Kahoneyと空と海とご飯と

確かに雰囲気出てる焼きそば

ちょっと前から気になっていたのですが。

さすがに授乳中のオカン的に

あんまり褒められないような気もして

しかしどんなもんだか気になっていたアレ。

ああ、食べたい。たまのことだから許して頂戴。

最近、フードトラックが流行っているそうで

確かに１〜２年くらい前からチラホラ見るようになって

ここんとこ一気に増えた感じがします。

フードトラックと言うのは

トラックを改造した移動販売車。

要するに屋台の延長線上にあるんですが

屋台よりも設備を色々詰め込めるからか

ちょっと凝ったフードを販売していることが多いです。

やってる人も若い人が多いね。

出始めはドリンクやハンバーガーが多かったのですが

流行り出したら扱う種類も増えてきて

トンロー界隈だけでもいくつあるだろう？

色々ある中で、既視感があるというか
妙にしっくりしちゃってるトラックがこちら。

(*ﾟﾛﾟ)？

焼きそば？



トンロー・ソイ１７〜１９の間に
少し前から現れた焼きそば屋。

その名も、『TABERU YAKISOBA』 → サイトはこちら


日本の縁日やスーパーの駐車場なんかでも
違和感なくありそうな雰囲気です。

でもそばを焼いてるのはタイ人の男の子。

メニューは基本の焼きそばが５９バーツ。

トッピングが色々あって、
組み合わせられるようです。

要は言えば何でも
入れてくれるというわけだな。

タイらしく。

しかし、メニューをよく見ているうちに
あっれ？なんか怪しげな部分も・・・

基本の焼きそば、ひとつは普通に豚焼きそば。


しかし他のメニューが ( -ω-)

鶏焼きそば？

ベーコン焼きそば？

ハム焼きそば？



んー、タイナイズ済みでやんのwww(´∀`)

普通の焼きそばが食べたいだけだったので
この日は基本の豚焼きそば一択。


作っているところを見ていると
思いの外ソースをドバドバ投入してるし

(*ﾟﾛﾟ)！！

うわー、これ。

やらかしたパターン？


59バーツ。

１バーツもらっても邪魔だから
６０バーツでいいのになあ。


この値段でやっているのに
この屋台、従業員が３人もいる。

やっていけるのか？と余計な心配。

さて、持ち帰った焼きそば。


抱っこ紐で爆睡していた坊は
部屋で下ろしてもグゴーッと寝てくれたので
温かいまま焼きそばにありつけました。


ソースは甘めなんですが（どこのソースか不明）


ぶほっ。

(*ﾟﾛﾟ)？！


辛い！見た目と全然違うの、これ辛い！

唐辛子辛いわけではなく
ものすごく胡椒が効いてました。


お子さんには結構キツイかもレベル。

しかし、豚肉もキャベツも大量に入っていて
５９バーツという値段を考えれば
ありなんじゃないですかね？

麺も柔らか過ぎだし（タイ人好みだから仕方ない）
取り立てて美味しいよ！ってほどではないのですがw

ボリュームあるからまた買っちゃうかもしれません。



フードトラック、
まだ少し流行りは続きそうですね。



ご馳走様です。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報

日本にいたらやらんかったな

日本にいたらね、やらんかったと思うんですよ。

そう、坊の生後１００日を祝う、

「お食い初め」です。

ふー、あっちゅー間だなホント。

正式な作法も知らなけりゃ

そもそもどういう行事なのかもよく分かっていなかったので

軽くスルーしていた可能性大。

地元じゃ美味しい仕出し屋さんも料亭もないし

自分でやるにはちょっと面倒だし ( -ω-)

ところがバンコクでは結構みんなやってるんですね。

海外に住んでいるから余計に

日本的な行事に関心が向くということもありますが

山のようにある日本料理店の中には

お食い初めの正式なお膳を用意してくれるお店が

いくつかあるというのが理由かも。

人気があるのはエンポリアムに入っている『葵』と

アソークの一軒家日本料理店『天翠』

『葵』は場所がらいつでも行けるので

普段行かない店の方にしようと

我が家は『天翠』に予約を入れることにしました。

「お食い初め」のお祝いに〜とか言いつつ

親の方が良いものを食べたくて

子供をダシに使っているというのが本当のところ (´∀`)ｗｗｗ

１００日目ピッタリには週末が来ずｗ

数日後ろにずれましたが相方が休みの日を希望して

一か月以上前に予約を入れたにも関わらず

希望の時間には先客がいて

予約できなかったという人気ぶり。

日本人スタッフの方がつきっきりでお世話して頂けると

評判を聞いていたので、「お食い初め」や「一升餅」のお客さんが

重ならないように予約を取っているんでしょうね。

うーん、自分も予約しておきながら

そんなにちゃんとお祝いをするものなんだ〜と

ちょっとビックリ。

長いことタイにいますが

実は初めてなんですよ、ここ。

『天翠』

場所はスクムビット・ソイ１６の中ほど

子供を連れて歩くにはちょっと距離があるので

タクシーでむかいました。

相方は接待なんかで利用しているのかな？と思いましたが

意外にも相方も初めてということでワクワクです。

大きなお店です。

エントランスも広いねえ。

すごくゆったりした造りのお店です。

１階はテーブル席でこちらは予約なしでも

食事ができると聞きました。

２階は個室がずらり。

広いなー。

Kahoneyたちのお部屋の隣で

先のお客さんが「お食い初め」をやっているようです。

低めのテーブル席。

正直、立ったり座ったりより

テーブルの方が楽なのでこれは嬉しい。

「お食い初め」の説明書きも置かれていました。

ふむふむ、勉強になります。

チビのためのマットを用意して頂けます。

これは有り難いｗ

汚れてもいいように？

タオルを巻いて頂いているのですが

ゲロッと乳を吐いちゃうといけないので

さらに持参のブランケットも重ねて用心 ( ﾟ∀ﾟ )

オメカシしておりますが、

妹んとこの子のお下がりです、ちと大きい。

訳が分かっていないので

見慣れぬ様子に坊はキョトン。

まだ泣き出す気配は無いようでひと安心。

正直、「お食い初め」とはなんじゃらほい？

という感じなので、

担当して頂いた日本人スタッフの方の進行におまかせです。

こちらが「お食い初め」のお膳。

お値段は２０００バーツ。

男の子と女の子ではお膳の塗りの色が違うそうで

坊は外も内側も朱塗りのお膳です。

女の子の場合は

外が黒、内側が赤いお膳が用意されるそうです。

予約の時に男女の確認もされますよ。

お赤飯にハマグリのお吸い物、

尾頭付きの鯛など想像以上に立派でまたもやビックリ。

鯛も大きくて立派だなあ！

ちょ、坊は思い切り暴れとるがやｗｗｗ

写真もお店の方に取って頂けます。

デジカメやビデオカメラは自分で用意。

Kahoney家は休日向きの

スマートカジュアルな装いができません (´∀`)

ポロシャツとかその手のものを

持ってねーですｗ

なので、ちょっとお食事でもと思ったら

ふたり揃って会社行くみたいな格好になっちゃいますが

お宮参りもしていないので

たまにはきちんとした格好をしようということに。

Kahoney、授乳の出来そうな服をと

随分着ていなかった死蔵ワンピースを発掘。

出産後、初めて髪をブローしてちゃんと化粧をしたよ (*ﾟﾛﾟ)ｱｶﾝ

食材のいわれを説明して頂いて

正式な作法で進行しております。

坊はすでに食べる気満々で

食べるマネだけのはずのお料理に

バクーッ！と食いつくのでビビるｗ

猛烈にジタバタしているのを

Kahoney、うしろからガッチリ抑え込み。

ジタバタジタバタジタバタジタバタ

それぞれの器からひと口ずつ取って

順番に口に運びます。

それを３回繰り返します。

地方によっても違うんでしょうが

そういう作法があるのね〜

いやいや、感心しきり。

相方はこちら

・ビーフステーキ膳　４５０バーツ

ひと通りの儀式を終えて

さあ、お食事タイムですよー。

「お食い初め」のお膳も

しっかりひとり分のボリュームがありますが

Kahoneyと相方、各々好きなお昼のメニューをチョイス。

これを楽しみに来ましたｗ

さあがっつりと頂きます！

相方にはお酒が杯で、

Kahoneyにはアルコールを飛ばした甘酒が振る舞われました。

ああ、アルコールが入ってないとはトホホですが

仕方がありません、授乳中です。

Kahoneyはこちらのお膳。

・御籠弁当　４５０バーツ

坊は自分の「お食い初め」が終わった途端に

グズグズし始め (´∀`)ﾅﾝﾀﾞﾖｿﾚ

相方と交代で抱っこしてあやしながら

折角のお料理ですが

ガツガツガツガツっと一気に食べましたｗ

それでも美味しかったです、げふー。

デザートには餡子の乗った杏仁豆腐。

尾頭付きの鯛はお持ち帰りできます。

こんな風に包んでもらえてまたまたビックリ。

紙や発泡スチロールのパックではなく

樹脂ですが重箱に入れてくれます。

Kahoney家的には十分お正月のお節に使えちゃいます。

おっと、足元のDr.マーチンが写っとるがねw

雨季に直進安定性を確保するにはこれが一番ｗ

脱着は少々時間がかかりますが

底面の大きいブーツは抱っこの安定感が増すので

結局産後もずっとブーツ生活ですな。

帰りも外のお庭でたくさん写真を撮って頂いて

至れり尽くせり、大満足のお祝いになりました。

これもバンコクみたいな都会だからできたんだな。

地元じゃこうはいかなかったね (´･Д･)」

一応格好がつきました、

食事も美味しかったｗ

持ち帰った鯛も美味しかったなー。

お店の情報はこちら　→　『天翠』ホームページ

満足満足

ごちそうさまでした。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報

こんなに鬱蒼としてたっけ？

坊のパスポートを取りに行ってきました。

在タイ日本大使館に出生届を出すと
２ヶ月ほどで日本の戸籍に記載されるそうです。


新しくパスポートを作るには

戸籍謄本（抄本）が必要なんですが
海外では取得できないので、日本から送ってもらいます。

知らなかったのですが、祖父母は委任状無しで

孫の戸籍謄本を取れるんですね。

Kahoneyの両親に頼んで取りに行ってもらい

タイまで送ってもらいました。

写真も用意しないといけないのですが

赤ちゃんですからね、まわりに聞くと方法は色々です。

病院が取ってくれた、

本当にホニャホニャの新生児の写真を使ったり

子供を抱っこして写真屋さんで撮ってもらって

親は後から加工して消してもらうやり方とか

あとは自宅で白いシーツなどを背景に、

寝かせた子供をデジカメなどで撮影して

写真屋でプリントしてもらう方法など。

うちは白いシーツをバックにスマホで撮影して

エンポリアムの写真屋さん（BOOTSの隣）で

プリントしてもらいました。

ビミョーに顔が横に傾いていますが…

赤子なのでそれが限界でした (´∀`)

Kahoneyひとりで撮影したからね。

待ち時間も２０分ほど、１８０Bで出来ました。

なんかスンゴイ色白に加工されて出来てきましたが…

白く飛んじゃってるじゃん… (*ﾟﾛﾟ)ｱﾝｸﾞﾘ

まあ、予想の範囲内ですな。

タイって肌の色から目鼻立ちまで

別人のような証明写真に仕上げてくれるので

身分証明に全然ならんがねって話ですｗ

要注意です。

さあ、申請書類と写真、戸籍謄本を持って

在タイ日本大使館へ。

１２歳未満の５年用のパスポートは

１７６０バーツの手数料がかかります。

で、４日後に出来上がるということで

引換証を持ってすぐに受け取りに行きました。

やっぱり坊の身分を証明するものがないのは

なんとなく落ち着かないんだよねえｗ

出生届やパスポートの申請は

タクシーで行ったのですが

生後３か月になった坊は

抱っこ紐でクルマに乗ると途中からギャン泣き。

坊の苦痛と気まずい雰囲気に耐えられないので

この日はBTS→MRT（地下鉄）で大使館へ。

MRT、めっちゃんこ久しぶりだなあ！

坊は初地下鉄。

窓の外は暗いし、車内に響く音が違うし

初めての雰囲気にびびったようで

大使館のあるMRTルンピニ駅までは

「うぐ〜うぐ〜（泣）」とご機嫌斜め。

静かな車内でスクワットしながら

歌ってあやすKahoney ( ﾟ∀ﾟ )ｹﾞﾗｹﾞﾗ

嗚呼、腰に来るわね。

地下鉄は本当に久しぶりでしてね、

降り立ったルンピニ駅の３番出口を出たら

なんだか雰囲気が…

あれ？

「ラーン・トンマイ・ドーイトゥン」　

３番出口の真正面に木の看板。

今まで気にしたこともなかったのですが

いつからこんな風になっていたのかなあ？

Kahoneyがタイに来たばかりの頃は

まだ「スワン・ルム・ナイトバザール」という

バンコクの有名観光スポットが健在で

この３番出口を出たらすぐに

大きなナイトマーケットが広がっていました。

昼間来るとひなびていてねえｗ

それがなくなって久しいのですが

なんだろう、ここ？

看板が指し示す矢印の方向が気になる…むずむず

しかし坊のパスポートを

受け取って来ないといけないので

取りあえずは大使館へ。

日傘さして大使館まで。

歩いても大した距離じゃないのですが

さすがにこんなに小さい子を連れていると

暑さも気になるしねえ。

普段日傘なんてほとんど使わないKahoneyも

持ち歩いていたりします (´∀`)

パスポートの受け取りは、こんなに小さくても

「本人」が受け取りに行かないといけません。

警備や荷物チェックのお巡りさんたちに

手足をモニョモニョされて坊の機嫌はすっかり直ってるしｗｗｗ

ちゃっちゃと受け取って用事は完了。

そうそう、手数料は大人の１０年パスポートとか

４７１０バーツもしちゃうのですが

大使館内にもATMがあるので現金をおろせますよ。

来た時と同様、MRTで帰るつもりで

ルンピニ駅に歩いて行ったのですが、

来た時に気がついた

「ラーン・トンマイ」がめっちゃ気になる。

気になる気になる気になる…

暑い中、坊には申し訳ないけど

お母さん、ちょっと寄り道していいかしら？

いいかしら〜ん、と言いながら

足はもう向かっているんですけどね (´∀`)

「ラーン・トンマイ」は木の店ってことかしら？

定休日は無いようで

毎日８：３０〜１７：００までやっているようです。

もじゃもじゃです。

でも歩道が整備されてて植えられた木は

しっかり手入れされていますね。

奥にはなにやら小さな建物が。

看板を出していたのはここのことかな？

このロゴ。

「ドーイ・トゥン」は

プミポン国王の母上様が設立した

ケシ栽培や麻薬の取引で荒廃した

ゴールデントライアングル地帯の再生プロジェクトで

ケシの代わりにコーヒーやナッツを栽培することで

現金収入を得て生活を安定させようという計画。

現在ケシ栽培はほぼ撲滅されているそうです。

へー、ってことは

ここもちゃんとした施設のようですね。

これらの小さな苗木や観葉植物は販売しているみたい。

ほかにお客さんは全然いないし

通り抜けができるのか、

近くにお勤めと思しき会社員が

抜け道に使っているようですね。

実のところ、購買意欲モリモリなんですが

もう、いつ本帰国になるか分からないので

これ以上植木を増やせないな。

ちと残念。

すぐ横をラマ４世通りとウィッタユ通りが走り

排ガスと騒音で殺伐とした立地なんですが

鬱蒼とした緑の空間、

ここだけマイナスイオンがいっぱい。

木陰になっていて、なんとなく涼しい気もします。

はあ、こりゃいいや。

近所にあったらいいのに。

そんなことを思いながら坊の様子を見てみると

グゴー。

(´∀`)

坊も気持ち良かったのか

全身を弛緩させて大爆睡。

いつからあったのかな？

植物がこれだけ茂るには数年経ってるのかしらん？

次来るときも寄り道しよう。

お疲れちゃんです。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報

在タイ７０か月・プチまとめ

このところよく話しかけられます。



タイの人は本当に子供が好きで
それもオバちゃんだけでなく
男性も女性も、老いも若きもみな子供好き。


日本語の情報はほとんどネットからなのですが

日本の子育て環境の難しさを伝える記事などを
目にして戦々恐々としている身としては

子供に優しいタイの暮らしは
新米オカンには本当にありがたいですね。



何ですかね？
妊婦やベビーカーが電車で肩身がせまいとか。


バンコクで電車に乗れば
あっちからもこっちからも
「席どうぞ」って声がかかります。

つい先日もBTSの中がすごく混み合っていて
抱っこ紐で坊を連れたKahoneyは
つり革を探してキョロキョロ。
すると開かない方のドアにもたれていた
若い男の子ふたりが場所と手すりを譲ってくれて

降りるまで坊に話しかけたりして構ってくれました。
ちょっとヒップホップなファッションの
２０歳前くらいの男の子でしたが。


これが特別ではなく、毎度毎度の事なので
これに慣れちゃうと日本帰ったら辛いだろうなぁ。



そんな快適なバンコク。


せっかく話しかけてくれるんだから
簡単なやりとりが出来たらますます居心地が良いはず。

近頃はすっかりタイ語を使ってなかったので
とっさに何も出てこなくて焦る時もあります。

Kahoneyは基本的に語学は向いてないんですw



そこで今月のまとめは
またしても自分の備忘録です。


「子供を連れているとこんな事言われた」
そして「こう答えた」をプチまとめ。



子供を見かけた時の決まり文句なのか、

同じ事を声かけられる事も多いので
そこで切り返せると和やかなムードに。

疲労困憊の脳みそのために書き留めておきます。




■男の子？女の子？


我が家の坊は出かける時は
青系のいかにも男の子という服を着ているので

「プーチャイ・ロ？」とか
「ペン・プーチャイ・ロ？」と聞かれます。

「男の子？」「男の子なの？」という感じの聞き方なので

「カー （ですね）」とか
「プーチャイ・カー（男の子です）」と答えます。


そうすると、

「（ナー・）ロー・ジャン・ル〜イ」
「ナー・ター・ディー・マ〜ク」

なんて感じで頬っぺたや足をモニョモニョされます。

「お顔がイケメンでちゅね〜☆」
と言ったような意味ですが、

どうも聞いていると世代ごとに
言い方が色々あるみたいですね。


日本語でも、イケメン、男前、ハンサムなどなど
色々あるし世代でも言い方が違うかも。

格好よさを褒める言葉って
どこの国でも流行り廃りのある言葉ってことかな？




■あら、何ヶ月なの？


「キー・ドゥアン・ナ・カップ？（何ヶ月なの？）」


タクシーに乗るたびに聞かれます。


タイでも赤ちゃんは月齢です。

週で数えるところもあるらしいですね
でもタイでのふつうのやり取りは


「サーム・ドゥアン・カー（３ヶ月です）」


赤ちゃんを話題にするときに
歳を聞くのはどこも一緒なんだなー
なんて思いながら話しています。


タクシーの運転手さんで少し若い人だったりすると
「うちの子は６ヶ月になってねぇ」なんて話になって
家に着くまで運転手さんの我が子トークw

でもそういう運転手さんは坊が泣き出しても
「お腹が空いたんだね〜」なんて
イライラせずに運転してくれるので

そんなタクシーを捕まえたらラッキーですね。

■この暑いのにどこ行くの？


今年は雨季に入ってもやけに暑くて

それなのに外に出る用事というのは結構あるもので
自分でも予想していなかったせいか
毎回暑さ対策や荷物の準備でオタオタ。


自分で友達とランチに行ったりすることもあるのですが
それ以外にも病院や大使館、日々の買い物など
出ないわけにはいかない訳ですな。

もっと家に居られるのかと思ってたよ ( -ω-)


何より３ヶ月を過ぎた坊が、
家の中にいるだけではもたなくなってきて

毎日なんやかんや外に連れ出して
気分転換させないことには
夕方からのギャン泣きがハンパない (*ﾟﾛﾟ)ｵﾛｵﾛ 


日本なら３ヶ月くらいから少しお散歩に出ても
安全だし、地元は公園や海もあるので
散歩のしがいがあるのですが


ここバンコクでは日中の暑さも殺人的だし
雨季は雨がいつ来るかわからないし

何よりうちの近所で歩けるのはトンロー通りだけ。

夕方の涼しくなる時間帯は渋滞で排ガスも猛烈。

仕方がないからそれでも散歩しちゃいますけどね。
バンコクに住んでるんだから仕方がない。


で、そんな訳で
日傘をさして毎日赤子を連れて出て行くKahoneyに
アパートのスタッフは「マジで？！」と思っているようで


「ウーイ、パイ・ナイ・ヤ？！（ちょ、どこ行くの？！)」


こうやって聞いてきてもタイ人って
細かく聞きたいわけでもない人達なので


「パイ・スー・コーン・ナ・カ〜（買い物行くの〜）」

「パイ・ドゥーン・レン・カ〜（散歩行くの〜）」

普通これで済んでしまいます。



そもそも私も子供に関する単語なんて
タイ語も英語もあんまり知らないので

たまに「暑いのになんだかんだ」と
行き先を突っ込まれた時は少し困ります。

知ってるタイ語だけで

何しに行くのか連想してもらうんですが


「ワン・ニー、トン・パイ・チート・ヤー・カー」

「今日は注射打ちに行かなかんのだわ」


検診という単語が分からないから、

「パイ・チェック・スッカパープ・ナ」

「健康のチェックに行くの」という風に
チェックだけ英単語混ぜたりねぇ。

タイでも外来語で定着している
英単語が沢山あるので

これくらいならタイ語オンリーの
アパートスタッフにも通じます。


ちなみに日タイの母子手帳には
子供の健康診断のことを

「スッカパープ・トゥア・パイ・コーン・ルーク・ムア・アーユ・３ドゥアン」

これで「３ヶ月健康診断」になるんだそうな。
ワクチンはタイ語でも「ワックチーン」。

■わらわらと集まっちゃう


まだ小さいのですぐにギャーン！と
泣き出してしまう坊。


そうすると、待ってましたと言わんばかりに
少し年配のお母さんたちが寄って来る寄って来る。


「おっぱいじゃない？」
「暑いんじゃない？」
「オムツは？替えたの？」とまあ、

お節介を焼きたくて仕方がない年頃なのでw

あははーっと笑いながらやり過ごします。



タイでは牛乳も母乳も「ノム」で通じます。


区別するなら母乳は「ノム・メー（お母さんの乳）」
粉ミルクも日本語と同じ「ノム・ポン（粉のミルク）」

おっぱいを飲むのは「キン・ノム」
おっぱい（胸）自体は「タウ・ノム」
乳房というニュアンスなら「ナー・オック」
乳首は「フア・ノム（乳の頭）」

乳腺炎なのか胸が張って痛い時は
Kahoneyは病院で
「ブワット・タウ・ノム（胸が痛い）」
といって一応通じていましたが、
内側からの痛みなのでこれでいいのかな？

そうすると乳首が擦り切れて痛い時は
「ジェップ・フア・ノム（乳頭が痛い）」

外側の痛みだからこれでいけそう。


オムツは「パァ・オーム」

紙オムツは「パンパース」でも通じましたが
これはデパートだからなのかな？
恐るべしパンパース、ホントに世界征服してるんだなぁ。


オムツ替えは「プリーアン・パァ・オーム」

オムツを替えたい時は
「ホン・プリーアン・パー・オーム・ティー・ナイ・カ？」

「オムツ替え室どこですか？」と聞いて通じたので
これで使えると思いますが、
ちゃんとした単語があるのかな？




■何のこと聞かれたんだ？


タイ語の単語とかの問題ではなく
言い回しが分からないというか、

むしろ日本語が独特なために
タイ人に何を聞かれたのか分からなかったのが


「コー・ルーク・ケーン・レーン・ロ？」


最初、ピンと来ませんでした。

で、母子手帳を見て分かりました。

直訳すれば「首は丈夫なの？」という感じかな？
考えてみれば日本語の「首が座る」が独特なんだよね。

■タイ語は語彙が少ないから


離乳食と日本では言いますが
要は子供用のごはんのことですよね。

なのでそのまま
「アーハーン・デック（子供のごはん）」で通じました。

タイ語は日本語に比べると語彙が少なくて
簡単な単語を組み合わせれば
何とか通じる事が多いので助かります。

辞書を見ると
「アーハーン・スーム・デック」とありましたが
このスームの発音がちと難しいので

子供を指差しながらとか、子供の歳を言って
「アーハーン・デック」と言うのが一番いいかも。

日本に比べ市販の離乳食は
驚くほど種類が少なくほとんど輸入品。
スーパーやデパートで売り場を探す時は
こう言えば通じます。




思いつくまま書きましたが
また何か思い出したら追記しておこう。


タイの子育て用語、
まだまだこれから必要になりそうですね。



勉強せねば。



今月も頑張っとります。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報

何か良い事でもあるかしら

そうそう今日の事。



午後、用事から帰ってきて
坊の相手をしておりました。


半日、抱っこ紐の中に詰め込まれていた坊。

眠くて眠くて仕方がないのに
興奮しちゃって半目でしゃべくり倒す
グダグダの坊を抱っこして

家の中をウロウロしていると
寝室の窓から差し込む光がなんか変。



あれ？っと思って外を見ると。

うおー！ めっちゃ綺麗！


手前のモリモリした雲の後ろから
後光が刺すように虹色の光が！


わー、初めて見たよ。


これ、「彩雲」って言うんじゃなかったっけ？



雲の中の水分（水滴？）に太陽の光が反射してるそうですが

こんなにハッキリ出るものなんだ。



実物はもっともっと色鮮やかで
あまりの色合いに慌ててスマホを取りに行き
写真を撮りました。


自然現象としてこういうものが
ある事は知っていましたが

実際見るとすごいね。



なんか、縁起がいいみたいねぇ。



ふふふふん、気がついてよかったw



お疲れちゃんです。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】

◆にほんブログ村 海外駐在妻

◆にほんブログ村 タイ情報