こんなさり気ない支援もニクい

◆現在のチャリティー情報◆

明日の早朝行われるエンポリアムの災害支援ミニマラソン
『RUN FOR JAPAN』について変更事項などが発表されています。

本日、参加人数が用意したＴシャツの数量を越えてしまったので
一旦、募集を締め切ったそうです。
当日申し込みの参加も可能ですが、申し込みの仕方がいくつかあるそうです。

参加される方も、当日申し込みを検討の方も
一度こちらのサイトをご覧ください→日本語私設支援サイト
朝５時から受付です。ゼッケンをもらうための記帳がありますので
早めのお出かけをお勧めします。迷子とスリに気を付けて！

はい。

今日はエカマイ・パークレーンの『マックス・バリュー』で買い物。

タクシーやモーターサイで行こうと思って
日本語風の発音で言うと全然通じません。

で、この間モーターサイの兄さんが教えてくれました。

【メック・ウェーリュウ】、になるそうです。

「リュウ」の所の声調は「Λ」になりますよ。

タイ語では「Ｖ」の発音は「Ｗ」になるので
Ｊアベニューは【ジェイ・アウェヌー】
Ｋヴィレッジは【ケー・ウィレッ】

みたいな発音になるようですね。
モーターサイの兄さん、ありがとう。

で。

サランラップ好きのKahoney
売場で小さな張り紙を見つけました。

「Ａ−ＷＲＡＰを８９バーツ以上お買い上げごとに
　サランラップを１本差し上げます。４月３０日まで」

という内容のものがタイ語併記で書かれていました。

ちなみにＡ−ＷＲＡＰはタイで売られている旭化成のこれ。

１本８９バーツだから、１本買えば１本ついてくる。
タイでは非常にポピュラーなキャンペーンです。

そいつはお得！とKahoneyも購入。
レジ横のサービスカウンターで買った本数を見せて
おまけの商品を貰いました。

この時期にラップのおまけ。…。

一時帰国や本帰国前にアレコレと
お土産や物資を集めている奥さんたちが沢山いますが

ラップも検討材料になってるんじゃないでしょうか？

これがいつからやっていたキャンペーンなのか
分からないのでなんとも言えませんが、
この時期、日本に帰国する人を見込んでのことかしら？
被災地で役に立つと評判のラップ。

もしかして、メーカーさんからのご寄附？

なぜそう思ったかと言うと、

粗品用パッケージの日本仕様サランラップだったから。

通常のタイ国内のキャンペーン（タイ風にいうとプロモーション）なら
タイで流通しているＡ−ＷＲＡＰをおまけにするんでしょうが

日本の粗品用サランラップ、これってメーカーで持ってた在庫だよね、きっと。

ラップをいっぱい持って帰ろうとしてる日本人のために
提供してくれたのかなあ？なんて、勝手な想像だけど。

だとしたらスゴイねぇ。

違ったとしてもこの時期にこのサービスは助かる！

実にさり気ない…。

マックスバリューさんも旭化成さんも日系企業。
駐在員さんも沢山タイに来てるだろうからね。

アホのようにラップを買っておまけをもらって
すっかり「ラップ長者」になったKaheneyです (´∀`)ｵｯﾎｰ

他の店でもやっているのかは知りませんが
取りあえず、エカマイのマックスバリューは４月３０日まで。

ラップ買って帰ろうと思ってる方は是非！

お疲れ様でした。

明日のために今日は早く寝ます。

【ランキングに参加してみました!気が向いたらポチっとな!】
◆あれ買ってこれ買って、帰国時のお土産選びは大仕事！→にほんブログ村 海外駐在妻
◆今回は一旦様子を見て航空券をキャンセルしたんですよ→にほんブログ村 タイ情報