¥Ë¥­¥¿¥Þ¤ÎËüÍÕ½¸

Åö¤Æ»ú¤ÎËú¶Ì¤ò¤Û¤°¤½¤¦¡¢Ëí»ì¤Ç¸ÅÂå¤ò²òÌÀ¤·¤è¤¦¡£

±Ññ¤µ¤ó¤Ý

[ ¥ê¥¹¥È ]

¡ÔKoenigin Cima¡Õ¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¡¡




¡Ú±Ññ¤µ¤ó¤Ý "dirigible"¡Û
https://blogs.yahoo.co.jp/spitzenleiter/56278982.html?vitality
¡ÔÈ´¿èžºÜ¡Õ"dirigible" ¤Ï ¥é¥Æ¥ó¸ì "dirigere"(Ƴ¤¯) ¤Î¸ì´´ "dirig-" ¤Ë"-ible"(¡Á¤¬¤Ç¤­¤ë) ¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¡¡À©¸æ¤Ç¤­¤ë¡¢Áà½Ä²Äǽ¤Î¡¢²ÄưÀ߷פÎ
¤È¤¤¤¦·ÁÍÆ»ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Î¤Á¤Ë¡ÖÈô¹ÔÁ¥¡×(= dirigible balloon)¤È¤¤¤¦Ì¾»ì¤È¤·¤Æ¤â »È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ιµÒµ¡¤Î½Ð¸½¤ÈÀ­Ç½¸þ¾å¤Ë¶îÃव¤ì¡¢¥Ò¥ó¥Ç¥ó¥Ö¥ë¥°¹æ¤Î±ê¾å»ö¸Î¤Ç¥È¥É¥á¤ò»É¤µ¤ì¡¢Èô¹ÔÁ¥¤Ï»Ñ¤ò¾Ã¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÔÈ´¿èžºÜλ¡Õ

///////////////////






¡ÔÈ´¿èžºÜ¡Õ"corsair" ¤Ï ÆÃ¤Ë¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«ËÌÉô¤Î²ó¶µ¹ñ Barbary ³¤´ß¤Ë½ÐËפ·¤¿³¤Â±µÚ¤ÓÈà¤é¤¬ÍѤ¤¤¿³¤Â±Á¥¡×¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÔÈ´¿èžºÜλ¡Õ

¡ÔÈ´¿èžºÜ¡Õ¤¢¤Þ¤ê ¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¥¬¥­¡¢¥Á¥Ó¡¢°­¤¬¤­¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¾¯¡¹·ÚÊÎŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÔÈ´¿èžºÜλ¡Õ

¡ÔÈ´¿èžºÜ¡ÕÂçʪ¡¢¤ª°ÎÊý¡¢½ÅÍפʿÍʪ¡¢Í­ÎϼÔ
"shot" ¤Ï "mug shot"(´é¼Ì¿¿) ¤Î "shot" ¤ÈƱ¤¸¤¯ ¡É¼Ì¿¿¡É ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢»¨»ï¤ä¿·Ê¹¤Ë¥Ç¥«¥Ç¥«¤ÈÂ礭¤¤¼Ì¿¿¤¬ºÜ¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤«¤é¡ÖÂçʪ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦Â¯À⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÔÈ´¿èžºÜλ¡Õ

ʸ»úÄ̤ê¡Ö¸ý°ìÇաפȤ¤¤¦¤Î¤¬¸¶µÁ¤Ç¡¢ÇÉÀ¸Åª¤Ë¡¢¡ÔÈ´¿èžºÜ¡Õ"mouthful" ¤Ï °ì¸« ·ÁÍÆ»ì¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬ ̾»ì¤Ç¤¹¡£
­¡ ¤Ò¤È¸ý¡¢¤Ò¤È¸ýʬ¡¢¾¯ÎÌ
¡¡¡¦ With the first mouthful, my appetite left me.
¡Ê¤Ò¤È¸ý¿©¤Ù¤¿¤é ¿©Íߤ¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¡Ë
­¢ Ū¤ò¼Í¤¿¤Ò¤È¤³¤È¡¢¤½¤Î¾ì¤ËÁê±þ¤·¤¤Å¬ÀڤʸÀÍÕ¡¢Ì¾¸À
¡¡¡¦ You just said a mouthful !
¡Ê¤Þ¤Ã¤¿¤¯ ¤¢¤Ê¤¿¤Î ¶Ä¤ëÄ̤ê¤Ç¤¹ ¡ª / ¤½¤ÎÄÌ¤ê ¡ª¡Ë
­£ ȯ²»¤·¤Ë¤¯¤¯¤ÆÄ¹¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¸ÀÍÕ¡¦¸ì¶ç¡¨ÈóÆñ¤Î¤³¤È¤Ð
¡¡¡¦ They all gave him a mouthful for his speech.
¡ÊÈà¤Î±éÀâ¤Ë ¤ß¤ó¤Ê ÈóÆñ¤òÍá¤Ó¤»¤¿¡£¡Ë¡ÔÈ´¿èžºÜλ¡Õ

.
¥Ë¥­¥¿¥Þ¤ÎËüÍÕ½¸
¥Ë¥­¥¿¥Þ¤ÎËüÍÕ½¸
ÃËÀ­ / A·¿
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

CM¤ÇÏÃÂê¤Î¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¤µ¤È¤Õ¤ë
ËèÆü¤ªÎéÉÊ¥é¥ó¥­¥ó¥°¹¹¿·Ã桪
2019ǯ¤Î¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤϢã12¡¿31¤Þ¤Ç¢ä

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö