Á´ÂÎɽ¼¨

[ ¥ê¥¹¥È ]

¡Ú¥½¥¦¥ë£²£³ÆüÎþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹¡Û³¤³°Æ±Ë¦¤ä·ëº§°Ü½»¼Ô¡¢³°¹ñ¤ÎÍ¥½¨¿Íºà¤Ê¤É¤Ë½Å¹ñÀÒ¤òÀ©¸ÂŪ¤Ëǧ¤á¤ëÆâÍÆ¤ò¹ü»Ò¤È¤·¤¿¿·¹ñÀÒË¡¤¬¡¢Íèǯ£±·î£±Æü¤Ëȯ¸ú¤µ¤ì¤ë¡£

¿·¹ñÀÒË¡¤Ï¡¢½ÐÀ¸¤È¤È¤â¤Ë½Å¹ñÀÒ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿À¸¤Þ¤ì¤Ä¤­¤Î½Å¹ñÀҼԤδڹñÀÒΥæ¤ÎºÇ¾®²½¡¢¼Ò²ñÅý¹ç¡¢¹ñ²È¶¥ÁèÎ϶¯²½¡¢¾¯»Ò²½´íµ¡²ò¾Ã¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¡¢À©¸ÂŪ¤Ë½Å¹ñÀÒ¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ºòǯËö¤Ëˡ̳Éô¤¬È¯µÄ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤È¤·£´·î£²£±Æü¤Ë¹ñ²ñËܲñµÄ¤òÄ̲ᡣ£µ·î£´Æü¤Ë¸øÉÛ¤µ¤ì¤¿¡£¹ñÀÒ¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¼«Æ°Åª¤Ë´Ú¹ñÀÒ¤ò¼º¤¦¾ò¹à¤ÎÇѻߤʤɡ¢°ìÉô²þÀµ°Æ¤Ï¸øÉÛľ¸å¤«¤é»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»Ä¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ò¹à¤¬Íèǯ£±·î£±Æü¤«¤éȯ¸ú¤È¤Ê¤ë¡£

²þÀµ°Æ¤Ï¡¢À¸¤Þ¤ì¤Ä¤­¤Î½Å¹ñÀҼԤΤۤ«¡¢Í¥½¨¤ÊǽÎϤò¤â¤Ä³°¹ñ¿Íºà¡¢´Ú¹ñ¿Í¤È¤Î·ëº§¤ÇÍè´Ú¤·¤¿°Ü½»¼Ô¡¢À®¿ÍÁ°¤Ë³¤³°¤ÇÍܻҤȤ·¤Æ°ú¤­¼è¤é¤ì¤¿³°¹ñÀÒ¼Ô¡¢³°¹ñÀÒ¤À¤¬Ï·¸å¤ò´Ú¹ñ¤Ç²á¤´¤¹¤¿¤á±Ê½»µ¢¹ñ¤·¤¿£¶£µºÐ°Ê¾å¤Îºß³°Æ±Ë¦¤Ê¤É¤Ë½Å¹ñÀÒ¤òǧ¤á¤ë¡£

¸½¹Ô¹ñÀÒË¡¤Ç¤Ï¡¢À¸¤Þ¤ì¤Ä¤­½Å¹ñÀÒ¼Ô¤ÏËþ£²£²ºÐ¤Þ¤Ç¤Ë¤¤¤º¤ì¤«¤Î¹ñÀÒ¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢ÁªÂò¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï´Ú¹ñÀÒ¤ò¼º¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²þÀµË¡¤Ç¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤Ç³°¹ñÀÒ¤ò¹Ô»È¤·¤Ê¤¤¤ÈÀÀÌ󤹤ì¤Ð½Å¹ñÀÒ¤ò°Ý»ý¤Ç¤­¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢²Ê³Ø¡¢·ÐºÑ¡¢Ê¸²½¡¢Âΰé¤Ê¤ÉÆÃÄêʬÌî¤Ç¹ñ±×¤Ë´óÍ¿¤Ç¤­¤ëÍ¥½¨³°¹ñ¿Íºà¤Î¾ì¹ç¡¢´Ú¹ñÆâµï½»´ü´Ö¤È´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢´Ú¹ñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£³°¹ñ¿Í¤¬´Ú¹ñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢³°¹ñÀÒ¤òÊü´þ¤¹¤ëµÁ̳´ü´Ö¤ò£±Ç¯¤Ë±äŤ¹¤ëÆâÍÆ¤âÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡£

csi@yna.co.kr
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/12/23/0200000000AJP20101223000800882.HTML

¥Ñ¥Ã¤È¤ß²¿¤Î»ö¤ä¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¸½ºßÆüËܤˤª½»¤Þ¤¤¤ÎºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ÎÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡Öº£¹¹¡×¤Ê»öÂ֤ˤʤ뤫¤â¡£
Í×¤ÏÆüË߽ܺ»¤Î´Ú¹ñ¿Í¤Ë¤â¡Ö¶¯À©Åª¡×¤ËÆó½Å¹ñÀÒ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤È¡¢¸À¤¦¤³¤È¤Ï´Ú¹ñ¤Ç¤ÎħʼÀ©ÅÙµÁ̳¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£

¤³¤ì¤ò²óÈò¤¹¤ë¤Ë¤Ï´Ú¹ñÀÒ¤ò¼Î¤Æ¡¢´°Á´¤ËÆüËܤ˵¢²½¤¹¤ë¤Û¤«¤Ë̵¤¤¡£

¤È¡¢»×¤¤¤­¤ä¤³¤ì¤âÆñ¤·¤¯¡¢¤â¤·´Ú¹ñ¤¬Æó½Å¹ñÀÒ¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎˡΧ¤Ç¤ÏÆó½Å¹ñÀÒ¤òǧ¤á¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤Þ¤¿µ¢²½¤¹¤ë°Ù¤Î´Ú¹ñÀÒΥæ¤âʼÌò´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤ÇΥæ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡£

¤Ä¤Þ¤êÆüËܤǵ¢²½¤¹¤ë¤Ë¤Ï´Ú¹ñ¤ÇʼÌòµÁ̳¤ò´°Î»¤·¤¿¸å¡¢´Ú¹ñ¹ñÀÒ¤òΥæ¤·ÆüËܤǵ¢²½¡£
¤³¤³¤ÇÌäÂê¤Ê¤Î¤¬Ëü¤¬°ìÉÔË¡Æþ¹ñ¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡£

Υæ¤Ë¤Ï´Ú¹ñ¤ÎÀµ¼°¤Ê¸ÍÀÒ¾ÚÌÀ¤¬É¬Íפʤ¿¤á¡¢¤½¤ì¤ò´Ú¹ñ¤ËÄ󼨤·¤¿¾ì¹çÆüËܤǤÏÉÔË¡Æþ¹ñ¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤ÏÉÔË¡½Ð¹ñ¤È¤Ê¤ë¡£
ÅöÁ³¡¢ÆüËܤâÉÔË¡Æþ¹ñ¼Ô¤Ëµ¢²½¤ò¤µ¤»¤ë»ö¤ÏÆñ¤·¤¤¡£


¹¹¤ËÌäÂê¤Ê¤Î¤¬Íèǯ2012ǯ¤Ë»Ü¹Ô¤µ¤ì¤ë²þÀµ¸ø¿¦ÁªµóË¡
¤³¤ì¤ÏºßÆü¤Ø¤Î¹ñÀ¯Áªµó¸¢ÉÕÍ¿¡£
¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¤Ç"Æṉ̃"°·¤¤¤À¤Ã¤¿ºßÆü¤â¡¢ÌÀ³Î¤Ë´Ú¹ñÀÒ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
·ë²Ì¡¢ÆüËÜ¤Ç¤ÎÆÃÊ̱ʽ»»ñ³Ê¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ë¾å¤ËʼÌòÌȽü¤â¤Ê¤·¡¢¹ñÀÒ°Ý»ý¼ê¿ôÎÁ¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀǶâ¤âȯÀ¸¡£

¤Þ¤¡¡¢¸å¤Ï´Ú¹ñ¤ÇÂçÅýÎÎÎ᤬¤É¤¦È¯Îᤵ¤ì¤ë¤«¼¡Âè¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£

¤·¤«¤·¡¢´Ú¹ñ¤Î¹Í¤¨¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¤½¤ó¤ÊˡΧ¤òºî¤Ã¤Æ¤â¸½ºßÆüËܤˤ¤¤ëºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤Î³§¤µ¤ó¤¬´î¤ó¤ÇʼÌò¤Ë¹Ô¤¯¤È¤â»×¤¨¤Þ¤»¤ó¤·¡¢´Ú¹ñ¹ñÆâ¤Ë¤¢¤ëºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤Ø¤Î°Õ¼±(¤¢¤ê¤Æ¤¤¤Ë¸À¤¨¤Ðº¹Ḛ̂ռ±)¤òÃΤé¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ë¡£
¤Þ¡¢Ê¼Ìòƨ¤ì¤ÎÂкö¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Í¡£

¡Ö¥¢¥¸¥¢¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¡×½ñ¸Ë¤Îµ­»ö°ìÍ÷


.
¤«¤¤¤¨¤ó
¤«¤¤¤¨¤ó
ÃËÀ­ / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ

¥Ö¥í¥°¥Ð¥Ê¡¼

Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

¸¡º÷ ¸¡º÷

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¼Â¼Á2000±ß¤ÇÆÃ»ºÉʤ¬¤ª¼ê¸µ¤Ë
11¡¿30¤Þ¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¡ª
¤¤¤Þ¤Ê¤é¤â¤é¤¨¤ë¡ª¥¦¥£¥¹¥Ñ¡¼¤¦¤¹¤µ¤é
Çö¤¤¤·¥â¥ì¤òËɤ°Ç¢¥±¥¢¥Ñ¥Ã¥É
ÏÃÂê¤Î¿·À½Éʤò10,000̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È
¤¤¤Þ¤Ê¤é¤â¤é¤¨¤ë¡ª¥¦¥£¥¹¥Ñ¡¼£×¥¬¡¼¥É
Çö¤¤¤·¥â¥ì¤òËɤ°¥Ñ¥ó¥Æ¥£¥é¥¤¥Ê¡¼
ÏÃÂê¤Î¿·À½Éʤò10,000̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È
¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ç±ó¶áξÍÑ¡©
¡Ö2WEEK¥á¥Ë¥³¥ó¥×¥ì¥ß¥ª±ó¶áξÍÑ¡×
̵ÎÁ¥â¥Ë¥¿¡¼Êç½¸Ãæ¡ª
¤ªÆù¡¢µû²ð¡¢¤ªÊÆ¡¢¤ª¤»¤Á¤Þ¤Ç
¤ª¤¹¤¹¤áÆÃ»ºÉʤ¬¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÇÁª¤Ù¤ë
¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö