東日本大震災翌日に起きた長野県北部地震

今日（３月１２日）は、長野県北部地震が発生した日ですね。

昨日（３月１１日）が東日本大震災が発生した日。

東日本大震災（14時46分18秒。　Ｍ９、最大震度７。　プレート型地震で大津波も発生。）の翌日に長野県北部地震（3時59分15秒。　　Ｍ６．７、最大震度６強。　　直下型地震。）が起きました。

東日本大震災が引き金となった長野県北部地震。

あまりにも東の本大震災の被害が大きすぎて、長野県北部地震は忘れ去られているのが現状。

長野県と新潟県境にある長野県栄村が震源地。

この長野県北部地震の爪痕が、栄村の隣りに位置する新潟県十日町市松之山で見られます。

 

松之山周辺は二十数年前から、大判カメラのシノゴを持ち込んで里山を撮影してる地域。

長野県北部地震後も大判カメラのシノゴを持ち込んでいます。

このシノゴのポジフィルムを見ると、長野県北部地震前後で棚田の地形が変化したのが分かります。

 

長野県北部地震以前の棚田。

シノゴ（ホースマン）で撮影。

フィルムはＶＥＬＶＩＡ。

 

長野県北部地震後の棚田。

地震の時、畦道が崩れ壊滅した棚田。

１年以上かけて棚田の復旧工事をし、当時の面影を取り戻しました。

赤丸部分が地震前と地形が変わってしまった所。

田んぼの枚数も減ってしまいまいました。

アマチュアカメラマンが狙う棚田。

十日町市にとって観光資源となる棚田なので復旧させたようです。

上の写真と見比べればわかりますね。

今では、稲作も復活しました。

シノゴ（タチハラ）で撮影。

フィルムはＶＥＬＶＩＡ１００。

 

1枚目と同じ日に別アングルで撮った長野県北部地震前の棚田。

シノゴ（ホースマン）で撮影。

フィルムはＶＥＬＶＩＡ。

 

2枚目と同じ日に、デジカメ（シノゴと同じアングル）で撮った

長野県北部地震後の棚田。

 

東日本大震災ばかりに関心を持つのではなく、長野県北部地震もお忘れないで下さい。

お願いします。