また洪水の季節がやって来た

昨日あたりからスゴイですね。

ローカルのテレビや新聞で報道されたり
Twitterで情報が飛び交っていますが、

スコータイなどタイ北部で
大規模な洪水が発生しているようですね。

９月は雨季の最後の月で
一年で一番雨が多い時期なので
毎年どこかで洪水が発生するのが恒例だそうですね。

今日の夕方のローカルニュースも
結構時間をかけて洪水の状況を伝えていました。

全部聞き取れる訳ではないのでｗ
分かる単語と映像などから類推しながら見ていますが
映像を見ていると去年の悪夢がよみがえります… ( -ω-)ﾌｰ

そういえば

去年の大洪水の時も
スコータイの辺りが洪水になって

じりじりそれが南下してきて

１か月以上かけてバンコクに迫ってきたんじゃなかったっけ？

相方の会社の工場はまんまと水没しました。

そしてKahoneyたちは洪水から逃げ惑う日々…

会社は大損害だし、タイ人従業員も大勢自宅が水没

洪水の後がさらに大変で

相方は営業なので、社内外の対応の矢面に立たされ

現場の対応をしていた日本人スタッフの方々は
サルベージ船で漕ぎだして金型引き上げの陣頭指揮。
みんな１カ月以上ほとんど休みなしでした。

本当に大変だった…、嗚呼思い出したくもない。

夕方のニュースから。
スコータイ市内の様子。

市内の大部分がすでに水に浸かっているそう。
メナム・ヨム（ヨム川）のラダップナーム（水位）がどーのこーの…

うーん。去年よりもタイ語が聞き取れないｗｗｗ

勉強サボったつけが回って来たかな (´∀`)ﾃﾞﾍﾍ

去年も洪水のニュースに噛り付いていたら
タイ語のヒアリングが急に上達しましたが、

やっぱり毎日ニュース見ていないと駄目ね〜ｗ

ちなみにスコータイがどの辺りにあるかと言うと

赤い色が付いたところがスコータイ県です。

バンコクから北へ約４００ｋｍくらい。

東京−名古屋間よりはるかに遠いな… ( -ω-)
すみません、なんでも名古屋起点ですｗｗｗ

タイは日本の国土の１．５倍くらいの面積があるので
地図でパッと見た印象よりは距離があるんですね。

インタビューを受ける屋台のお母さん。

「ランバーク（大変なの！）」を連発する割には笑顔でｗ

他のお母さんは、市場がダメになっちゃったから
食料が手に入らないって言ってました。

支援物資の配布も始まったみたいです。

スコータイは世界遺産の街。

遺跡を守るために簡易堤防を急いで設置。
でも、隙間から水が入らないだろうか…

さらに土嚢を積むのかな？

去年バンコクの洪水回避に活躍した
巨大な土嚢「ビッグバッグ」が今年も登場。

これもスコータイの映像。

それから、これはタイのメジャー新聞「タイラット」紙のＨＰから。
→ http://www.thairath.co.th/content/region/290252

アユタヤ近郊も水に浸かってるようで
テレビでしきりに伝えています。

実際にアユタヤ県のどの辺りのことなのかは
聞いててもよく判りませんが
相方の会社がある辺りではないようです。

去年の大洪水では大勢亡くなられて
自宅や田畑への被害に苦しんだ方が沢山いて

タイ人の友人知人も被害に遭っています。
自宅が水没してても、支援物資の仕分けなど
ボランティアに出掛けて行く彼らを尊敬しました。

日系企業も本当に大きな被害を受けました。
２度も水没とか洒落になりません。

もう今年は勘弁してください ｡･ﾟ･(ﾉε`)･ﾟ･｡

とりあえず、今の被害が広がらず
早く洪水が治まりますように。

うー、心の底から祈ります。

とりあえず、ニュース聞き取りのため
タイ語の勉強を…　しようかな？

自分で理解できるタイ語の範囲になりますが

バンコクにいて実際に見聞きした洪水の情報があれば
またちょくちょく書こうかと思っています。

まだバンコクは通常通り。

お疲れ様でした。

【ランキングに参加してます、気が向いたらポチっとな】
◆にほんブログ村 海外駐在妻
◆にほんブログ村 タイ情報