![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
7 1075；雑歌 [題詞]（詠月） 海原之 道遠鴨 月讀 明少 夜者更下乍 うなはらの みちとほみかも つくよみの ひかりすくなき よはふけにつつ 海原の道があまりにはるかなためか
差し込む月光はかすかに 夜は次第に深くなっていく |
万葉集索引第七巻
[ リスト | 詳細 ]
コメント（1）
|
7 1076；雑歌 [題詞]（詠月） 百師木之 大宮人之 退出而 遊今夜之 月清左 [ももしきの] おほみやひとの まかりでて あそぶこよひの つきのさやけさ 大宮人も勤めを終えて罷りでて遊ぶ
今宵の月の清々しいことであることよ |
|
7 1077；雑歌 [題詞]（詠月） 夜干玉之 夜渡月乎 将留尓 西山邊尓 <塞>毛有粳毛 [ぬばたまの] よわたるつきを とどめむに にしのやまへに せきもあらぬかも 夜空を渡る美しい月を押しとどめるために
西の山辺に関所でもないものだろうか |
|
7 1078；雑歌 [題詞]（詠月） 此月之 此間来者 且今跡香毛 妹之出立 待乍将有 このつきの ここにきたれば いまとかも いもがいでたち まちつつあるらむ 月がここまで出てきているから
妻は門口に出て今か今かと 私が来るのを待っているだろうなあ ＊ 「とか」（連語） 〔格助詞「と」に副助詞「か」の付いたもの〕
不確かな想像や伝聞などを表す場合に用いられる。 ＊ 「らむ」 ［助動］［○｜○｜らむ（らん）｜らむ（らん）｜らめ｜○］ 《動詞「あり」の未然形「あら」に推量の助動詞「む」の付いた「あらむ」の音変化とも》活用語の終止形、ラ変型活用語の連体形に付く。 １ 直接見ていない現在起こっている事象の推量を表す。…ているだろう。 ２ 現在起こっている事象から、その原因・理由や背景などを推量する意を表す。 |
|
7 1079；雑歌 [題詞]（詠月） 真十鏡 可照月乎 白妙乃 雲香隠流 天津霧鴨 [まそかがみ] てるべきつきを [しろたへの] くもかかくせる あまつきりかも 真鏡のように照るはずの月を
白たへの雲が隠しているのか 天空の夜霧が覆っているのか ＊ 「くも（か）かく（せる）」係り結び。連体止め。
＊ 「つ」は「の」の意の格助詞。 ＊ 「まそ‐かがみ」【真澄鏡／真十鏡】. 《「まそ」は「ますみ」の音変化、または、ととのっているものの意という》 ［名］鏡をほめていう語。立派な鏡、また、よく澄んだ鏡。 ［枕］鏡のありさま・働きや置き場所などいろいろな意でかかる。 １ 「見る」にかかる。 ２ 「懸く」にかかる。 ３ 「床(とこ)」にかかる。 ４ 「磨(と)ぐ」にかかる。 ５ 「清し」にかかる。 ６ 「照る」にかかる。 ７ 「面影」にかかる。 ８ 鏡に蓋(ふた)があるところから、「ふた」にかかる。 ＊ 「しろたへ−の」 【白栲の・白妙の】枕詞 白栲（しろたえ）で衣服を作ることから、衣服に関する語「衣（ころも）」「袖（そで）」「袂（たもと）」「帯」「紐（ひも）」「たすき」などにかかる。 白栲は白いことから、「月」「雲」「雪」「波」など、白いものを表す語にかかる。 |
