|
昨日あたりからスゴイですね。 ローカルのテレビや新聞で報道されたり Twitterで情報が飛び交っていますが、 スコータイなどタイ北部で 大規模な洪水が発生しているようですね。 ９月は雨季の最後の月で 一年で一番雨が多い時期なので 毎年どこかで洪水が発生するのが恒例だそうですね。 今日の夕方のローカルニュースも 結構時間をかけて洪水の状況を伝えていました。 全部聞き取れる訳ではないのでｗ 分かる単語と映像などから類推しながら見ていますが 映像を見ていると去年の悪夢がよみがえります… ( -ω-)ﾌｰ そういえば 去年の大洪水の時も スコータイの辺りが洪水になって じりじりそれが南下してきて １か月以上かけてバンコクに迫ってきたんじゃなかったっけ？ 相方の会社の工場はまんまと水没しました。 そしてKahoneyたちは洪水から逃げ惑う日々… 会社は大損害だし、タイ人従業員も大勢自宅が水没 洪水の後がさらに大変で 相方は営業なので、社内外の対応の矢面に立たされ 現場の対応をしていた日本人スタッフの方々は サルベージ船で漕ぎだして金型引き上げの陣頭指揮。 みんな１カ月以上ほとんど休みなしでした。 本当に大変だった…、嗚呼思い出したくもない。 夕方のニュースから。 スコータイ市内の様子。 市内の大部分がすでに水に浸かっているそう。 メナム・ヨム（ヨム川）のラダップナーム（水位）がどーのこーの… うーん。去年よりもタイ語が聞き取れないｗｗｗ 勉強サボったつけが回って来たかな (´∀`)ﾃﾞﾍﾍ 去年も洪水のニュースに噛り付いていたら タイ語のヒアリングが急に上達しましたが、 やっぱり毎日ニュース見ていないと駄目ね〜ｗ ちなみにスコータイがどの辺りにあるかと言うと 赤い色が付いたところがスコータイ県です。 バンコクから北へ約４００ｋｍくらい。 東京−名古屋間よりはるかに遠いな… ( -ω-) すみません、なんでも名古屋起点ですｗｗｗ タイは日本の国土の１．５倍くらいの面積があるので 地図でパッと見た印象よりは距離があるんですね。 インタビューを受ける屋台のお母さん。 「ランバーク（大変なの！）」を連発する割には笑顔でｗ 他のお母さんは、市場がダメになっちゃったから 食料が手に入らないって言ってました。 支援物資の配布も始まったみたいです。 スコータイは世界遺産の街。 遺跡を守るために簡易堤防を急いで設置。 でも、隙間から水が入らないだろうか… さらに土嚢を積むのかな？ 去年バンコクの洪水回避に活躍した 巨大な土嚢「ビッグバッグ」が今年も登場。 これもスコータイの映像。 アユタヤ近郊も水に浸かってるようで テレビでしきりに伝えています。 実際にアユタヤ県のどの辺りのことなのかは 聞いててもよく判りませんが 相方の会社がある辺りではないようです。 去年の大洪水では大勢亡くなられて 自宅や田畑への被害に苦しんだ方が沢山いて タイ人の友人知人も被害に遭っています。 自宅が水没してても、支援物資の仕分けなど ボランティアに出掛けて行く彼らを尊敬しました。 日系企業も本当に大きな被害を受けました。 ２度も水没とか洒落になりません。 もう今年は勘弁してください ｡･ﾟ･(ﾉε`)･ﾟ･｡ とりあえず、今の被害が広がらず 早く洪水が治まりますように。 うー、心の底から祈ります。 とりあえず、ニュース聞き取りのため タイ語の勉強を… しようかな？ 自分で理解できるタイ語の範囲になりますが バンコクにいて実際に見聞きした洪水の情報があれば またちょくちょく書こうかと思っています。 まだバンコクは通常通り。 お疲れ様でした。 |
タイの洪水災害関連
[ リスト | 詳細 ]
コメント（8）
|
むーん、すっかり「引きこもり」だなあ。 いや、正しくは「セミ引きこもり」？ もしくは「アマチュア引きこもり」？ 用事を片付けには出掛けているので 「フルタイム引きこもり」ではありませんが ノドの痛みが完治しないため、以前のような 出ずっぱり。 (*ﾟﾛﾟ)ｱｲﾂﾄﾞｺｲｯﾀ? が、無くなっております。 年末なので大掃除（ふだんやらないので）とか 備蓄食料の消費（つまりは食べくり）とか モヤモヤ〜っとした生活をしているKahoneyです。 ごろり。 さて週末。 日曜日だけは何とか休みが取れている相方ですが 今週末は少しだけ会社に行かなきゃいけない用事があったようで 特にすることもなかったKahoneyはついて行っちゃうことにしました。 向かった先はそう、アユタヤ。 あの水没しちゃった方の工場へ。 現在、排水作業は終わって、 各企業ごとに復旧作業が続いていると聞いていますが 実際にアユタヤ方面はどうなっているのか気になります。 車の中からの撮影なので ちょっと見にくい写真ではありますが 「はあ、こんな感じなのねん」ってのが 伝われば幸いでございます。 では。 相方の運転でアユタヤに向けて出発〜 (´∀`) （※相方はタイの運転免許持ってるんでご心配なく） 高速に乗って行きますよ。 平日と違って、日曜の昼過ぎは結構空いてます。 田畑に水が張ってあるように見えますが 今は乾季、例年ならカラッカラに乾いている時期。 つまり洪水で水が入ったままになっているらしいのです。 途中の料金所を出たところで 洪水の侵攻を阻止するのに威力を発揮したと聞く 「ビッグバッグ」なる大きな土嚢の残骸がありました。 この辺りの道路は舗装がボッコボコ。 料金所から数１００ｍは中央分離帯側の車線しか通れませんでした。 路肩のフェンスを見ていると、 ２色に分かれているのが分かります。 今は乾いている道路も 洪水時にはこの、色が変わっている高さまで水が来ていたのです。 アユタヤも２か月は水に浸かっていたんだな。 路肩も荒れて、洪水の水も抜けきっていませんが こういうところで釣りをしている人も結構見かけます。 これは…！ 某工業団地の入り口なのですが 違う場所みたいに見えますね、いやはや。 見る方が見ればすぐに場所が分かっちゃう写真ですがｗ 取りあえず名前は伏せておきますね。 街路灯や電柱があっち向いてこっち向いて…(*ﾟﾛﾟ)! 道路沿いのヤシの木も、色が変わっています。 この位置まで水に浸かっていたら 工場の１階はもたなかったでしょうね…。 どこの会社も、事務椅子や机などをまとめて外に出して積んであったりして どうするのかな？ やっぱり洗ったからって使えないよね。 相方の会社の工場も 水没した機械が駐車場に運び出されており Kahoneyが訪れたときは丁度、機械の査定屋さんが来て 損害額を計算しているところでした。 はー、えらいこっちゃ…。 電柱もこの通り。 どこの敷地も、以前は綺麗な緑の植え込みがあったのですが １か月も水に浸かっていたので、背の低い樹はみんな茶色く枯れていました。 街路樹も、大きな木は無事でしたが 植えてから間もないような若い樹は残念なことに。 それでも今は水の排水も完了しているので 急ピッチで復旧作業が進むんでしょうね。 みなさん、お怪我の無いように…。 ところで 以前からたくさんいた野良ワンコたち。 洪水の間どこへ行ってたんでしょう？ この日もみんな足取り軽く、 ちゃっちゃっちゃ〜〜と走り回っていました。 水に浸かっている間も あちこちの工場に防犯や作業のために人が入っていたので なんやかんやご飯をもらってたのかな？ (´∀`) 帰り道、モクモクと煙が上がっていますが…。 洪水で流されてきたゴミが道端に積まれていて それを『野焼き』のように燃やしていました。 今回の災害でゴミ集積場もパンク状態らしく もう、現地で燃やすしか手がないんでしょうかね？ 洪水そのものは終わりつつありますが それに伴う２次〜３次災害みたいなのがまだまだありそうです。 皆様のところはいかがでしょうかね？ 取りあえず、今のところはこんな感じでした。 お疲れちゃん。 |
|
結局、自宅の周辺には洪水が来てないのですが。 疎開から戻ってみると、 我が家には思わぬ被害者がいました。 つるっぱげ… ｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･。 いつぞや、エンポリアムの緑化イベントでもらってきた 「インド菩提樹」の樹がまさかのお亡くなりー！ 20ｃｍくらいの丈から130ｃｍ位まで大きくなってたのに…ううう。 そもそも大きくなる樹なので水やりは欠かせなかったのですが 慌ただしく避難してしまったために、対策が出来ず 自宅に戻ってきたら、緑に茂っていた大きな葉っぱは 全部茶色くカリカリに乾いて枯れていました。 泣ける―――――！！！ それでも未練がましく 枯れた葉っぱと枝を全部払って幹だけにして 水をドブドブあげていました。 すると。 こんにちわ――――！！！ 脇からポツポツと芽が出てきました！ よかったー、本体は死んでなかったみたいです。 丈夫くなりそうな芽を見極めて 上手に育てていきたいと思います。 この子も灰色に変色していましたが モリモリ水を上げて、ちょっと復活です。やれやれ。 さて。 咽頭炎で声が出せないのと、腱鞘炎、腰痛で イモ虫のように自宅を這いずり回っているKahoney。 まんまとリビングのソファで『涅槃』状態、 午後もテレビでニュースやらドラマやらをダラダラ見ています。 ローカルニュースでは、 水没したバイクや自転車の処分が問題になっていると。 水に浸かっているので、当然このままでは動かせません。 引き取ってもらうにも汚れているしナンバーを全部調べないといけませんね。 このように持ち帰る人もいるのですが。 これは水が引いた後の問題のほんの一部。 まだまだ色々出てくることでしょうね。 で ニュースが終わってチャンネルをそのままにしてたら、 ピロリロピロリロピロリロ…♪ （←見てたチビッコは分かるねｗ） 「マースッ・ライドゥー・デンオ――！！！」 (´∀`)ﾄﾞｳ-! わ――― (*ﾟﾛﾟ)?! この時間、『仮面ライダー電王』やってたんだ！！！ ※タイでは仮面ライダーのことを 英語名の「MASKED RIDER」のタイ語発音で呼びますｗ なので「マース(K)・ライドゥー・デンオー」 嗚呼、Kahoney、仮面ライダー大好物っ いや、変身後のライダーはどうでもいいんです。 変身前の若手イケメン俳優が大好物ですっっっ！ ギャー！ 健く―――ん！ 子供番組なので２重音声にはなっておりませんので タイ語吹き替えのみで見る訳ですが 役柄どおり、ちょっとナイーブな声の声優さんが 健くんの声を吹き替えていました。 ほんのり癒しだわ〜。 こんな子供番組ですが 画面の下には株価のテロップが流れていてうっとおしい…(-ε-) 仮面ライダー見ながら株価を追ってる人は そんなにいないと思うんだけどなあ。 で、 その後も他チャンネルのニュースを見ていたのですが 今日のノンタブリーの様子。 インタビューに答えてる人の話を聞いていると 50ｃｍ〜１ｍくらい水位が下がってきて 「よかったよかった」と言っている人もいれば まったく水位が変わらず 臭いもきつくてやっていられないという人も。 洪水の流れと、せき止めた堤防の関係で ゴミの吹き溜まりみたいになっている地域もあって まだまだ解決には程遠いようです。 こういった問題が原因で各地で起きる小競り合い。 拡大しないことを（ホントに）願っておりまする。 そしてインラック首相はシーフードに当たって食中毒。 疲れてるんだろうなぁと思いますが 立場的にそんなネタも非難の元になるだろうに 当たりそうなものには気を付けないとねぇ。 お金持ちも当たるんだね。 今日もお疲れ様。 |
|
ついに疎開生活が終了〜〜〜〜。 パタヤから無事戻ってきました。 平日に戻ってきたので、ほとんどの荷物は仕事に行く相方の車に乗せ 手荷物をいくつか持って高速バスで帰ってきました。 いやー、なんだかんだ１カ月の間 バンコクを離れていた訳ですが（ちょいちょい帰ってはいますが） 長く感じましたね、なんだかバンコクに初めて来た時を思い出しました。 右も左も分からない街で、 悪戦苦闘しながら開拓する感じというか。 でも、今はタイ語で何とか人に聞いたりできるので 当時と比べれば、全然ラクなもんでしたね 改めて言葉の重要性を再確認です。 荷物もあるからタクシーで帰ってきてもよかったのですが 実はKahoney、この高速バスから見える風景がとっても好きで これ見たさに何度もバスに乗ってるようなもんです。 バンコクは平地で、高層ビルや高架電車が覆う空の無い街ですが パタヤやシラチャから戻る途中の風景は 山も海もあって、緑の湿地やヤシの林なんかがあって 東南アジアらしい田舎の風情、これがいいんです。 バンナー交差点に近付いたとき 窓から見える別の高速バスをみつけて驚いた！ 『バンコク〜ウボン・ラーチャターニー』と書いてあります。 ウボン・ラーチャターニーはイサーン（東北地方）の街。 タイの最東端、カンボジア国境にあります。 所有を巡ってカンボジアと衝突している世界遺産 『カオ・プラ・ウィハーン遺跡（プレア・ヴィヒア遺跡）』もこっち方面。 通常はＢＴＳモーチット駅の側にある北バスターミナルから アユタヤ方面を経由していくはずの高速バスです。 なぜバンナートラートを？と思いましたが アユタヤ近辺が通れないので迂回してるのでしょうか？ ウボン・ラーチャターニーは飛行機の国内線も出ているくらい遠いので バスで行ったら何時間くらいかかるんだろう？ 乗って見たいと思っていたバスを見つけて にわかに興奮しましたｗ バンナーからスクムビット通りに入ってきても 相変わらず、商店の店先には土嚢がモリモリ盛ってありますが いたって普通、とくに変わった様子もありません。 プラカノン運河の水も、ピーク時に比べたら水位は下がったと思います。 すっかり乾季、乾いた風で埃っぽいなあ。 戻ってきた自宅は相変わらず水がヤバい…(-ε-) 住人も少し戻ってきているみたいですが 一時、もぬけの殻になった我がアパート。 只でさえ、部屋数も少なく空き部屋も多いアパートなので 自前の共用フィルターなどもタンクに取り付けてなく 留守中はヤーム（守衛）さんが庭の植木に水をやっていた程度。 屋上のタンクの水を総入れ替えしないと いつまでたっても水が臭いままなので とにかく家じゅうの蛇口から水を出しまくってます。 と、 これと言って変わりのない我がアパート。 ワンフロア２部屋しかないお隣の部屋に なんだか人の気配がする！！！ たったひと月留守をしている間に 空き部屋だったお隣の部屋にどなたか入居した模様 (*ﾟﾛﾟ)ｵﾌ! これまで、なにか設備が壊れるたびに たびたび隣の部屋を使っていたので ほとんど「自分のうち」状態だったのですが いやいや、 玄関先で鼻歌交じりとか、半裸でゴミ捨てに行くとか ( -ω-)ｱｶﾝｶﾞﾔ ちょっと気を付けないといけないなあ…。 荷物の片づけもしないといけないのですが… どーも… 疲れてグタ―――――――――ッ！ ひと月の間、別になにしたって訳じゃないのに やはり自宅ではないので気を張っていたせいでしょうか？ 全身がはたと気が付いたように疲労を訴えるっ 腱鞘炎、腰痛、背骨の痛み（ヘルニア？）、偏頭痛、高血圧 ありとあらゆる持病がいっぺんに暴発〜〜 ｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･。 とくに重いものを持って動くことが多かったので 腱鞘炎と背骨の痛みが重篤です。 ぐあああぁぁあぁあああ―――――っ (*ﾟﾛﾟ)ｲﾀﾀﾀﾀﾀ! おまけに乾季に毎回悪化する 咽頭炎も併発して、只今発熱中にございます。 おふっ、満身創痍。 一週間くらい、「涅槃」に入ることをお許し下さい。 これは「涅槃」ではなく「寝ている」ｗ お疲れ様でした。 |
|
日曜日、またバンコクに帰って来ておりました。 パタヤのエアコンバス乗り場は思いのほか空いていて 洪水避難のピーク時に比べると、お客さんも少ないみたい。 エカマイ行きのバスが出たばっかりだったので ３０分ほどターミナルでぼんやり。 で、こんな表示を発見。 『エカマイ行高速バスをご利用のお客様 バスは４か所だけ停まります（意訳ｗ） １．ホームプロ ２．セントラル・バンナー ３．バンナー交差点 ４．ＢＴＳオンヌット駅』 おお、そういう仕組みだったのね。 バンナー辺りまで来たら、言えばどこでも降ろしてくれるのかと思ったｗ ガラガラの車内。 道も空いていて２時間きっかりでエカマイに到着。 すぐさま自宅に戻って空気の入れ替え、植木の水やり。 パタヤで不要になった荷物も片づけて 今度は伊勢丹の紀伊国屋書店に行きますよ。今日の目的はここ。 ＢＴＳプロムポン駅前はいつも通り。道は空いてるけど。 一家そろった親子連れをちょいちょい見かけます。 普段の週末ほどではありませんでしたが 先週末の閑散具合を思えば、「日本人だ〜」率がアップ。 とはいえ駅のホームもまだまだ日本人少なめです。 日本人学校の月曜日の出席率は半分より少なかったそうですね まあ、会社やご家庭によって判断も色々でしょうから。 伊勢丹に行く前に、アマリンに立ち寄りましたが 土嚢がこれでもか！と積まれています。 道中、エカマイ・トンロー・プロムポンと通り沿いを見ましたが、 まだまだ土嚢もコンクリートの防水壁は撤去されてません。 日本人の多いエリアに水が来ていないのと 日本人学校が始まったことで、なんだか洪水が終わったような錯覚をしますが 実際にはまだまだ、バンコク都内で水に浸かっているところも多く タイの子供たちは学校が１２月初めまでお休みです。 終わってないんです洪水は。 だから逆に「学校始まっちゃって大丈夫？」って気も正直してますが。 セントラル・ワールド前がこのガラガラっぷり。 ここって、目の前のラッチャダムリ通りよりも かなり高くなってるんですがそれでもこれだけ土嚢が積んである。 運河が近いからかしらん？ 運河の方から見ると下ってるからねぇ チャリティー・コンサートかな？ ギター持って歌っていますが誰？ この写真の場所は人がいましたが、他はガラガラ。 紀伊国屋書店は日本人家族の姿が増えましたね。 小学生くらいのお子さんも見かけます。 ゴルフやお姉ちゃんに大はしゃぎできるお父さんはイイのですがｗ 別にそんなのは「どーでもイイ」タイプのお父さんには、 この数週間、家族の一時帰国は大変でしたね。 男性ひとりで食事している姿や カフェで本を読んでいる姿もとても多くて、どこか寂しげ…。 大変な中、ひとりお仕事や身の回りのことを奮闘していたお父さんを 帰ってきたらみんなで労わってあげないといけませんね。 さて、パタヤからのお上りさんと化したKahoney家。 ようやく話題のここへ行ってきましたよ。 ターミナル２１。 ＢＴＳアソーク駅に直結しています。 毎年言ってますがｗ シーズンのイベントがあんまり好きじゃないKahoney的に こんなに土嚢で囲まないといけないならさあ、 クリスマスツリーを置かなければいいのにと思うんですが そういうもんじゃないのかなあ？ 暑いのに… (-ε-) ターミナルか。空港のイメージなんですね。 インフォメーションのお姉さんたちもＣＡ風の出で立ち。 話には聞いていたのですが このビル、フロアごとにテーマがあって それぞれのフロアが外国の都市になってるんですね。 パリ、ロンドン、ニューヨーク、そして東京。 嫌な予感はしましたが、東京はこーなってました ( -ω-)ﾑｰﾝ これはありだろう。 これもありだろう。 これは…まあ。そーね。 東京都内の駅の名前が、お店の区画番号みたいに付いていて 「池袋」とか「日暮里」とか「代官山」とかｗ 「巣鴨」とか若い女の子向けのお洋服屋さんだったけど…。 日本語があやしい…。 売れる…。 やはり記念撮影？ タイの人は自分が入ってない写真を撮らない。 らーめん反転してますが 裏っ側も反転しています。 アートなのか？ただ単に間違えたのか？ (´∀`)ｶｶｶ しかもらーめん屋ではない…。 まあ、この妙な感じは Kahoneyが「日本人」だから感じるだけなんですかね？ 随分とアバンギャルドなデザインのショッピングモールを作ったもんですｗ それぞれのフロアのお国の人が、それぞれに 「これは… (*ﾟﾛﾟ)？」ってなるだけでｗ 変に凝ってる面白いところができました。 ココイチのほかに本家「吉野家」が入るそうですが どうなるんですかね？ あの、「牛○屋」 (´∀`) あー、よしぎゅー食べたい…。 時間が無くて飲食店まで見て来られませんでしたが バンコクにちゃんと戻って来たら食べに行きたいと思います。 工業団地でも排水がかなり進んでいるようで 洪水に浸かったアユタヤの寺院の清掃ボランティアも行われているそうです。 タイの人ってこういったボランティアに率先して行くから偉いよね。 大きな事件・災害があっても、みんなで「わーっ」と元通り。 でもね、赤服騒動の時も思ったんだけど。 みんなで「わーっ」っとやって、「終わった終わったー」ってなるから 何事もなかったかのように忘れちゃうんだよねぇ、なんか。 今回の洪水で起こった問題点について 検証したり、ちゃんとした治水事業が行われるのかなあ？ （それをやってないから今回のような災害拡大になった気が…） この国の復興ムードって怖いわあ。 (-ε-)ﾑｰﾝ どうか（本気で）治水して頂戴〜、って思うよ。 お疲れさまでした。 |
