Grad-Stage

海外でのインターン希望者を Support !

Hi xxxxxxx,

How are you?

My new life has started and the circumstance around me has totally changed since the beginning of April. I am so busy from dealing with many things I have to do, but I'm very satisfied with what I do and where I am.

Anyway, I'm e-mailing you to ask you a favor. My friend tries to get an internship of a research assistant at UW. As you know, I could have many unforgettable experiences through the internship in a laboratory at UW. So she e-mailed me to ask how to get an internship of a research assistant. Of course, I have already given some advice to her, but I think that my advice is not enough for her. Could I ask you to meet with her? I suggested to her that she should contact with you, because you are working for UW and are familiar with the matter related to UW. Moreover, it must be helpful for her to talk with you.

She is so active that she has already e-mailed you. This e-mail is just "follow-up" from me. I know you are so busy on your work. But if you have enough time to talk with her, please contact with her. Her e-mail address is xxxxxxxxx.
Thank you for your attention.

Best regards,

K-zma
Graduate School of Frontier Science, the University of Tokyo

アメリカの大学でインターンを得る

　インターンをしたい研究室の『教授』にレジュメを送ってください。

　研究室には教授の他、数名の研究者がいます。研究者はそれぞれ、自分自身の研究を進めています。学生たちは、その研究者うちのいずれかの下で実験を進めていきます。インターンをするときも、研究者の誰かが指導者となります。教授が直接、指導するということはございません。
　
　インターン生を受け入れるか受け入れないかの権限を、研究者は持ち合わせておりません。ですから、教授に直接、レジュメを送る必要があります。研究室の教授が『受け入れる』と決めた瞬間に、受け入れは可能となります。

　日本の大学の教授に推薦状を書いていただき、レジュメと共にそれを志望インターン先の教授に送ることが効果的かどうかは分かりません。研究分野はコネクションの世界でもあるので、推薦状を使うこと自体はとても良いことだと思います。しかし、インターン先で行われている研究分野で日本の大学の教授が無名である場合、推薦状は全く役に立たないケースも考えられます。推薦状があった方がよいかを考えると、あった方がよいかもしれませんので、推薦状がもらえるようであればもらっておくにこしたことはないでしょう。

　研究職において、短期インターンシップよりも、長期インターンシップの方が好まれます。短期インターンシップでも、様々なことを学生は学ぶことができます。しかし、短期インターンシップでは、研究室としては、インターン生を受け入れることによるメリットをそれほど得られません。学生と研究室の双方がお互いにメリットを得られて初めて、インターンシップと言えます。ですから、短期インターンシップというより長期インターンシップで申し込んだほうが、採用されやすくなるでしょう。

アメリカの教授の下でインターンをすることのメリット

　アメリカの大学院に進学することを考慮した場合、アメリカの教授の下でインターンをすることは、大きなメリットを持ちます。アメリカの大学院に進学するためには、推薦状が約３通必要です。『お世話になった教授に推薦状を書いてもらう』というのは、大きなメリットとなるでしょう。その教授がどれほどの権威があるかにもよりますが。

　僕がインターンをしたところのボスは相当有名な方でしたので、もし、その教授から推薦状をもらえるようなことになれば、アメリカ大学院進学への道が大きく切り開けると考えていました。

Research Assistant Internshipで学んだことがどのように活かされているか

　僕が今所属する研究室では、公共語が『英語』です。外国人院生もいますし、今度、英語でプレゼンをします。研究する上で論文を読まなければいけませんが、もちろん、それは『英語』で書かれてあります。
インターンを通して身についた英語力は、今の僕を支えています。

Research Assistant Internshipで何をしたか

　インターンでは主に、大学院生のお手伝いをしました。実験をして、作ったサンプルの特性評価をしました。また、研究に関してのプレゼンをしたりと、研究生活を満喫しました。