ちぎりおきし させもが露を いのちにて あはれ今年の 秋もいぬめり ＜百人一首７５番＞

ちぎりおきし　させもが露を　いのちにて　あはれ今年の　秋もいぬめり　

藤原基俊

＜僧都光覚　維摩会（ゆいまゑ）の講師（かうじ）の講（こひ）を申しけるを　たびたびもれにければ　法性寺入道前太政大臣に恨み申しけるを　しめぢの原のと侍りけれど　又その年も洩れにければ　よみてつかはしける　千載集・雑上＞

【歌意】

あなたがお約束してくださいました
させも草についた恵みの露のような
ありがたいお言葉を頼みにしておりましたのに
ああ　それもむなしく
今年の秋も過ぎていくようです

【語句・文法】

＊　ちぎりおきし；　
約束しておいた・・・。主語は藤原忠道。

「し」は過去の助動詞「き」の連体形。

　おくー露。させも草ー露。露ーいのちー秋。　は縁語。

＊　させもが露を　いのちにて；　

「させもが露」は「させも草・・・・」との恵みの露のようなあなた（忠道）のお言葉。
「させも」は忠道の歌「なほ頼めしめぢが原のさせも草わが世の中にあらむかぎりは」から引いた語で、「させも草」は「さしも草（もぐさ）」のこと。
「させも」はさせようの意、「させむ」の類を掛ける。
「が」は連体格。
「露」は草の縁語で、忠道の言葉を恵みの露にたとえる。
「おき」・草・露」は縁語。
「いのちにて」は生きる力としての異。
「いのち」は露の縁語。
「に」は断定の助動詞「なり」の連用形。

＊　モグサ；ヨモギの枯葉を叩いたり、揉んだりしていると、枯葉は落ちて、毛状のものが残る。黒っぽい粉を工夫して取り除く。残ったこれがモグサ、お灸に使われる。　

＊　あはれ今年の　秋もいぬめり；　

「あはれ」は感動詞、ああ。
「も」は強意の係助詞。
「いぬ」はナ変動詞終止形。
「めり」は婉曲推量の助動詞終止形。

【参考歌】清水観音御歌「新古今集」

なほ頼め　しめぢが原の　させも草　我が世の中に　あらむかぎりは

【主な派生歌】

あはれことし　我が身の春も　末ぞとは　しらで弥生の　花を見しかな　　
(宗尊親王)
老が世は　けふかあすかの　露の間を　いそがしがほに　秋もいぬめり
(三条西実隆)
朝日影　させもが露を　命にて　かきねの霜に　残る虫の音　　
(松永貞徳)

【作者や背景】

藤原基俊 ふじわらのもととし 康平三〜永治二(1060-1142)
右大臣俊家の子。道長の曾孫にあたる。
母は高階順業女。
権大納言宗俊の弟、参議師兼・権大納言宗通の兄。
宮中の最勝会は特に「御斎会」といい、正月八日から十四日の七日間、護国の経典とされる「金光明最勝王経」を、諸宗の高僧に講説させる儀式で、国家安穏・五穀成就・天皇の息災延命を祈願する、宮廷年中行事中第一の法会である。
基俊は、（律師光覚は基俊の子）子の光覚を維摩会の講師にしたく、度々忠通に依頼していたが、その望みはかなえられていない。
（維摩会　興福寺の維摩経講読の法会。毎年陰暦十月に催された。
法性寺入道前太政大臣　藤原忠通。）
「なほ頼めしめぢが原のさせも草」と、あれほどはっきりお約束してくださったのに。「させも草」に置く露のようにあてにならないではありませんか。それでも私は命の綱と頼むしかないのです。ああ、こんなふうにして、今年の秋もむなしく過ぎてゆくようです。

＊　[契(ちぎ)り置きし]　あなたが約束しておいてくれた。
作者が藤原忠通に対し、息子を維摩会の講師にしてほしいと頼んだのに対し、忠通が請け負ってくれたことを指す。
「置き」は「露」の縁語。
しめぢの原の　基俊の依頼に対し、忠通が「しめぢの原の」と答えたのである。清水観音の歌と伝わる「なほ頼めしめぢの原の…」（下記参考歌）を踏まえ、「まかせておきなさい」と請け合ったわけである。

名門の出身でありながら、官途には恵まれず、従五位上左衛門佐に終わった。

永保二年(1082)三月以前にその職を辞し、以後は散官。
長治元年(1104)成立の堀河百首の作者の一人。
永久四年(1116)、雲居寺結縁経後宴歌合で判者をつとめる。

この頃から藤原忠通に親近し、忠通主催の歌合に出詠したり判者を勤めたりするようになる。源俊頼と共に院政期歌壇の重鎮とされ、好敵手と目された。

永保二年（一〇八二）二十三歳で左衛門佐を辞して、それ以後は叙爵がなく、
保延四年（一一三八）七十九歳で出家し、法名を覚舜とし、金吾入道と称し、また同年、当時二十五歳の藤原俊成を入門させている（『無名抄』）。
康治元年（一一四二）正月十六日八十三歳で没した。

性質が驕慢で、才学を恃んだ、身勝手な性格であったという。
家集『基俊集』がある。金葉集初出。
千載集では俊頼・俊成に次ぎ入集歌数第三位。勅撰入集105首。
万葉集次点者の一人。
古今集を尊重し、伝統的な詠風は、当時にあってむしろ異色の印象がある。
漢詩にもすぐれ、『新撰朗詠集』を編纂し、『本朝無題詩』に作を残す。

【出典・引用・転載元】
＜三木幸信・中川浩文共著書本＞・
＜ブログ[北極星は北の空から〜ブログの中に]　＞・
＜千人万首＞・＜Wikipedia＞・
＜小倉百人一首 注釈＞・
＜フリー引用句集『ウィキクォート（Wikiquote）＞等から。