![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
英単さんぽ "cockeyed" |
英単さんぽ
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
《抜粋転載》wings ： 一定の資格に達した航空機乗務員に授与されるもので、広げた 2枚の鳥の羽の形をした航空記章(aviation badge)。 日本では 軍部の指導で宣伝工作映画が多く制作されたようですが、第二次大戦参戦前の米国でも同様の Propaganda Films が多く制作されていたようです。《抜粋転載終了》 ////////////////////////////// 《抜粋転載》"sweepstakes" は "sweep" ＋ "stakes" の合成語です。"sweep" は 古英語 "swapan"(掃除する) が "swepen" と変化し、1300年頃に "sweep" という形で定着したようです。 塵や埃を掃き除く、というのが原意の動詞ですが、名詞としては「掃き去ること⇒なぎ倒し⇒(選挙の)大勝・(賭け事の)全勝」という風に派生的な意味を持つようになりました。 一方、"stakes" は 語源不詳ですが 複数形で単数扱いという変わった英単で、「賭け金」「懸賞金」という意味で使われます。 で、"sweepstakes" は もとは「賭け事で賞金を全部 得た人」という意味でしたが、「総賭け金がひとりの勝者に与えられる勝負」(= 総賭け勝負) という意味で使われるようになりました。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》"disbar" は "dis-"(引き離して) ＋ "bar"(法廷) ということから ・ 〜から弁護士資格・特権を剥奪する ・ 〜を法廷弁護士団から除名する という意味になります。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》"calling all curs" の "cur" は "curr"(猫のようにゴロゴロいう)＋ "dogge" = "currdogge"(猟犬以外の役立たずの犬) という中期英語の短縮形 "curre" が変形して 1200年頃に "cur" という
形で定着したようで「値打ちの無い駄犬、雑種犬、そこらにいる犬」という意味で使われるようになったそうです。《抜粋転載終了》 |
|
《抜粋転載》"sweepstakes" は "sweep" ＋ "stakes" の合成語です。"sweep" は 古英語 "swapan"(掃除する) が "swepen" と変化し、1300年頃に "sweep" という形で定着したようです。 塵や埃を掃き除く、というのが原意の動詞ですが、名詞としては「掃き去ること⇒なぎ倒し⇒(選挙の)大勝・(賭け事の)全勝」という風に派生的な意味を持つようになりました。 一方、"stakes" は 語源不詳ですが 複数形で単数扱いという変わった英単で、「賭け金」「懸賞金」という意味で使われます。 で、"sweepstakes" は もとは「賭け事で賞金を全部 得た人」という意味でしたが、「総賭け金がひとりの勝者に与えられる勝負」(= 総賭け勝負) という意味で使われるようになりました。《抜粋転載終了》 ////////////////////////////// 《抜粋転載》"disbar" は "dis-"(引き離して) ＋ "bar"(法廷) ということから ・ 〜から弁護士資格・特権を剥奪する ・ 〜を法廷弁護士団から除名する という意味になります。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》"calling all curs" の "cur" は "curr"(猫のようにゴロゴロいう)＋ "dogge" = "currdogge"(猟犬以外の役立たずの犬) という中期英語の短縮形 "curre" が変形して 1200年頃に "cur" という 形で定着したようで「値打ちの無い駄犬、雑種犬、そこらにいる犬」という意味で使われるようになったそうです。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》
"buckaroo" は「カウボーイ」のことですが、特に野生馬をならすカウボーイ(=bronco buster) を指します。因みに ワクチン(vaccine) は「牛痘」(cowpox) が原意で上記の"vacca" に由来することばですね。《抜粋転載終了》 |
|
《抜粋転載》"disbar" は "dis-"(引き離して) ＋ "bar"(法廷) ということから ・ 〜から弁護士資格・特権を剥奪する ・ 〜を法廷弁護士団から除名する という意味になります。《抜粋転載終了》 ////////////////////////////// 《抜粋転載》"calling all curs" の "cur" は "curr"(猫のようにゴロゴロいう)＋ "dogge" = "currdogge"(猟犬以外の役立たずの犬) という中期英語の短縮形 "curre" が変形して 1200年頃に "cur" という 形で定着したようで「値打ちの無い駄犬、雑種犬、そこらにいる犬」という意味で使われるようになったそうです。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》 "buckaroo" は「カウボーイ」のことですが、特に野生馬をならすカウボーイ(=bronco buster) を指します。因みに ワクチン(vaccine) は「牛痘」(cowpox) が原意で上記の"vacca" に由来することばですね。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》"in a row" の "row" は「(人や物の) 列」という意味ですね。
尚、"row" には 上記のほか、「漕ぐ」、「(口語) 大騒ぎ、喧嘩」という意味もあります。 さて、"in a row" は「列に入って」という意味ではなく、 �� 列になって、一列に並んで �� 立て続けに、連続して、続いて という意味で、ここの "in" は「〜の状態で」という "in" です。 ところで、Eagles の "Pretty Maids In A Row"(1976年) は「みんな 一列に並んだ 可愛い女の子たち」(「お前を夢見て」)という曲ですが、殺人事件で 女の子たちが "立て続けに" 殺されてゆく、という怖〜い映画 "Pretty Maids In A Row"(1971年)があります。《抜粋転載終了》 |
|
《抜粋転載》"calling all curs" の "cur" は "curr"(猫のようにゴロゴロいう)＋ "dogge" = "currdogge"(猟犬以外の役立たずの犬) という中期英語の短縮形 "curre" が変形して 1200年頃に "cur" という 形で定着したようで「値打ちの無い駄犬、雑種犬、そこらにいる犬」という意味で使われるようになったそうです。《抜粋転載終了》 ////////////////////////////// 《抜粋転載》 "buckaroo" は「カウボーイ」のことですが、特に野生馬をならすカウボーイ(=bronco buster) を指します。因みに ワクチン(vaccine) は「牛痘」(cowpox) が原意で上記の"vacca" に由来することばですね。《抜粋転載終了》 《抜粋転載》"in a row" の "row" は「(人や物の) 列」という意味ですね。 尚、"row" には 上記のほか、「漕ぐ」、「(口語) 大騒ぎ、喧嘩」という意味もあります。 さて、"in a row" は「列に入って」という意味ではなく、 �� 列になって、一列に並んで �� 立て続けに、連続して、続いて という意味で、ここの "in" は「〜の状態で」という "in" です。 ところで、Eagles の "Pretty Maids In A Row"(1976年) は「みんな 一列に並んだ 可愛い女の子たち」(「お前を夢見て」)という曲ですが、殺人事件で 女の子たちが "立て続けに" 殺されてゆく、という怖〜い映画 "Pretty Maids In A Row"(1971年)があります。《抜粋転載終了》
《抜粋転載》"obsession" は "obsess" の名詞です。"obsess" は "ob-"(〜の上に) ＋ "sidere"(座る) という連結形の"obsidere"(居続ける) というラテン語が英語に入り変化し、文献の上で "obsess" という形が初見されたのは 1503年だそうです。
"obsession" という名詞は、「妄想・妄念・欲望・強迫観念などが頭に居座った状態、つまりそういうものが こびりついて 離れない 憑りついた状態」のことを指します。《抜粋転載終了》 |
