本日の芋づる：昭和のカバー

週末にね、お蕎麦を食べに行きましたよ。

 

 

 

血糖値に注意する様言われているので

 

今ね、白い小麦粉からできている

うどんやパスタが食べられないんですわ。

 

 

そこで麺類が食べたいと思ったら全粒粉で出来ているか、

 

 

お蕎麦。

 

 

とことこと歩いてスクムビット・ソイ４１の

 

『蕎麦居酒屋 そば九』へ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらのお店、お蕎麦はふつうに美味しくて

ほかの居酒屋メニューもあるので

家族連れから、お父さんたちの飲み会まで

客層はけっこう幅広いお店ですよね。

 

 

で、Kahoneyが気になっているのはこのお店のBGM。

 

 

強烈に昭和歌謡の世界 (´∀`)

 

 

それも日本人駐在員家族の年齢層からいくと

すこし上なんじゃないかという選曲なので

 

しびれます (´∀`)

 

 

 

いくつか昭和歌謡が流れる中で

これがかかった途端、Kahoneyの頭の中は無限ループに！

 

 

 

◆田原俊彦　哀愁でいと

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蕎麦の味を見失うほど頭の中でグルグル〜ｗｗｗ

 

後ろのスクールメイツにも目を奪われます。

 

 

怖ろしいことに全部歌詞覚えてるんだな。

Kahoney、小学校の低学年の頃の歌なのに。

 

 

言わずもがなの田原俊彦のデビューシングルですが

この曲、実は洋楽のカバーだったということを

大人になってから知りましたｗ

 

 

 

元歌を歌っているのは

当時の世界的なティーンズアイドル、レイフ・ギャレット。

 

両親が芸能関係者で

子役の頃から芸能界で活躍していたという

今で言うと誰に当たるのかしら？

 

 

その後の転落ぶりからいうと

ジャスティン・ビーバーみたいな感じかなあ？

 

 

その、「哀愁でいと」の元歌がこちら

 

 

タイトルも

「New York City Nights」という

 

これまた濃いめのダサさ (´∀`)

そういう時代だったんですね、きっと。

 

 

 

◆Leif Garrett  NEW YORK CITY NIGHTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

確かにブロンドの美形…、なのか？

 

Kahoneyの趣味とはカブリませんので

その魅力が分かりませんが

当時はスゴイ人気だったようですよ。

 

 

そのレイフ・ギャレットですが、

この曲よりももっとヒットした曲がありまして

そちらの方が有名で覚えのある人もいるかも。

 

 

 

◆Leif Garrett  I WAS MADE FOR DANCING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、この曲を聞いて、「あれ？」と思う人。

 

 

Kahoneyよりも少し上の方かもしれません。

 

 

実はこちらのヒット曲も

当時、ジャニーズに在籍していたとあるアイドルが

日本語歌詞でカバーしています。

 

 

という、情報だけ知っていたのですが

今回映像を初めて見てKahoney、倒れました。

 

 

これは…

 

 

胎教的にどうなの (´∀`)(´∀`)(´∀`)

 

 

 

◆川崎麻世　レッツゴー・ダンシング

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(*ﾟﾛﾟ)　(*ﾟﾛﾟ)　(*ﾟﾛﾟ)？！？！？！？！

 

 

これは強烈ｗｗｗ

 

  

色んな意味で目を離せないのに

 

最後まで全部見続けるのが苦しいｗｗｗ

 

 

ファンの方ごめんなさい。

でもこの頃のアイドルも頑張っていたのね〜

 

 

 

お蕎麦を食べに行って以来、

 

この２曲が頭の中から離れません。

 

 

 

(´∀`) やばい

 

 

 

今日もお疲れちゃんです。 

 

 

 

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報