うちなぁことわざ

♪８月のことわざ♪

　　
　　　　　　　　　　命どぅ　宝

　　　　
　　　　　　　　　　（ヌチどぅ　タカラ）

    　　　　命こそ宝。

　　　　　命は何事にも代えられない大切なもの。

　　　　　どんなに辛い事があっても命を粗末にしてはならない。

　　　　　生きているからこそ、苦しいことや楽しいことが体験できるのだ。

　　　　粗物上戸や　胴頑丈さん

　　　
　　　（アラムンジョーグーや　ドゥーガンジューさん）

　　　　アラムンとは粗食のこと。
　　　
　　　　粗末なものでも美味しくいただける物は体が丈夫で健康だという意味。

　　　　自分の好物やご馳走ばかり食べていては、栄養が偏るので体によくない。

　　　　好き嫌いせず何でも食べる事の大切さを子供に教える時にも用いられる。

　　　　寝んとーしぇー　起くさりーしが、

　　　　　　寝んたふーなーや　起くさらん

　　　（ニんとーしぇー　ウくさりーしが、

　　　　　　　ニんたふーなーや　ウくさらん）

　　　　寝ているものは起こせるが、寝たふりをしているものは起こせない。

　　　　寝たふりをしている者はわかっていても実行する気がないので、
　　　
　　　誰に何を言われようと相手にしない。
　　
　　　その気がないものにはどう働きかけても無駄だということ。

　　　銭とー　笑ーらん、

子とぅどぅ　笑ーりーる

（ジンとー　ワラーらん、　クヮとぅどぅ　ワラーりーる）

      　銭とは笑えないが子とこそ笑える。

　　　　お金がたくさんあっても、お金とは冗談を言い合える仲にはなれない。
　　　
　　　しかし子供とは楽しい出来事を一緒に笑い会うことが出来る。
　　
　　　子や孫に囲まれていると幸せだという意味。

　　
　　　　　　　　　　　　御供美さー、　旦那美さ　

　　　　　　　　　　（ウトゥムヂュラさー、ダンナヂュラさ）

　　　　お供が立派なのは、その旦那が立派だからという意味。

　　　人は自分の力だけで大きくなれるのではなく、優れた人物の尽力があるからである。

　　　部下を見れば上司が、上司を見れば部下の程度がわかるということ。