![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
8 1435；雑歌,作者：厚見王,飛鳥川,竜田川 [題詞]厚見王歌一首 河津鳴 甘南備河尓 陰所見<而> 今香開良武 山振乃花 かはづなく かむなびかはに かげみえて いまかさくらむ やまぶきのはな 蛙の鳴く甘南備河に影を映して
今こそ咲いているだろうか山吹の花は ＊ 「かはづ」は「カジカ」のこと。蛙ではなく魚。胸びれで石にへばり付いて鳴く。
＊ 「神奈備」とは神の鎮座する場所の意。 ＊ 「か」は係助詞・疑問。 ＊ 「らむ」は現在推量ぼ助動詞、「今頃は〜しているだろう」 「この歌が秀歌としてもてはやされ、六帖や新古今に載ったのは、流麗な調子と、『かげ見えて』、『今か咲くらむ』という、いくらか後世ぶりのところがあるためで、これが本歌になって模倣せられたのは、その後世ぶりが気に入られたものである。 『逢坂の 関の清水に かげ見えて 今や引くらむ 望月の駒』 （拾遺・貫之）、 『春ふかみ 神なび川に 影見えて うつろひにけり 山吹の花』 （金葉集）等の如くに、その歌調なり内容なりが伝播している」斉藤茂吉 |
万葉集索引第八巻
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
8 1436；春雑歌,作者：大伴村上 [題詞]大伴宿祢村上梅歌二首 含有常 言之梅我枝 今旦零四 沫雪二相而 将開可聞 ふふめりと いひしうめがえ けさふりし あわゆきにあひて さきぬらむかも つぼみが膨らんだといっていた梅の枝は
今朝の沫雪にあって咲いただろうか |
|
8 1437：春雑歌,作者：大伴村上,奈良,春日 [題詞]（大伴宿祢村上梅歌二首） 霞立 春日之里 梅花 山下風尓 落許須莫湯目 かすみたつ かすがのさとの うめのはな やまのあらしに ちりこすなゆめ うっすらと霞が立つ春日の里の梅の花よ
山の嵐が吹いてもけっして散らないでおくれ |
|
8 1438；春雑歌,作者：大伴駿河麻呂,奈良,春日 [題詞]大伴宿祢駿河丸歌一首 霞立 春日里之 梅の花 波奈尓将問常 吾念奈久尓 かすみたつ かすがのさとの うめのはな はなにとはむと わがおもはなくに 霞みの中の春日の里の梅の花よ
私は花を求めて訪れたのであって 邪心などありませんよ |
|
8 1439；春雑歌,作者：中臣武良自 [題詞]中臣朝臣武良自歌一首 時者今者 春尓成跡 三雪零 遠山邊尓 霞多奈婢久 ときはいまは はるになりぬと みゆきふる とほやまのへに かすみたなびく 季節は今こそ春になったと
まだ雪が残る遠い嶺にも 霞がたなびいている |
