無計画黒ぶちメガネの、日々。

2007年から2008年、フィンランド留学をしていた際のブログです。今は更新停止しております。

全体表示

[ リスト ]

フィンランド語講座*2

お久しぶりです。
ホントに、ごめんなさい。気まぐれすぎます。
では、一年半ぶりのフィンランド語講座。
一年半も経ったったってのに、第二回目。(汗
申し訳ない!
第一回フィンランド語講座

はいでは、さっそく。
第一回目の出来事を覚えておいででしょうか?
皆さんは、フィンランド語で『ちぃーっす』と言えるようになったんですが。
さてさて、お次に言いたいことと言えば、自分の名前ですよね?
『人に名を聞くときはまず自分から名乗れ』とよく言いますように、きっと名前とはそんなに大事な物なのでしょう。

イメージ 1

皆様は、読めましたか?
赤い部分は、私、アイの名前でございますので、皆様の名前を当てはめて読んでみてください。
ちなみに、『a"』と言う文字は、アとエの真ん中の音です。
『アー』と言いながら、口をそのままに『エー』と言ってみてください。
大きな『エ』が口の中にある感じ。

まあ、そこら辺は気にせずに行きましょうか。(笑
最初は、私も普通に『ア』と発音してました。
でも、通じるので大丈夫。他言語取得の心得として、私は適当に誤魔化すを推奨しております。(笑

はい、では、読めましたね。

『ミナェ オレン ほにゃらら〜』

(  私  は  ほにゃらら〜です。)

『オレン ほにゃらら〜』

(  私は、ほにゃらら〜)

『Mina"』が『私』
『Olen』が『は』

なのですが!
ココがフィンランド語の面白いところ。
日本語であれば、『は』という接着剤のような部分。(文法用語は分かりません!(汗
ここが、主語によって変わってしまうのです。
例えば、主語が『Sina" (貴方)』の時は『Olet』のように。
だから、『Mina"』『Sina"』といった主語を使わなくても、一体誰のことを指しているのか分かってしまうわけです。


言い方は、どちらでも貴方の好きな方を。
ちなみに、フィンランド語に丁寧語は存在しません。(尊敬語なら少しだけ。誰も使わないけどね。
長くても、短くても、意味は一緒。

そして、素敵なことに、今皆様はフィンランド語で自己紹介が出来るようになりました!
『Olen』のあとに、こんなコトバ↓をつければ、立派な自己紹介ができます!!

イメージ 2

Olen Ai.Mina" olen opiskelija.Olen japanilainen,mutta puhelias!
(私は、アイです。学生です。日本人ですが、おしゃべりです。)
『Mutta』=『でも』

質問、リクエスト、出来る限りお答えしたいと思いますので、お気軽に。


さぁ、これでまた一歩フィンランド人に近づきましたね!
目指せ、お休み大国の住人!(笑

閉じる コメント(4)

顔アイコン

みなぇ おれん てぅふま こょうはです(笑)

2009/4/25(土) 午後 0:09 たーけ

うわっなんて自虐的な(汗

2009/4/27(月) 午後 9:25 Ai

顔アイコン

ありがとうってどうやって言うのですか?

2009/4/28(火) 午後 8:52 [ ora*ges**lebe*ry ]

Kiitos(キートス)っていいます。
どういたしましては、Ole hyva"a"(オレヒュバー)です。

2009/4/28(火) 午後 9:46 Ai


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事