△▼ アニョハセヨ ソウル生活 ▼△

ブログには来てなくともソウルで元気に過ごしてます!!

全体表示

[ リスト ]

両親の日、先生の日♡

ちょっとPCのご機嫌がよかったので、少し写真をとりこめました (o´ェ`o)ゞ

ここぞとばかりに、更新を〜♪


さて、

先日の記事にも書いたように、

韓国では5月には『釈迦誕生日(ソッカタンシニル 2日)』と『こどもの日(オリニナル 5日)』

という祝日があるのですが、

祝日ではなくとも、他にも記念日があるんですよね!


その1つが、5月8日の『両親の日(어버이날 オボイナル)』

韓国は、日本のように「母の日」「父の日」と分かれていません。(←くくは、これいいと思うのです☆)

そして、日曜にというわけでもなく、この5月8日に固定なんですヨ。


この日が近づくと、街には定番の赤いカーネーションを中心に、

花束や花かご(꽃 바구니 コッバグニ)がいっぱい並びます!!!


お花屋さんは、もちろん。

イメージ 1


イメージ 2



そして、

その辺の通りにも、屋台が出ますよ (´∀`人) カワイイ花がイッパイ...

イメージ 3イメージ 4
イメージ 5イメージ 6


たくさんの人が、こんな風にお花を手にしてる姿を見ますよ (*'v'd)

イメージ 7


この方のお花は小さいですが、

くくももう少し大きなかごに入ったお花を買いました。


ちなみに『両親の日(어버이날 オボイナル)』の当日は、オッパのお父さんの家に遊びに行きましたよ。

お父さんはお仕事で会えなかったんですが、オッパのお母さんとおじさんと、

サムギョプサル、焼き魚(=くくのリクエスト)、ふぐがちらっと入ったスープを食べました♪

オッパも、久々のおじさんの手料理に満足気!

って、うちらがもてなされてしまいました(笑)


韓国でもお花だけでなく、プレゼントあげたりもしますよ。

健康グッズやサプリメント、旅行、そして食事をご馳走するとか。

現金や商品券なんてのも多いらしいですヨ。



そして、

5月15日の『先生の日(스승의 날 ススンエナル)』

스승(ススン)とは「師、師匠」という意味らしいです。


この日もお花を送ることが多いので・・・

イメージ 8


お花屋さん(この写真のおばちゃんは屋台用かな...)は大忙し!

この日は、『先生の日(스승의 날 ススンエナル)』の前日でした。


完成品は、これみたい。

イメージ 9


手前の箱に似たようなものが。。


カーネーションの花かごなどが再びたくさん並ぶ、ソウルの街。

イメージ 10


イメージ 11



『先生の日(스승의 날 ススンエナル)』前日の5月14日には、

韓国語の授業がありました。

同じ教室のオンニ(お姉さん)が、先生にお菓子を渡してましたヨ!

お子さんが幼稚園に行ってるので、そちらの先生と合わせて準備したようです。

くくは知っていたけど、寝坊で授業に来るのがやっとで、プレゼント用意できなかった〜 (○-ω-)ノ


かわいい花かごにあふれた韓国です。

見てるだけで、ワクワクします♪


みなさんは、最近花をもらったりあげたりしましたか?


私は、結婚式に甥っ子から花束もらった以来かも(笑)

オッパは恥ずかしがって、くれません (。◕ฺˇεˇ◕ฺ。)ぷぅー

日本より花は安いし、屋台でも花売ってる韓国なのにね〜〜。

ドラマと、くくの現実は異なります (*・∀・)=○))゜Д゜)

閉じる コメント(30)

Mercuryさん、合理的なのでいいなぁ〜と思ってますヨ♪
日本を離れてもちゃんと母の日のプレゼント準備されたんですね (○´ω`)ノ
『先生の日』もけっこうちゃんとイベントとして認知されてるのは、
今年になって知りました。
1年いて、ようやく風習がいろいろ分かってきたような〜!
日本と似てるようで、独特なもの見るのは楽しいです(^−^)

2009/5/17(日) 午後 9:38 くく

chi*a*027さん、お久しぶりですっ!
またご訪問&コメント頂きありがとうございます♪
ススエンナルも韓国ならエスカレートしそうなの分かりますね!
でも確かにいい習慣に思います (o^ω^o)
GW中にわざわざ日本人観光客があまり多いところは行きたくなかったので、
それほどそういうところはよりませんでした。
GWだけでなく去年終わりから明洞など日本語が激しく飛び交ってました。
ウォン安、韓国がお得というマスコミのふれこみに日本人殺到でした。
それもそろそろ落ち着きそうかなぁ。。
シオモ二が韓国に旅行ですか、しかも12人!
みんなでワイワイって楽しそう〜♪
食材の調達、うまくしてもらえるといいですね☆

2009/5/17(日) 午後 9:39 くく

続いて、chi*a*027さん・・・
韓国料理教室に行かれたんですね〜〜〜。
私の得意な韓国料理??
・・・ないです(汗)
料理自体それほど得意ではないですし、韓国料理それほど作りませんし。
作るものといったら、
テンジャンチゲ、キムパプとかぐらいしか・・(全然出てこないっっ)。
ちなみに今夜は、“トックマンドゥク”です。
マンドゥは冷凍もので済ませちゃいましたが(笑)
旦那とは平均1日1.5回弱食事するくらいです。
旦那は職場では韓国料理が多いので、家では作らなくても。。(って言い訳です)

2009/5/17(日) 午後 9:45 くく

顔アイコン

もっと取ってよデジカメ何使ってんの

2009/5/17(日) 午後 9:57 [ スボーツ好き ]

もっと撮るの!?
毎月数百枚は撮ってるよ。 不足ですか??
デジカメはニコンさんです。

2009/5/17(日) 午後 10:20 くく

顔アイコン

すごっ俺はもってるあんまりとらない

2009/5/18(月) 午後 6:36 [ スボーツ好き ]

顔アイコン

くくさん、お久しぶりです〜(^o^)
両親の日ってイイですね〜♪やっぱりカーネーションを
送るんですね!とってもお花が綺麗♪♪
韓国ドラマを見てると、お花をプレゼントにしてるシーンを
よく見ますもんね(*^o^*)

2009/5/18(月) 午後 7:32 うずら

顔アイコン

韓国では両親の日にカーネーションなのね。
色が綺麗で、なんか元気が出そうな花だもんね。
お花って贈っても贈られても幸せな気分になれる。。。不思議ですよね。

2009/5/18(月) 午後 10:45 うさぎ

アバター

両親の日!そうか〜それはいいね♪
屋台がとってもかわいくって見てて飽きないね〜(*^^)v
お花をプレゼントするっていう習慣ステキ♪
ココロ癒してくれるもんね〜お花って♪

2009/5/20(水) 午前 7:55 ash

こんばんは〜〜☆
ずっとコメサボっててごめんね〜〜〜(。。”)

ありがとう〜♪ってお花をあげるのは、どこの国も一緒なのね〜〜
お花が溢れた街並みって やっぱり気持ちが明るくなっていいものよねっ^。^

私の母の日は何にもしてもらえなかったわ〜・・・・^^;
いつものことだけどさ、男の子って損だよォ〜〜〜!!

2009/5/21(木) 午前 1:34 えっちゃん

うずらさん、おひさしぶりです♪
両親の日いいですね〜。そう、やっぱりカーネーションですヨ☆
かごに入ったお花はとってもきれいでいいですね!
ドラマだとまた、お花渡すとこ多いです。 いいなぁ。

2009/5/21(木) 午前 2:11 くく

うさぎさん、両親の日にはカーネーション。
そして赤が多い! いろいろな色混ぜたのも可愛かったです!
確かに花を贈るって、もらっても渡してもうれしい!!
なんだか気持ちが伝わりますね。

2009/5/21(木) 午前 2:14 くく

ashちゃん、こういうイベントの時はもちろん、普段もお花の屋台はあったりするのだよ〜〜!
関係なくともやっぱり目がいっちゃったりするよ♪
お花は癒されるね〜。 木も好きだけど、花はまた違うね!

2009/5/21(木) 午前 2:17 くく

えっちゃん、お久しぶりです!いえいえ、ありがたいですよ☆
お花あげるのは日本より多い韓国ですね〜。
本当に屋台がその辺にあって、気持ち明るく楽しくなったのです♪
男の子だと、母の日に気が回らなかったのかなぁ?
女の子だとおませさんだったり、ライバルみたいになったりするとかいうけど。
くくは男兄弟いなかったので、男の子がいいなぁと思うのです。

2009/5/21(木) 午前 2:23 くく

記念日の多い韓国!
両親の日とは!
さすがですよね!!!
お花を贈るなんて☆
良いですね〜しかも!
お花屋さんだけでなく、道端でも売っていて、良いですね〜☆
☆REI☆

2009/5/29(金) 午前 0:03 [ ☆ REI ☆ ]

REIさん、母の日・父の日まとめて両親の日です♪
カーネーション送るのは日本と同じですね!
でも花束持ってる人は少ないですね。みんなカゴ持ってました。
お花屋さんじゃなくて、その辺でも売ってるのが、
好きなくくです(^v^)

2009/5/31(日) 午前 10:00 くく

顔アイコン

くくさん、またビックリ!
五男目の写真は、薬屋の前でしょう。

2009/6/10(水) 午後 7:18 lsk*4*8

Isk8488さん、さすが!
分かったのですね。。
こういう歩道の感じはあの辺りの特徴ですからねぇ。
よく発見しましたね☆

2009/6/10(水) 午後 11:48 くく

顔アイコン

くくさん、五番目が五男目になっても良くお分かりですネ。
そこは私のアパートの直ぐ前ですから、毎日通っていますョ。

2009/6/11(木) 午前 8:44 lsk*4*8

Isk8488さん、分かりましたよ〜。
アパートあの辺りでしたか。。
薬屋さんの前はあまり通らないですけど、
たま〜に日本食材買いに○ノマートさんには行ったりします。

2009/6/11(木) 午後 11:15 くく


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事