![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
タイで洪水が起きると。 いろんな動物が脱走するんですよ。 ワニ園のワニは定番過ぎるくらいですねｗ 今回の洪水でも色々脱走している話を聞きます。 「虎」とか、「コブラ」や「グリーンマンバ」みたいな猛毒の蛇とかも。 珍獣大好物のKahoney家では こういった香ばしい話題はたまりません。 我が家は『わくわく動物ランド』好き (´∀`) テレビで見ていただけの変わった動物が ここ、東南アジアの真ん中にあるタイでは 普通に野生で生息していたりするのでシビレますｗ パタヤにいてグングン侵攻してくる洪水の状況も 自分の目では見られずハラハラしているところなので 今月はちょっと趣向を変えてみましょうかね。 今月はタイにいる「珍獣さんいらっしゃい」をプチまとめ。 ■定番のワニは賞金首。 ワニ園にいるワニってなんていう種類なんですかね？ 見た感じ「クロコダイル」系だと思うのですが 逃げ出したワニが捕まって縛られてる映像を見ると ３〜４ｍ位はありそうですね。 テレビのニュースにも出ていましたが 男の人が３〜４人がかりで抱えるような大きさ！ 写真はネットで出回ってるのを拝借。 こんなの洪水の中から市街地に出てきたらどうしよう。 タイを含め東南アジアというのは 元々ワニが普通に生息しているらしく 「シャムワニ（クロコダイル属）」ってのがいるそうです。 ワニ園からしばしば脱走するワニ君たちですが 今回、捕まえた人は１匹１０００Ｂの賞金がもらえるという事で 洪水の汚水に浸かりながらワニを追っていた人たちがいたそうです。 追うのはいいけど怪我とかしないのかなあ？ と思っていたらついにバンコク都内で ワニにかまれて１１２針も縫った人が出て 昨日のニュースをにぎわせていました。 街の中でワニに気を付けるって。 すごい話です、ほんと。 ■ふつうに庭先にキングコブラ 「コブラが庭に出たので帰ります」 と言って早退した従業員が相方の会社にいたそうです。 世界最大の毒蛇「キングコブラ」 これも映画や漫画の世界のような話ですが 東南アジアを中心に生息しているそうです。 普通に３ｍ以上、記録では５ｍを超える成体もいたそうで 今回の洪水においても 脱走しているんだってねｗ ( ﾟ∀ﾟ )ﾔﾍﾞｰ もともとスワンナプーム国際空港は コブラの住む湿地帯だったというのは有名な話。 タイでは、 この空港建設で住処を追われたコブラの呪いが 人々を恐怖に陥れる〜〜！ギャー(*ﾟﾛﾟ) というホラー映画もありました。 ウィキペディアでは山地の森林とありますが タイ人の話を聞いていると、ちょっとした郊外にもいるらしいので ゴルフ場でも目撃談があります。 「草むらに打ちこんだらキングコブラに遭っちゃってよー」 なんて体験もできる（かも、なｗ）アメージングタイランドです。 ところで毒蛇ではありませんが、 「アミメニシキヘビ」もタイにいまして 同じ会社の方の庭の木から、猫を狙って降りてきたそうです。 このヘビ、１０ｍ近くの大物の記録もあるそうです。 たまに「子牛を飲み込んだ」とかでニュースになりますね。 見かけたら逃げましょうｗ ぐるぐる巻きつかれて窒息死→丸のみです。 それから話題になっているグリーンマンバ。 マンバってアフリカの毒蛇なのにねえ。何でタイで逃げたんだろう？ 木の上にいるヘビで、ニュースに出てるのは綺麗な黄緑色でした。 猛毒ですので見とれてないで早く逃げるべし。 相方は「ゴルフ場にもいるよ〜」とか言ってました。 元珍獣珍魚業界人の相方の話なので、いたんだな、きっと。 これ、日本では特定動物なので無許可飼育ができません。 飼ってて警察に捕まった人もいたようです。 タイでは今、急いで血清を輸入してるとのことですが 世界有数の規模を誇るタイの毒蛇センターは 意外にも血清を持ってなかったんですね。 あそこはコブラ専門なのかしら？ ■ムツゴロウさんちにいたあの子はタイガール ムツゴロウさんの番組も大好きだったKahoney。 そのムツゴロウさんちにいた 「シロテナガザル」のナナちゃんを覚えてますかね？ 紙おむつをはかされてｗ 部屋の中を「びよーん」「ぐいーん」と ぶら下がりながら移動していた甘えん坊のお猿さんです。 あの子もタイに生息していますよ。 タイ語では【 ชะนี （チャニー）】といいます。 カオヤイの国立公園などにもいるそうなので見てみたいですね〜。 相方の部下の女の子で チューレン（タイ人に必ず付いているニックネーム）が 「ニーちゃん」という子がいるのですが 相方が「どういう意味？」と聞いたところ 両手を上にあげ、手首をクキッと曲げて「これです」 テナガザルちゃんと言う名前なんだそうです。可愛いｗｗ あと、タイ語で猿は【 ลิง （リン）】と言うのですが これはカニクイザル（ニホンザルの仲間）を指すようですね。 ■完全に市街地にいるドラゴン ルンピニ公園のトカゲは有名人。 みんな知っていますが、よくよく聞いてみると 呼び方がそれぞれ、いろいろｗ 「ワニ」だったり「コモドオオトカゲ」だったり。 でもちょっと違う〜〜〜(´∀`) ルンピニ公園の主の名前は「ミズオオトカゲ」 ２ｍを超えるような大型のトカゲです。 日本では珍獣系のペットショップにも売られていることがあって そこでは「ウォーター・ドラゴン」等の名前で呼ばれていたりします。 その名の通り、ルンピニ公園の池から首を出していたりします、 泳ぎの上手なトカゲですが、一応肉食です。 Kahoneyが上の写真を撮った時も 水辺にいた鳩に喰いついて（しくじって）いましたｗ 人間の大人を襲うようなことはないそうですが 赤ちゃんや小さい子供は気を付けた方がいいそう。 そういえば、王宮のそばの水路で見たこともあったなあ。 ちなみに世界最大級の大型トカゲ「コモドオオトカゲ」は インドネシア固有のトカゲなのでタイにはいません。 ３ｍにもなるでっかいトカゲでして 「世界の果てまでイッテＱ！」でイモトが走って逃げていたのはこれｗ ■大きさもさることながらカラーリングがすごい と、言ったらこれしかないでしょう。 大型ヤモリの「トッケイ」です。 プーケットで見つけた写真の子は２５ｃｍ位。 だいたい３０ｃｍ前後まで成長するようです。 ヤモリなので壁にペッタリくっつきますｗ 肉食で噛み付くこともあるそうなので要注意。 最大の特徴はこのキモいカラーリングと 「トッケイ、トッケイ、トッケイ…」という ちょっとデジタル音みたいな鳴き声です。 普通に市街地にもいて鳴き声を聞くことができますが 姿を見ることはなかなか出来ないですね。 Kahoneyはスクンビット・ソイ３９の道沿いで２回ほど この「トッケイ」の鳴き声を聞いたことがありますよ。 緑の多いお屋敷が多いからかなあ？ ところで、 「トッケイ」はヤモリなのですが ヤモリでない「トカゲ」を「トッケイ」と呼んで ブログなどに掲載されているのを何度か見たことがありますが ブログの写真に写っていたのは 「ムカシトカゲ」の仲間のような尻尾の長いトカゲ。 プロムポン周辺でもこの大きなトカゲを何度も目撃しています。 おそらくこれらのトカゲ（十分大きいのでｗ）を 「トッケイ」と思ってしまうのかなと思いますが 本物の「トッケイ」は 輪をかけて気持ち悪い色合いでずんぐりむっくり。 ↑上の写真をご参考に、鳴き声のする方向を探すと見つかるかもしれませんね。 本当にキモいんで (´∀`)v ■洪水でやってきたワシントン条約級 タイで有名な巨大魚と言えば 絶滅危惧種で今は天然モノの捕獲が禁じられている 【 ปลาบึก （プラー・ブック）】…メコンオオナマズです。 写真の子は釣堀で相方が釣った子。 釣堀のように養殖されているのは釣ってもＯＫですよ。ちゃんとリリース。 メコン川の固有種だからこの名前のはずですが 今回の洪水で、どこからか逃げ出したのか それとも元々少しは生息しているのか チャオプラヤー川上流から流されてきて 冠水した川沿いのお宅でおっちゃんが掛けた ワイヤーの「仕掛け」にかかっちゃいました。 気の毒に…。 っていうかレッドデータの魚捕っちゃだめだ！ タイじゃ間違いなく食べられちゃう。 おっちゃん達のドヤ顔。 こんな大きなのが捕れればねえ。 クロン・サームワーの『サファリワールド』が冠水して 動物たちが柵に囲まれた中で、身を寄せ合ってる映像が 昨日の夕方のニュースで流れていました。 猛獣系は別の所に避難したらしいのですが シカなどはそのままになっています。 空撮の映像ではカバが洪水の中をスイスイ… まあ、彼の場合は水中は問題なさそうですがｗ 化学薬品など混ざった汚水の中にいるのは心配です。 動物たちも災難な今回の洪水。 とにもかくにも早く終結して 来月のまとめで書かないで済むことを祈ります。 今月もがんばりましょう。 |
在タイ・月次報告
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
日本滞在記はいったん休憩〜〜。 一時帰国＆旅行で怒涛の日々を過ごして それをまた思い出してブログに書いていたら ふたたびドッと疲れたわっ (´∀`)ﾍﾛﾘｰﾝ 数日前にも書きましたが 今回の日本帰国は自分なりに「ある視点」で日本を見ていました。 アタシ、タイカラ来マシタKahoneyデース！！ 日頃、バンコクで「外国人」として生活しているKahoney。 生活の中で困ったり、助けられたりする中で ふと、「外国人」から見た日本というのが気になりました。 日本ってどうなんだろうか？ これも以前にも書きましたが 訪れた国や人に敬意を示さない外国人は嫌いです。 「英語がしゃべれなければバカ」みたいなことを言う英語ネイティブとか。 でも迎える側もそれなりに「迎え入れている」かしらん？ ふむ。 そんな訳で、 今月は「外国人観光客ノリで見た日本」をプチまとめです。 ■やはり英語表記は思いのほか少ない さすがに、 空港、駅、百貨店など観光客の来そうなところは 通路の案内や設備などに英語が併記されていますね。 ……。 されてますよねｗ？ 空港施設内の大きな表示、例えば 「入国審査（Immigration）」とか「乗り継ぎ（Transit）」とか。 最近は中国語、韓国語の併記も多いですね。 場所柄、青森空港にはロシア語も併記してありました。 百貨店なども同様。 店内案内のパンフレットも英語バージョンが置いてあり スタッフも英語ができる人や中国語の出来る人がいますね。 新幹線の座席の案内表示や社内アナウンスも英語が添えてあるし。 そこまではいいんだよね。 問題はその先。 例えば。 売り場で商品を見ていて、 「これはいったい何ですのん？」と思ったとき。 日本は本当に英語が添えてないんだなあ。 棚に値段が貼ってあっても商品名は日本語のみ。 似たような商品が並んでいたらどれを選べばいいのか？ だって店員さんを採用するときに 英語の試験してる訳でもないだろうし みんなしゃべれる訳でないなら、 店内の表示とかで何とかするしかないよねえ。 毎回英語の出来るスタッフを呼びに行くのも大変だろうし。 そもそもね、日本て商品自体に英語の表記がない…。 そこんとこ、タイって結構タイ語・英語併記の商品が多いよね。 作り方とか取説関係って結構英語もある。 製造する側から言ったら余分なコストだし 日本って人口の中で外国人が占める比率が他所より少ないから そうなる理由はよく分かるんですけどね。 改めてアチコチ注意して見てみると 「日本を旅行するって大変だなー」って思っちゃった。 ■驚くべき国際空港『セントレア』 まずは今回の一時帰国で セントレア（中部国際空港）に到着したときのこと。 入国審査のカウンターが珍しく混んでました。 アジアからの便がほぼ同時刻に着いてしまい混みこみ状態。 日本パスポートと外国パスポートで カウンターが分かれているのですが、 外国語表記もちっちゃいし、東アジア人は顔がみんな一緒なのでｗ 外国人も日本パスポートの所に並んでしまいます。 そこで空港職員のおじさんが大声で 「外国のパスポートはこちらです〜〜」と呼びかけを始めました。 日本語で！ (*ﾟﾛﾟ)ｶﾞﾊｱｯ しきりに叫ぶのですが、外国人の皆さんはピクリとも動かず… いいですか、場所はイミグレですよ。 あー、たまげたわー。 さらに一時帰国から戻る日。 今度は出国審査を通ろうとしていたとき、 ガラ空きのカウンターは２か所しか開いてなくて なぜかKahoneyの並んでいた列がぐいぐい進んでいました。 横の列にKahoneyより先に並んでいた若い女性がいたので 「お先にどうぞ〜」と譲ったところ、外国人でした。 この方、まだ帰りの出国カードが書いていなかったようで 係官から後ろのカウンターに戻って書いてから並ぶように言われてました。 日本語で！ ( -ω-)ｱﾜﾜﾜﾜ… その方、とても綺麗な英語で 「え、何をしたらいいんですか？どこに行けば？」と尋ねているのですが この係官の女性、あくまでも日本語で 「後ろ、うーしーろ！デスクで書く！（座ったまま）」 国際空港のイミグレ… ｡･ﾟ･(ﾉε`)･ﾟ･｡ 要は「不親切」なんだな。 語学の問題じゃなくて 相手に分かるようにしてあげようという気がないというか…。 うろたえる女性にKahoney、 「後ろのカウンターでー、イミグレのカードをね〜（ジタバタ身振り）」と 恐ろしく残念な英語で説明をしてみましたが… 大丈夫だったろうか…彼女？ ■やっぱりエースは『京都』じゃないか？ 今回は北へ西へと大移動の一時帰国でしたが 「外国人目線で」というテーマでの旅は本当に愉快でｗ 実は一人で移動している最中、 ときどき『タイ人』のフリもしてみました。 お土産屋さんでゆっくり見たいのになーという時に 寄ってくる「熱い（？）パートさん」に しばらくキョトンと黙っていて、「んー」と困った顔をして 「マイ・ラップ・ナカ、コー・トー（いらないです、すみません）」とか言うと パートのお母さん、(*ﾟﾛﾟ)!!!って顔になってしまってｗ はー、ホントすみませんね。皆さんお仕事なのに。 今回の「外国人目線の旅」の中でいくと、 青森の弘前は、観光地のお城であっても 説明書きなどに一切英語表記はありませんでしたが 外国人観光客はチラホラいました。 お城見たいよね、日本来たら。甲冑や刀が展示してあるし 地方とはいえ、さすがにお城は英語表記いるよねーと思いました。 その後行った神戸、大阪。 こちらはいずれも大都市ですからね。 さすがに地方みたいなことはないだろうと思って見ていましたが 意外と英語の表記ってザックリで、 地下鉄の車内から「次はどこの駅だろう？」と思って 通過する駅のホームの駅名表示を見ると あ、日本語しかない！ 切符売り場にある路線図も、見上げると日本語のみで いくらの切符を買えばいいのか、しばしうろたえます。 切符販売機の横に、アイウエオ順で駅名と料金が書いてあったりしますが このアイウエオ順ってのが外国人分からないから大変だ。 小さくローマ字が書いてあっても行きたい場所が見つからない。 神戸と大阪にウトいKahoney、すっかり困惑〜。 そこへ来て京都。 「格」の違いを見せつけられた思いですな。 もー、とにかく英語表記が徹底してる。 京都市が整備してるものは中国語と韓国語も。 駅にある周辺地図、お寺の立札、パンフレットの種類まで ほかの都市とは比べ物にならない充実ぶり。 京都市、すごいわ〜。 しかし一番さすがだなぁと思ったのは 街の人が外国人に慣れていること。 「東寺」の入館券売り場で外国人のお客さんに 「ツー・プレイスでファイブハンドレッド、 アンド・ミュージアムでワンサウザンドですぅ〜」 ウンウンとうなずいて５００円の券を買う外国人観光客。 それから、売り場の人は窓口から身を乗り出して 「（大きな身ぶりで指さし）ツー・テンプル・オーバー・ゼアがＯＫですぅ」 イントネーションは京都弁 ( ﾟ∀ﾟ )ｷﾗﾘﾝ 圧倒的に外国人に接する機会が多いということなんでしょうが 相手に十分伝わってるし、何よりも 「分かるように話してあげてる」のが凄いと思いました。 ここに限らずアチコチで見かけた光景。 １０００年以上前から国際都市ですからねえ。感激です。 しかし… 外国人には結構親切な京都の人、 京都弁しゃべらない日本人には ちとよそよそしい気がするのは気のせいか…。 ( -ω-)むーん。 さて、人のことばかり棚に上げましたので 自分も英語とタイ語を頑張らねばですよ。 セントレアのイミグレみたいにならぬよう！ 今月もがんばりましょう。 |
|
ここ数カ月、ぶーぶー言っておりましたが。 「２年もいるとタイに飽き飽きモード」を 無理やりねじ伏せるかのようにですね、今月も暴れておりました。 どんな感じかを柔道の技に例えると 『大外狩り』みたいな。 ……いや、 派手な技より小回りの利く技が好きってだけですが (´∀`)ｶｶｶｯ あちこち出掛けて助かることと言えば バンコクに日本語があふれているということ。 レストランのメニューも看板も日本語がいっぱい。 日本人の多いバンコクですから 日本語の話せるタイ人も多いし、サービス業の人は なんやかんや日本語の単語を色々知っています。 もはやタイ人の間で「定着」している日本語もあるし それが「なんか間違ってるような気が…」ってこともあります。 今月は、在タイ２５か月とか経っちゃったKahoneyが バンコクのあちこちで耳にしたことがある 「タイで聞こえる日本語」についてプチまとめ。 ■最初の洗礼は「マダーム」と「オクサーン」 ビックリしませんでした？ Kahoneyはビックリしましたよ、めっちゃ。 初めてタイに来た日に行ったエンポリアムで 店員さんが「マダーム、タム・ダーイ・ナ・カー」 今からすれば単に 「お客様〜、いかがです〜？」的接客の決まり文句みたいなもんですが 初めて聞いたときは 「はあ？！マダムって！！！」とたまげました。 その後、ドキドキしながら通りかかったシーロー乗り場で 運転手さんたちが口々に「オクサーン、シーロー」 「おおおおお、奥さん？」 今どき日本でも「奥さん」なんで呼ぶ店員さんとか ほとんど見たことないよねぇ。 大概、「お客さん」とか「お客様」って言いますよね。 これはマンションのスタッフから相方の運転手、 モーターサイの兄ちゃんまで普通に定着しているようで いやはや、なんかすごく… 嫌じゃ！！！ ううう、めっちゃ拒絶感〜〜。 バンコクに日本人コミュニティーが誕生した頃に （例えば映画「サヨナライツカ」のような６０年代とか） 定着した古い日本語なんだと思いますがｗ Kahoneyはこれがすごく嫌で嫌で仕方がないので マンションのスタッフには禁止令を出しましたｗ 【オクサン＝パンラヤー（タイ語の妻）】で間違いないけど 今の人が聞くと「昔っぽい日本語」みたいに感じるからって 「名前で読んどくれ」とお願いしました。 可愛げのない話だと思いますが、 Kahoneyのように専業主婦の適性がない女には 「オクサーン」って呼ばれるのって違和感があって 特に、仕事を失って打ちひしがれていた来タイ当初などは なんか、みんな一緒くたの「オマケ」になってしまったみたいで 余計に悲しくなってしまいました。 って、 よその「オクサン」は 「オクサーン」って呼ばれるの、どうなんでしょう？ ■ついに聞いたぞ！「ウマミ！」というタイ人 フリーペーパーか何かに載ってたのかな？ タイ人の流行語で「ウマミ！」というのがあって 若干使い方を間違えてる人がいるって話。 この「ウマミ！」 去年流れていた「味の素」のテレビＣＭで 日本人の先生が「ウマミ！」とタイ人の生徒に向かって教えているものです。 「ウマミ！アロイ・ロンロン」と言っていた 先生役の日本人の女優さんはこの方。 お名前失念…。 もう流行語大賞くらい流行ったそうで タイ人の間で定着したようなのですが この「旨味」という『味の種類』を指す日本語を どういう訳か「美味しい」と間違えて覚えている人が多いらしく これをね、この間初めて聞いたんですよ！ 友達とジム・トンプソンのアウトレットに買い物に行ったとき ちょうど「ジム・トンプソン農場」のメロンが入荷していて 買おうかどうしようか迷っているときに 店員さんの一人が 「ウーマーミ！」を連発していました。 かはーっ(*ﾟﾛﾟ) ホントに言ってる！ もう一人の店員さんは「オイシイ」と言っていたので この店員さんが個人的に間違えているようです。 この意味の違いのニュアンスを 分かり易く教える方法はあるのかなあ？ Kahoneyのタイ語力じゃ説明できないので 「まあいいや」と流してしまいましたが (´∀`) まあ、日本人も英語とかよその国の言葉を こんな感じで間違えてるんだろうな、いろいろ。 ■意外と「こんにちは」と「さようなら」を聞かない。 なんとなく。 語学を学ぶとしたら最初に習いそうな「挨拶」ですが タイの人からこれを聞いたことがあまりないような…。 日本人の多いところで働いているタイ人からよく聞くのは 「イラッシャイマセー」「アリガトゴザイマシター」 「アツイ」「ツメタイ」「サムイデスカ」「イタイデスカ」 「ヒトツ」「フタツ」「タカイ」「ヤスイ」 もちろん、完全に日本語を学習している人たちは別ですよｗ 一般の人たちが、ということです。 まあ、商売に直接関係がある単語を まず覚えるのでしょうから、こうなると思いますが 一緒に「挨拶」は覚えないのかなー？とある日思って 色んなタイ人の人の日本語をよく聞いていました。 不思議なことに「オハヨー」は聞くんです。 でも「こんにちは」は聞いたことがない…。 で、気が付いたｗ タイの人は英語でも日本語でもどこの人と話すときも 「サワッディー・カー（カップ）」 から始まるんですねｗ これを言ってから、英語なり他の国の言葉なりを話し始めるんだねｗ なるほどです。 ■もはや「カワイイ」は世界共通語 タイの若い人はふつうに可愛いものを「カワイイ」と言います。 欧米人でも「知ってる」と言う人を何人か知っているので ある意味「一番知られた日本語」になって来ているのかなあ？ 服を見ていても店員さんが「カワイイ〜・ナ・カー」とか言うので こっちも「カワイイ・ナ・カー」と言ってしまいます。 中には。 タイ人がみんな持っている「チュー・レン」を 自分で「カワイイ」にしている人がいるｗ 「チュー・レン」って言うのは 名前の長いタイ人が生まれた時からみんな持っている 親がつけてくれるニックネームですが 大きくなってから自分で好きな名前を付けている人もいて 中には「ビューティー」ちゃんという凄い名前の子も。 同じノリで「カワイイ」ちゃんにしているのでしょうが 日本人的には脇腹あたりがちょっとカユイ感じになりますｗ 自分で言うか！ (´∀`)ﾜﾚ! 面白い文化です。 ところで。 タイに来たばかりの頃。 近所のスタバで「日本語教室」らしきものを見ました。 日本人の男性が先生で、タイ人の大学生くらいの娘さんが４〜５人。 先生は見たところKahoneyと同年代に見える方でしたが すでに日本語がかなり流暢な娘さんたちは 「Twitter」の日本での使われ方の話をしていて 「先生、�犧�ここにいる”という意味で『なう』って言うんですよね」 こんな質問に、先生は 「そんな風に言うかな？」とあまり最近の事情に詳しくなさそう。 まあそれはタイにいるから仕方ないよなーと話を聞いていたら この先生。とんでもないことを言いだした。 「『ナウい』って知ってる？僕らの世代はこう言うんだよ」 (*ﾟﾛﾟ)がはぁ！ あんた何を言い出す！ 「ＮＯＷって言う英語を日本語の形容詞的に…うんぬん」と ご丁寧に文法的な解説をし始めちゃいました。 娘さんたちは「そーなんですかー」とキョトン。 僕らの世代って、僕らの世代も言いません！ 言葉を習うのも教えるのも、やっぱり「鮮度」って必要だねえ。 その先生がトイレに行っちゃった後、 娘さんたちは「別に知らなくてもイイよね、昔のことでしょう」と 実に冷静な判断でスルーしていました。 おみごと。 日本人がまず、正しい日本語を使わないと (´∀`) ぷぷっ。 さあ、今月も頑張りましょう。 |
|
まる２年ですよ。 率直に… まだ２年か――――！ つか、あと３年もあるんか――――！ もう５年くらい過ごしたような濃さ…(-ε-) 日本にいるよりも、老化が早い気がする…嗚呼。 マジ泣けてくるっす。 よろよろ。 さー、この１年も色々ありました。 在タイ１周年の時と同様に、 今回の月次報告もこの１年の総集編ということで 心に残った出来事を全部ごちゃ混ぜにして 「イイこと」「悪いこと」を順位づけしてみましょう。 去年の結果はさておき。 まるっと２年タイに住んだKahoneyの 超個人的な『ジャンル無差別・何でもランキング』です ( ﾟ∀ﾟ )/ ★バンコク＆タイランド 無差別ランキング ≪２周年≫ 【 Kahoney's ＢＥＳＴ５ 】 １．タイの人たちの震災への支援 ２．タイ語の読み書きが出来るようになった ３．ブログを通じての新展開 ４．モーターサイ ５．タイ料理の辛さに対する自分自身の進化 【 Kahoney's ＷＯＲＳＴ５ 】 １．原発・放射能関連 ２．タイ人女性に入れあげた既婚日本人男性 ３．自宅のトラブル多発 ４．タイに飽きた ５．シミが増えた １年目とちょっと変わりましたね。 去年はまだ物珍しさもあってか 果敢にチャレンジしている所がありましたが ２年も過ごすと「自分との闘い」が増えてきているようです。 皆さんはいかがでしたでしょうか？ 以下は上記ランキングの解説となりますので ご興味があればご覧くださいまし。 ◆若干、ひねり出した感がある【 Kahoney's ＢＥＳＴ５ 】 【１】タイの人たちの震災への支援 スマトラ島沖大地震での津波の記憶が新しいタイでは 他人事とは思えない出来事だったのかもしれません。 今回の災害に対して政府も企業も一般の人たちも いち早く、そして大きな支援をしてくれました。 長いスパンの計画が苦手な代わりに 目の前に起きてること、自分ができることに対して レスポンスがよく、親切なのがタイ人のいい所。 大規模な募金活動がいくつもあり、 タイ政府の支援も、前例のない高額なものでした。多謝！ 今回のことでボランティアに参加したり、ネットからの寄付をしたり タイで出来ることをと色々考え、海外にいる意味を考えた年でした。 【２】タイ語の読み書きが出来るようになった ボチボチ続けていたタイ語学校ですが なんとか基本的なクラスを（延々かかって）終了し タイ料理屋のメニューや道路標識くらいは読めるようになりました。 何が変わったかというと。 超便利〜〜〜〜〜(´∀`) また、 単純に文字が読めると安全っていうのもあります。 不案内な場所でタクシーに乗らないといけない時など まわりの標識や建物の名前を見ながら道があってるか確認したり Kahoneyが読める話せると分かった時点で 調子よくボッタクリモードだった運転手が 普通にメーターを押して走り出したこともありました。 タイ語が読めるようになると行動範囲がひろがります。 これからタイ語を習うに人にはタイ文字もおすすめしますｗ 【３】ブログを通じての新展開 実はもろもろの縁があって 時々文章を書くお仕事を頂いております。 事の発端は、 普段、Kahoneyがブログを書いていることを知っている友人が 「Kahoney向きの募集を見たよ」と教えてくれたことでした。 元々絵描きですので、今までに イラストレーターの仕事をしたことはあったのですが 文章を書くというお仕事は初めての経験でした。 色々勉強になることもあり、その縁で知り合う人もいて 何事もやってみるもんだなあと感慨深いです。 四十路を前にしての「初挑戦」なんてのもアリなんだな。 不惑まであと２年半。 【４】モーターサイ もはや。 モーターサイ無しでバンコクの生活を語ることはできません。 バスも大好きだし、最近は船にもすっかりハマっていますが 自宅からの近距離移動は何といってもモーターサイ。 しかし周囲から「危ない」とか「怖い」とかいう進言多数。 でもね、シーローとかも軽トラの荷台ですしねｗ Kahoneyの考えとしては、 こちらのバイクは日本の原付よりも排気量が大きく シートもタンデムシート。設計上、２人乗りが想定されている乗り物です。 もちろん、転倒時に身を守るものは何もないので 危ない度合はシーローもモーターサイも同じと思っています。 完全に自己責任ですね。 でもモーターサイのノーヘル２ケツの気持ち良さは！ 現在のKahoneyのスキルは。 スーパーの袋を４〜５つ持って横乗りができるようになりました。 モーターサイに乗れるとどこでも行けるんです。 【５】タイ料理の辛さに対する自分自身の進化 ホントにね〜、辛いもん苦手だったんですよ。 それが今となっては、１日に１回くらいは辛い物を食べないと 何だか気持ちやお腹がぼんやりしちゃいます。 もちろん、タイのローカルレベルではまだ食べられませんが 辛いけど「旨い」という違いが認識出来るようになりました。 タイの人も小さい頃から少しずつ慣らしていくそうです。 まだまだ、強くなるような気がします。 ふふふ。 ◆ホントはもっとあるぞ、な【 Kahoney's ＷＯＲＳＴ５ 】 【１】原発・放射能関連 日本から離れて住んでいると、 ＮＨＫのニュースやネットなどで情報は入ってきますが そこで生活している実感と言うものが伴いません。 今どんなことが問題になっていて、 実際の生活に影響しているのか 今日本で暮らしている人たちと 今回の放射能や電力の問題に対して 本当の意味では共感できないであろうと思っています。 それがとても心苦しいです。 好きで来ている海外ではないとはいえ こちらでどれだけ心配していても結局 安全な所からの「想像の範囲」でしかないからです。 今、海外で暮らしている日本人の人たちは 皆多かれ少なかれ、そんなことを感じているんじゃないでしょうか？ 直後のような極端なことはありませんが バンコクでも寿司ネタなどやはり輸入し難くなったものもあるようです。 海外の報道は、当初から日本政府や東電の発表よりも 深刻な状況という内容でしたが、 地震直後の衝撃を考えると、どちらがいいのか分かりません。 そんな中で地震直後、日本人のある知人が、 日本の放射能報道が甘すぎると、 「タイに逃げて来るなら手伝います」的なことを ＳＮＳなどで言っていてショックでした。 それを見たＳＮＳでつながる人の中には 原発に近い出身地の人や身内のいる人がいるかもしれないのに。 仕事や家族を置いて海外になんて逃げだせる人がどれほどいるのか？ 本人は「自称日本を捨ててきた人」なのですが 無神経な発言に同じ日本人なのかと大きなショックを受けるのと同時に 自分が日本人だということをより強く意識して 「戻るべき場所は日本なんだ」と思いを新たにしました。 【２】タイ人女性に入れあげた既婚日本人男性 もう、度々書いているので飽き飽きなネタですが ２年たっても「既婚日本人男性」のご乱交ぶりは目を覆うばかりです。 「こちとら商売」と思っているオネイさんたちに 鼻の下も財布の紐もユルユルの初老男性たち。 「恥知らず」「チュー学生」「エロぼけ」など 思いつく限りの罵詈雑言を浴びせてやりたいのですが、最近は 「●ねばいいのに」 ってなレベルになってきたので いかんいかん、ちゃんと日本人の妻子がいるんだろうから それは言っちゃマズイ、と若干自粛しております。 震災の翌日にも日本からの「エロ爺ツアー」の御一行が あちこちで目撃されて、駐妻界隈で話題になっておりました。 御一行に連れられたタイ人女性だって 「津波来てるのに何してんだオッサン」くらいに思っていたことでしょう。 恥ずかしい、嗚呼 恥ずかしい。 そのお金全部、支援に回せよって思います。 【３】自宅のトラブル多発 これも度々ブログで紹介しましたが 今年「も」何やかんや自宅の水回りトラブルでホント参りました。 そして、これを書いている今の今 うんともすんとも言わなくなったエアコンの修理で 業者が来ているので足止めを喰らっています。 本体に「ＦＢ」という普段出ない表示が出ているのに 業者がこの「ＦＢ」の意味が分からないようで、 何しに来たのか意味が分かりません。 他のエアコンもあるので 全部外して持って行って直してくれないかなあ。 今日も買い物に行けません。 【４】タイに飽きた そんなこんなでタイに飽きて来ちゃった１年です。 生活範囲の狭さや仕事をしてないなど 日々の単純さから来るものだと思いますが もーどこ行っても面白くない…嗚呼。 長くいると知り合う人が増える分、 中にはちょっと関係が難しい人も出てきて厄介です。 Kahoneyは動物占い「オオカミ」ですから。 気の合う人となら集団行動もできますが 密着した関係を要求するタイプの人は苦手です。 基本、単独行動を好みますのでねぇ。 バンコクでの最大の難関はやはり日本人の人間関係か？ 【５】シミが増えた 誰か…助けてケロ…｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･。 黒いんです、もうどうしようもなく。 ゴルフもしなければ、日焼け止めも欠かさないのに！ 最近友人と集まると、 どこに食べに行こうとかいう話題の他に 「シミ取りはどこがイイ？」とか 「レーザーどこが安い？」とか 「脱毛行きたい、行きたい」とか 自分をどうするかという方向に話題が向かいます。 駐妻はいつか日本に帰りますから 熱帯の太陽の下、大いに「劣化」した自分に 具体的かつ効果的な「テコ入れ」をしたくなるのが きっとこのくらいの次期なんでしょうね〜。 日本に帰るとみんな真っ白だから 街を歩くのが憂鬱になるのよねえ。 てな感じで。 大きな問題でも起きない限り 『在タイ３周年』のランキングもあると思いますがｗ いったいどうなっていることやら。 こうご期待。 １年頑張りましょう。 |
|
本日７月３日（日）はタイの総選挙でした。 タイ語で【เลือกตั้ง（ルアック・タン）】で「選挙する」 タイは王様がいらっしゃいますので 日本やイギリスと同じ議院内閣制の立憲君主国。 元老院（←よく分からない）と呼ばれる上院と 今回選挙があった下院とがあります。 下院の選挙で勝った政党から次期首相が選ばれるので どこを支持するかによって、社会がコロッと変わってしまうこともあるタイでは 有権者の関心がとても高いのです。 一昨年のスワンナプーム国際空港の封鎖や 去年の赤服の騒動も、どの政党が勝つかによって 善にも悪にもなるという一大事。 ひと月以上前から アチコチに巨大な選挙ポスターが張り出され 度々選挙に向けての政党の集会が開催されて イヤでも選挙を意識させられますね。 外国人であるKahoneyとしては、 死傷者が出るような騒動にならなければいいなあと 思っている訳ですが 色々と日本との違いもあって面白こともたくさん。 (´∀`) というわけで、 政治の内容うんぬんはポイッと置いておいて 外国人のKaheneyがはたから見たタイの総選挙。 今月は『タイの選挙ってこんな風』ってなことをプチまとめ。 投票用紙にはこう書いて！「プアタイ党」のポスター ■ザックリと今回の選挙について。 先に断っておきますと、本で読んだり タイの人やタイに詳しい人から聞きかじったことなので 違っていたら容赦なくツッコんでくださいね。 政治の話に使うようなタイ語は難しくって「？？？」なことが多いですｗ タイの下院選挙は、日本の衆院選に少し似ています。 下院の議席は５００席（今回増えたそうです）で 中選挙区と比例代表の２本立てで、選挙で与党となった政党から 次期首相候補が選ばれます。 その後、王様の承認があって首相に任命されるそうです。 タイには政党が随分沢山あるようですが、 基本的には２大政党の勢力が大きくて 現政権のアピシット首相率いる「民主党」と タクシン派の最大野党「プアタイ党」のどちらかが政権を取ると そこに小さい政党があっちだ、こっちだとワラワラくっついて連立。 風向きをみて結構ころころと主張を変えるそうで なんかタイらしいなあと思います。 バンコクの富裕層や知識層は「民主党」支持 地方の人や貧しい層の人は「プアタイ党」支持という構図だったようですが 今回、「プアタイ党」からタクシン元首相の実妹で 携帯最大手のＡＩＳの社長などを歴任されていたビジネスウーマンの インラックさんが候補者名簿の１位になったことで 大分形勢が変わったようですね。イメージが抜群にいい。 このインラックさんという方は、ビジネスウーマンですが 系列企業の社長をしているご主人と小学生のお子さんもいて これが。 美人なんですよ。 写真はこちら→（日経新聞より） この方の経歴が具体的にどうかとか、 政治手腕うんぬんがどうとか、さっぱり分かりませんが Kahoneyが思うことはただ一つ。 タクシンさんと全然似てねー… かなり歳の離れた末の妹さんだそうですが ほんとにこれっぽっちも似てないので あ、いじっちゃってる？ と、湧きあがる疑問を押さえきれません (´∀`) まあ、こちらのお金持ちの方は あっさりと整形をしてしまうので あり得ない話ではないと思いますが。 本当のところはどうなんでしょうねぇ。 ■青空投票所と紙箱 投票ってどこでやるんだろう？ 日本だったら学校や公民館のような公共施設の屋内で ひと部屋、もしくはホールのような大きな会場で行われますね。 日本の場合は、天候に左右されないとか 外部からの不正を防ぐためとか 会場の公正さを保つための公共施設使用だと思うのですが タイの投票所、屋外なんですね！ ＢＴＳプロンポンの駅下の駐車場も投票所になっていました。 お巡りさん数人とＩＤカードのチェック（タイ人は全員所持）する人 投票箱横で用紙の投入を確認している人などが見えます。 朝からテレビでも、候補者や首相家族、芸能人などの 投票の様子をいろんな局で中継していましたが 養生シートで取り囲んでいたり 運動会で使うようなテントを並べて会場にしていたり かなりサバイサバーイな感じですｗ 特に公共施設ばかりではないようで 手頃なスペースが取れるところを借りているのかな？ってな具合です。 驚くべきは投票箱。 紙箱なんだね… 日本のジュラルミンケースのような カギ付きの物々しいものではありませんが 代わりに透明なフィルム？のような窓があって 中に投入された投票用紙が見えるようになっています。 中選挙区用と比例区用の箱が２つあり それぞれピンクの投票用紙とミドリの投票用紙とで 分かり易く区別されていました。 タイの投票は、日本のように候補者の名前を書くのとは違い 候補者の政党の番号の横に『×』をつけるだけ。 選挙ポスターにも数字の横に『×』が。 こういう風に投票用紙に書いてね、っていうことでしょう。 これなら文字が書けない人も投票できますね。 日本みたいに字を間違えたら無効票、なんてことにもなりません。 ■ふすまサイズの選挙ポスター 日本だったら公示日になると 大きなベニヤ板に枠線を引いた選挙ポスター掲示板が設置されて 画用紙程度の大きさのポスターが並べて張り出されますよね。 あれはきっと、 候補者が各々勝手な場所に掲示して 公正さを欠くようなことがないように 規格をそろえているんだと思いますが タイはすごいよ。 ふすま？ デカいですｗ 一応、バス停や電話ボックスなど 掲示を禁止された場所は決まっているのですが 電柱や街路樹など、思い思いにくくりつけているので 上の写真のとか他の候補者にかぶせちゃってたりｗ しかもデザインの自由度が高すぎるというか 結構勝手な感じでおもろいです。 自分ちのワンコと一緒だったり （っていうか風俗王のこの方、デザインが沢山ある） 党首と一緒の写真だったり、挙句の果ては イメージ写真で、候補者本人が写ってなかったり。 そこに、 政治批判のポスター（動物の顔の黄色いシリーズ）とか コンドミニアムの宣伝広告とかが加わって スクンビット通りとか、車道から歩道が見えなくて 交差点でも容赦なく立てられているので 見難いったら！ホント危ないし、考えなしなんだから！ 勝手に除けられてるのもあるし…ありゃりゃ。 交差点の横断歩道のキワまで立っているので 事前に車から横断者が全く見えない。。。 選挙後のゴミも凄そうだ。 ■そのほかの選挙活動。 街頭演説、そこに党の人気議員が応援演説。 そのあたりは日本と変わりませんね。 大きいな会場で数千人を集めるような集会のときは 日本大使館から「注意」のお知らせメールが届いていました。 こういった集会で暴走したり これがきっかけになって大きな騒動になることも多いので 近付かないに越したことはありません。 テレビの中継で十分。 若いアルバイト（？）のスタッフが 繁華街やショッピングモールでチラシをくばったり 選挙カー（トラック）を連ねて大音響で音楽を流し 大きな通りを何度となく往復していました。 選挙前日は「最後のお願いにあがりました！」ってな具合に 住宅地の奥の方まで選挙カーが入ってきていたので ゴロゴロと昼寝をしていたKahoneyは起こされて大迷惑です。 スクンビット通りも大渋滞。 その先には各党の選挙カーが入り乱れていました。 ■即日開票、その結果 午後の３時に投票終了。 と、同時にテレビ各局では開票速報の特番に切り替わりました。 タイ全国の開票の状況を画面下で流しながら 大学の教授などの専門家を招いて 今回の選挙についての総評などを聞いています。 この辺は日本と全く同じですねぇ。 開票率が【นับแล้ว 1.5％】と画面下に出てますが なるほど「ナップ・レーオ」、直訳すると「数えた」です。 どの局を見ても「プアタイ党」が圧倒しています。 出口調査なども行われていて、こちらも同じ結果だったのですが 途中の「民主党」の会見では 「まだまだ分かりませんので…」みたいなことを言っていました。 結果はバンコクなど富裕層の多い地域以外は「プアタイ党」の勝利。 本当に貧富の差が激しいタイ。 特権階級なんてものが存在することも難しいところ。 今回、驚いたのは投票率。なんと７５％ こういった総選挙の場合、毎回８０％近くまで行くそうです。 老いも若きも有権者がちゃんと投票に行くんですね。 昨日はテレビでも、いろんなバージョンの「選挙に行こう」ＣＭが流れ 日本よりもずっと意識が高いなあと感心しました。 さて。タイも政権が変わります。どうなることやら。 今回の「プアタイ党」の勝利で 党内の首相候補名簿１位のインラックさんが次期首相になるようですが タイで初めての女性首相になるんですね。 これはこれですごいことです。 政治経験のない彼女の裏で タクシン元首相がちらちらと見え隠れしますが どうか男の人の政治家みたいな 血生臭いことをしないで穏やかにやって欲しいですね。 ニュースクリップの記事→こちら 今回の結果を受けて 良からぬ抗争が起きませんように。 今月もがんばりますよ。 【ランキングに参加してみました!気が向いたらポチっとな!】
◆選挙期間中、ポスターのせいで歩きづらかったわー→にほんブログ村 海外駐在妻 ◆選挙があると週末が禁酒デーになっちゃうのが困る→にほんブログ村 タイ情報 |
