあげるし
載せ下ろしも階段も、全然知らない人が
さっと声をかけて手伝う様子を見て
心底感心することが多いです。
何か国も暮らしている人に聞けば
どこの国でもそうなんだって。
Kahoneyもタイに来るまでは
さすがに妊婦さんを見れば席を譲りましたが
ベビーカーはさすがに畳んだ方がよくね?って思っていました。
でもそれは、実際にママたちの荷物重量を知り
タイ人の感じの良い手伝い方を知って
考えをガラリと変えました。
知ったら手伝いたくなるし、
タイミングを逃して手伝えなかったりすると
ちょっとその後自己嫌悪になったりします。
今回も、電車の中で赤ちゃん連れのママを見かけ
ドアから離れていましたが、席を譲ろうと声を掛けたら
「混んでくると出づらくなるので。ありがとうございます」
と遠慮されたのでそのまま見ていましたが、
そのやり取りを見ていた
ドア近くの人たちは全員聞こえていたと思うのに
寝ているわけでもないのにシカトでした。
もちろん、よく問題になる
酷いマナーのママもいるって言うのも事実だと思います。
そんなママは助けてやる必要ないね (´∀`)
でも遠慮して頑張って立ってるママは
まわりが優しくしてあげないといけないと
改めて思ったわー。
Kahoneyもそうだったから
知らないと大変さは分からないもんね。
シカトして座ってた男性たちはみんな
我が子の子育ても大して手伝ってないってことだな。
タイで知った赤ちゃん連れにやさしい社会は
日本に持ち帰りたいもののひとつです。
「ああ、こういう風に声を掛ければいいんだー」とかね。
ところで、食べ過ぎでBTSに乗って
何度か席を譲られたことがあるKahoney。
妊婦と見まごうほどお腹が出ていたのか。
タイ人の優しさが身に沁みる瞬間です 。・゚・(*ノД`*)・゚・。
シロノワールのように優しくね。
ああ、まだ書きたいことがあったのに
ネットの調子が今日も最悪です。
切れそうなので
とりあえず一旦ここまで。
日本には他の国に誇れるイイところが沢山ありますが
逆に他の国から見たら非常識なことも沢山あると
知ることができたことが海外暮らしの収穫ですな。
今月も頑張りますよ。
日本の話ももう少し続きます。
【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】
|
在タイ・月次報告
[ リスト ]





大体、其処の土地に3年いるとかなりどうかします。
5年となるともうほぼ土地っ子です。
日本に帰って驚くのはエレベータにお姉さんが乗って色々説明してくれたり、 一回大丸の食堂で食事をして夜間の直通エレベーターで
本日はご利用いただきありがとうございますから始まって、下につくまで挨拶されたときは降り際にご丁寧にありがとうございます。と言って降りてきた。
日本男子はあまり人に手を貸しませんよね。なんでだろう?
2014/5/3(土) 午後 6:18
こんにちは!
夏日のような連休後半が始まりました。
日本人は便利な世の中に慣れてしまい海外に出るのは若者ばかりになってきましたから尚更なんでしょう。
海外に住んだりすると日本の良さも知り親切になれると思うのですが…間違いでしょうかね。
2014/5/3(土) 午後 8:14 [ keiwaxx ]
最近めっきり電車には乗りませんがお年寄りには席を譲りますが赤ちゃん連れのママさんには声を掛けないですね。今後は席を譲りますよ。
もちろん飛行機でもバッグを載せるの手伝いますよ。
妊婦と間違えられたのは笑いますね。妊婦になって座った方が良いですね
2014/5/3(土) 午後 9:36 [ リボン ]
デカくて力持ちな私は、飛行機では荷物を乗せるのとか降ろすのはホイホイやってあげちゃう派です。いつも通路側に座るので。
先に入っている荷物の置き方のせいで入らなくて、背の低い方が見えずに苦労してても、結構知らんぷりの人も多いですしね。
あとタイって、電車内で大きな物や重そうな物を持ってると、前に座っている人が荷物を自分の膝の上に乗せてくれたりしますよね。最初ビックリしましたけど、有難いし、これっていいなぁって思います。
それにしても、コンビ二でのお客のオジサンは、性格なんでしょうけど厳し過ぎっ!何だか残念ですね。
全て「キチンと」が当たり前って素晴らしいけれど、「キチンと」を求め過ぎるのも怖いです。何だかちょっとの事でイライラして余裕がなくなるっていうか・・・。
私はこのタイのユルい感じが好きです。ユルくて余裕あり過ぎて困る事も色々ありますけど・・・(^^)
2014/5/3(土) 午後 10:25 [ Lee ]
なるほどなーと思い読ませてもらいました。
日本人の男性は、恥ずかしがりや、そして、親切がカッコつけに思われるのがいやなのです。だから、見てみぬふり、手助けしない。
私は、そう、思いますね。
2014/5/3(土) 午後 11:35 [ スモール明 ]
笑いました。そのとおり。息子は今は14歳。在外20年。昔々ある国から一時帰国で日本へ帰ってきたとこの事。まだ羽田が国際線を受け入れて無い頃の話。成田から東京駅。そこまではまあなんとかなった。スーツケース二つ抱え、一歳未満の息子を抱え、ベビーカーを持ち、ところがたまたまビジネスマンの帰宅時間に東京だよ。あっちゃー。赤ん坊抱えて大荷物持ってる私が悪い、お前が悪い目線の視線。誰ーも席なんかもちろん譲ってくれるはずもなく、目の前のオフィスredyは寝たふり。おじさんには舌打ちされ、若者には邪魔なんだよ。おメー。と云われ、とっても哀しい思いをしたことがあります。成田から都内までタクシーで行けるような身分でなく、日本って冷たいなあ。って思った。
名古屋駅でも誰にも手伝ってもらえず、子供をおいて何度も階段を荷物持って往復したわ。何度目かの帰国の際に一人の白人の男の子が手を貸してくれた。日本人は振り返って嫌な顔するだけなのにね。そんな大人にならないように息子に育てました。優しい日本になるといいね。
2014/5/4(日) 午前 4:21 [ Shishi ]
>Hawaii 25さん
なるほど、たしかに5年も経つと現地化した自覚がありますw
大丸のレストランの店員さんすごいですね!(^^)
あまり丁寧に接客されると逆に恐縮します。
日本人男性の多くは他の国の男性にに比べて
子供の頃から手伝う事をし慣れてないんでしょうね。
悪意をもって無視していると言うより、
全然まわりに気がついていないようにも思います。
2014/5/4(日) 午前 11:24
>keiwaxxさん
私もそう思います。
日本は恵まれ過ぎてきて、人に何かしてもらうことが平気になった反面、人に何かしてあげることには不慣れになってしまったのかなあと思います。
そんな話を数カ国暮らしている人に聞くと、欧米で暮らした経験がある人と、東南アジアしか暮らしたことがない人ではやはり違いがあるとも言っていましたね。
東南アジアに来ると自分が偉くなった気になってしまう人が結構いるんです。
2014/5/4(日) 午前 11:32
>リボンさん
是非妊婦さんや赤ちゃん抱っこしたママにも席を譲ってあげてください(^o^)
電車の中で押されてママが転ぶと赤ちゃんがケガが心配です。
タイの電車で席を譲られたら、もう妊婦になりすますしかないですね(´∀`)
タイの人は譲られたらお礼は言いますが遠慮しませんね。譲ってくれた人に恥を書かしちゃいけないのと、譲ってくれた人の「徳」になるという考えもあるんだと聞きました。
2014/5/4(日) 午後 1:37
>Leeさん
そうなんです、収納庫の奥にバッグが入ってしまうと見えないし手が届かないしで取り出すときも四苦八苦です。Leeさんのような方がいらっしゃると本当にうれしいですよ。
タイのあの「知らない人の荷物もひざに載せてあげる」というのは本当に凄いですよね。バスの中でもよく見かけます。子供の時からやっていて身に付いているんでしょうね。
タイの人は先々のことを長期スパンで考えるのは苦手なようですがww目の前のことに対する行動は素早くて尊敬します。
日本人は他人に厳しいですね、自分が上だと思いがちなのか?
ただお恥ずかしいことに自分もそういう面がある人間なので、タイに来て反省することがホント多いです。そして他人にやさしくと誓った途端にタイの業者にしてやられてブチ切れるという(^o^)そんなタイの日常ですね。
2014/5/4(日) 午後 1:47
>スモール明さん
日本人男性の場合、やっぱり色々人の目を気にしちゃうものなんでしょうね。意外と欧米などで周りに日本人がいない場所ではスマートにできるのかもしれませんね。
タイ人や香港人の女友達も「日本人男性は知らない人には冷たいね」と言っていたのでwここはひとつ日本人男性も本当は優しいというところをアピールして頂きたいですね(´∀`)
2014/5/4(日) 午後 1:54
>Shishiさん
嗚呼、小さなお子さんとスーツケースを抱えて冷たい視線の満員電車にいる光景が目に浮かぶようです(ToT)
お子さんが赤ちゃんの頃のお話と言うことですが、10年以上たった今もあまり変わらない状況ですよね。車内のバリアフリー表示ができたりエレベーターが増えたりと環境面の整備は進んでいても、なかなか人は変わらないものなんですかねー、寂しいですね。
どうも、乗って来た便のシールタグが付いた大きなスーツケースを持っていると、「こんな時期に海外で遊んできた浮かれポンチ」くらいに思われるのかも知れません( -ω-)「俺たちゃ仕事して疲れてんだ、立ってろよ!」という空気を時々感じます。実際に私の周りにはそう思っていたという人もいましたからビックリです。
ボランティア精神はもっと日常の中で活かされて欲しいなあと思いますね。
2014/5/4(日) 午後 2:32
楽しみなプチまとめ、、日本編なんですね、、私も日本はクレーマー天国だなと感じますね、市役所でも、マックでも怒鳴っている人見かけました。 大声出した人が勝ちみたいなそんな感じがします。 そんな私も大声出していたような、、今はすっかりマイペンライで、怒らなくなりました。 一生タイで暮らすつもりです。
来月、1歳児を連れて東京に行きます、、怒られるんだろうな、、覚悟しています。 日本はそういうところだから。
2014/5/4(日) 午後 6:05
その通りですね〜。アメリカ人男性は女性を手伝って当たり前みたいに育っているから、もう助けない男性は「紳士じゃない」といわんばかりです。女性は反対にそれが当たり前みたいに育っているから、高飛車なんですよね。日本人は知らない人とは関わらないようなところがあるかな、と感じますね。でも、知り合いには親切だしきちんとしているし、いいところ沢山あります。
2014/5/5(月) 午後 0:15 [ gaklmama ]
>holsteinさん
日本に居たときはそんなに気にしたことなかったんです、私も短気で文句を言う方だったのでwでもタイに来てずいぶんモノの見方が変わりました。過去も含め反省することが沢山ありますね。
来月の東京ならばもうずいぶん暖かくなって(暑い?)お子さんの体調も楽そうですね(^o^)お気をつけて!
2014/5/6(火) 午前 9:09
>gaklmamaさん
親切にされるのを当然と思っている女性も困ったものですね!日本では知らない人にかかわると逆に文句を言われたりすることもあるので、難しいんでしょうね。
タイ人は知らない人にとても親切で、日本人はタイにいると何故か偉そうになってしまう人がいるので、どうしても比べてしまいます。海外暮らしと言うのは色々勉強になります(^o^)
2014/5/6(火) 午前 9:16
私は、3月中旬に名古屋からタイに来ました!機内預けるスーツケースと機内持ち込み手荷物、重量規定ギリギリで持って来ました!私は、身長が低いので、座席の上に手荷物を収納するにも一苦労でした!そんな時、私の前の座席の男性が、お手伝いしましょうか?と英語で、言ってくれました!勿論タイに到着した時も、私の荷物をすぐに取ってくれました!本当に助かりました!サンキュー、サンキューと連呼してしまいました!不安で心細い中、親切な対応にとても感謝と感動な気持ちでいっぱいでした!しかし、来タイして一ヶ月もしない時に心が折れそうな出来事もありました!パン屋の若い女性の店員さんが、私の横にピタッとついて、ポーカーフェイスの顔でずっと舌打ち!会計の時、ニコニコ笑顔の店員さんが私に試食を勧めてくれたので試食して、これは○○ですか?と私のつたないタイ語で勇気を出して聞いたら、ポーカーフェイスの店員さんは、はーん💢と怒り気味の声!ニコニコ笑顔の店員さんが、慌てこの商品ですと言ってくれました!帰り道、凄く心が折れそうになりました!日本では、あんな対応の店員さんは、いないので、今でもショックな気持ちは、なく
2014/5/7(水) 午後 10:27 [ jun*o1*j*hankun ]
>jun*o1*j*hankunさん
最初の飛行機で親切な方に手伝ってもらえたのはラッキーでしたね(^o^)
タイの人の舌打ちや「はあ?( -ω-)」は最初ビックリしますが、あれ、タイ人は大して悪意の無いリアクションで、会社でも平気で上司にやるのでビックリするそうです。
多分ニコニコして応対した店員さんは経験があって日本人がそれが嫌いなのを知っていたのかも知れませんね。当の感じの悪い店員さんはタイ人には普通のことなので何が悪いのか分からなかったのかも。
日本とまるで違うことが色々ありますが、怒れちゃったときは怒っちゃった方が楽ですよ。ストレスをためるとキツイですし、そのうちこちらが慣れてきます(´∀`)
2014/5/8(木) 午前 1:58