コミュ障治療最前線

今日はコミュ障の治療をした。

 

バイト中外国人が来て値段を英語で言った。

 

観光客が多いんだが外人には英語を使うのがルールなんだうちは

 

とはいっても値段の数字を言うだけだが

 

んで値段を英語で言ったら

 

日本語で『私日本語できますよ』

 

って言われた。死にたいゲージが上がってきた。

 

そこで『何か下手な英語聞かれて恥ずかしいッス』とか無意味に会話をつなげてみた

 

『そんなことはありませんでしたよ』とお世辞でフォローされる始末

 

ここでコミュ障改善すべくさらに

 

『大学で日本語を学ばれたのですか』とか言ってみる

 

『いえ、高校の時に留学を1年したのですよ』だってさ。

 

『そうなんですか。私の高校にも留学生がよく来ますよ』

 

『ほう、どこからですか』

 

『色々です。スイス、カナダ、オーストラリア、アメリカなどですかね』

 

『私もオーストラリアから来ましたよ』

 

『へえ、私も修学旅行で行きましたよオーストラリア』

 

『なんと!どこへ行かれたんですか?』

 

『アデレードです』

 

『えっ!私アデレード出身ですよ!』

 

『本当ですか!奇遇ですね!』

 

『アデレードはどうでしたか?』

 

『とても楽しかったですよ!』

 

『それはよかった。ではさようなら』

 

(会話してた人の連れが店の奥から戻ってきて会話終了）

 

(何か英語で「この人アデレードに訪れたことがあるそうだ」的なことを話しながら出て行く）

 

ミッションコンプリート!

 

という。

 

まさか偶然話した外人と意外な共通点が

 

ふひひ。これが全て英語で出来ればいいんだがなー

 

4月から頑張る

 

ＰＳ

看板の最前線君に気をとらせ実は通行人にも最前線君がいるという罠