|
《抜粋転載》"hush"(黙らせる) ＋ "money"(お金) で「口止め料」ですね。 "hush" は 「しっ(静かに) ! 」という擬声語 "huissht" という古英語が変化したものだといわれています。 これが、「黙らせる」「静かにさせる」「揉み消す」「隠す」などの意味で使われるようになりました。 ・Hush your mouth ! （静かにしろ！） ・They hushed up the scandal.（彼らは その醜聞を 揉み消したのだ。）《抜粋転載了》 ///////////////////
《抜粋転載》裂けた接ぎ木の先端が 鉄筆に似ている処から「接ぎ木(をする)」という意味で使われ、外科で生体組織の「移植(する)」という意味でも使われるようになりました。 "graft" には もうひとつ、「地位・職権の利用による不正利得や収賄(をする、をしたことにより手に入れた金品・利権)」という意味もあります。 これは「接ぎ木」が もとの木の上に乗っかって易々とうまい汁を吸って太ってゆく、という連想からの特殊用法だ、という説があります。《抜粋転載了》
《抜粋転載》"dirigible" は ラテン語 "dirigere"(導く) の語幹 "dirig-" に"-ible"(〜ができる) が付いたもので、 制御できる、操縦可能の、可動設計の という形容詞ですが、のちに「飛行船」(= dirigible balloon)という名詞としても 使われるようになりました。 旅客機の出現と性能向上に駆逐され、ヒンデンブルグ号の炎上事故でトドメを刺され、飛行船は姿を消してしまいました。《抜粋転載了》
《抜粋転載》"corsair" は 特に「アフリカ北部の回教国 Barbary 海岸に出没した海賊及び彼らが用いた海賊船」を指していました。《抜粋転載了》
《抜粋転載》あまり いい意味ではなく、「ガキ、チビ、悪がき」などという少々軽蔑的な意味で使われます。《抜粋転載了》
|
英単さんぽ
[ リスト ]
コメント（0）
