|
＜個別再掲載＞ サ2382 作者：柿本人麻呂歌集,枕詞 [題詞]（正述心緒） 打日刺 宮道人 雖満行 吾念公 正一人 [うちひさす] みやぢをひとは みちゆけど あがおもふきみは ただひとりのみ
・・・・・・・・・
＊ 「打日刺」枕詞―うちひさす。 「うちひさす」は「うちひさつ」とも。日に照り映える荘厳な宮殿への道を 人は溢れるように歩いて行くが 私のおもう人はただ一人 君 ただ一人のみ ・・・・・・・・・ 語義およびかかり方未詳。「宮」「都」にかかる。栄光にして荘厳の意とか。 『角川漢和中辞典』では、「都」は「総・ふさ」と同訓、同義でもあり、語源は「あつまる」。「まとめる、みやびやか〔都雅〕、うつくしい」の意味をもつ。 ＊ 「打日刺」、それにしても痛々しい当て字と私は思う。 |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2012年04月18日
全1ページ
[1]
コメント（2）
|
＊ ク語法 活用語に準体言詞「く」「らく」の付いた形をク語形（法）という。 ＊ 「く」は四段・ラ変の未然形、形容詞「−ケ」「−シケ」の未然形、助動詞「り」の未然形、「ず」「む」「けり」の未然形に付く。また「き」の連体形につく。 ＊ 「鳴く千鳥」は「間なし（［形ク］１ すきまがない。）」にかかる。 ＊ 「恋ふ・らく」「らく」は上一段の未然形と上二段・下二段・カ変・サ変およびに助動詞「しむ」「ゆ」「つ」「ぬ」などの終止形につく。 「く」「らく」は接続の仕方は異なるが「こと」という意味を表す点では同じである。普通上接の活用語を体言化する接尾語として扱われる。 ＊ 「恋ふらく」なり「有らく」は一語の体言となる。（接尾語という品詞は存在しない） ＊ 「は」 終助詞 詠嘆。 ＊ ＜倒置＞。下のような例も、「我は…指して行く」の倒置であって、「は」を終助詞とみとめることはできない。 天地の 神を祈りて 猟矢(さつや)ぬき 筑紫の島を 指して行く我は らむ ［助動］［○｜○｜らむ（らん）｜らむ（らん）｜らめ｜○］ 《動詞「あり」の未然形「あら」に推量の助動詞「む」の付いた「あらむ」の音変化とも》活用語の終止形、ラ変型活用語の連体形に付く。 １ 直接見ていない現在起こっている事象の推量を表す。…ているだろう。 ２ 現在起こっている事象から、その原因・理由や背景などを推量する意を表す。 ㋐原因・理由が示されている場合。…だから…なのだろう。…というわけで…なのだろう。 「思ひつつ寝(ぬ)ればや人の見えつらむ夢と知りせばさめざらましを」〈古今・恋二〉 ㋑（多く「など」「いかに」という疑問語を伴って）原因・理由が示されていない場合。どうして…なのだろうか。なぜ…なのだろうか。 「やどりせし花橘(たちばな)も枯れなくになどほととぎす声絶えぬらむ」〈古今・夏〉 ３ （多くは連体形で）他からの伝聞の意を表す。…という。…（だ）そうだ。 「もろこしにことごとしき名つきたる鳥の、選(え)りてこれにのみゐるらむ、いみじう心ことなり」〈枕・三七〉 ４ （多くは連体形で）婉曲(えんきょく)に表現する意を表す。…（の）ような。…という。→ろう［助動］ 「あが仏何ごと思ひ給ふぞ。おぼすらむこと何ごとぞ」〈竹取〉 「らく」は、体言化の接尾語とする説もある。「あく」が上の活用語の語尾「る」と結合した「るあく」が変化したもの。（く）。 ・・すること、・・するところ。・・するとき、など。 あかねさす 日は照らせど ぬばたまの 夜渡る月の 隠らく惜しも 柿本人麻呂 169
日は照っているが(持統天皇はおられるが)夜空を渡る月が隠れてしまう(草壁皇子が亡くなった)のはつくづく惜しまれる。
689年28歳で亡くなった。草壁即位の期待が空しくなり、嘆きを詠んだ歌。＊ らめ＝直接に経験していない現在の事実について推量すること。（作者は必ずしも毎年見に来ているものではない。）
|
全1ページ
[1]
