かめざむ Diary

☆三光の出☆

こんばんわ。

寒い日が続きますがお元気ですか？
冬の空は星が良く見えます。

今日一つ勉強したんです、父と。

私が、玄関前にあるオリオン座の話をしたら、父は初めてオリオン座を知ったと。
そこで彼が教えてくれました。

オリオン座の真ん中にある三つの星。
オリオンのベルトと言いますが、それは'''三光の出'''と言うそうです。

昔、船乗だった父。
昔は、その三光の出がコンパスの役割をしていたそうです。
三光の出は、常時　南東を向いていたそうです。

こうやって、年代は違うけど、色々教えあうのは楽しいなと思いました。

皆さんも冬の空、オリオン座を見つけたらそれは南東ですよ☆

Save my day.

本日は翻訳/通訳の筆記試験でした。

転職の続きですが。。。。

終わりましたよー！！

心の中は今日の八戸上空と同じ。（上写真参照）

スカーーーーーっ！

なんかね。
日本語を英訳したり、その逆もあったりしたのですが
地下鉄サリン事件被害者の会、云々から始まり
クリントン大統領の米ロ首脳会談、エトセトラで終わったのです。

もう自分の力のなさに一行目見た瞬間、逃げ出したくなりました。

この青空に救われます。

Wish me luck!!

昨日のこの時間からずっと起きてる。。。今夜は休みなのでこのまま寝るよ☆

１９日の朝、筆記試験がありました。
かめざむ、現在転職を考えていまして、ちょうど募集が出ていたので受けました。

筆記は英語力を見るもので、英検とかＴＯＥＦＬとかみたいな試験でした。
ページ数もそんなになく、１時間割り当てられましたが、３０分で終わったので出てきました。

２０の昼過ぎ（本日）１時からは面接があってですね。。。。。。

手ごたえナッシング！！涙

これはマジで。。。
面接の練習というか、聞かれそうな事を予習したりしていたのに。

今回は面接官が３名。日本人２人にアメリカン１人でした。
うち日本人１人とアメリカンが英語。他の日本人が日本語という形態でした。
英語での質問にはどうにか答えましたが、
ちょっと自信がなかったのと緊張でやっぱり声がちいさくなっているのに気がつきます。。。
これってダメですよね、きっと。。。。
分っていても声が出ないんです。。

あと一人の日本人の方は、ひたすら業務内容がキツいという事を説明してくるのです。
あと仕事内容とかを延々と。。。

面接って、私に興味があったら色々聞いてくるものだと思いました。
なので、今回ほぼ一方的に向こうから説明などをされ、なんというか
私には興味がないのかな？と思った帰り際。。。。。

どうなんだろ。本当に受かりたいけど、手ごたえが全くない。
１人２０分の時間でしたが自分は２５分かかりました。
『次の人が来るから、そろそろ終わります。』みたいな感じで終わったし。。。。

結果発表は今月２５日。

人事課の廊下に合格者の名前が貼り出されるそうです。。。。
くじの当選者みたいで。。。。今からドキドキわくわくする。。。♪
手ごたえはなかったのですが。。。。ちょっと期待しちゃう。まさに宝くじ！

☆Wish Me Luck!☆

and Sweet Dreams!

One more to go.

今月、来月と夜勤が多く、何か新しい事を始めたいと思い、
ユーキャンでカラーコーディネーターの勉強をしようと、さっそく頑張っています。


上の写真の一覧表ですが、自分で色カードを切りとり、ノリで貼らなきゃいけなかったんですよ！
シールじゃないのを何度確認した事か。。。細か過ぎます。果てしなかった。。。


これ完成させるのに３時間かかりました。。。
目がチカチカ。人差し指はノリでカピカピです。


はーーーー！ ヘ（´Д｀）ヘ

と一息付けたのですが、あと一枚あるんです。。。

違う意味で はーーーー！ ヘ（´Д｀）ヘ です。

Eczema part 2

以前紹介した厄介者、湿疹.　まだお供しちゃってます。。。。

正確には読み方は エクズィマ となり エ にアクセントがくるらしいです。

あれから私の体で繁殖を始めたこの湿疹。
右腕、腹、背中、左腕、そして今一番被害が及んでいるのが顔。。。。位置的には目より上です。
ちょうど最近作った前髪に隠れていますが、この前髪がまたあたってカユいんです。。。。！
キィィィー！！　掻きたいけど我慢。虫さされを思い出します。熱が出ないだけマシだけど。

おでこ出したいけど、湿疹のため眉毛を描いてないのでそれはＮＧ。。。。ですよね？

以前行った皮膚科にもらった薬。『顔には塗らないでくださいね。』と言われていたので塗ってません。
そしたらこんなになっちゃったよ！！！　どうしてくれるの？？？　

明日、というか今日早起きして午前中に違う皮膚科に行ってきます。
まったく！！　二度手間とらせるんじゃないよ！！！　あぁ、面倒くさい。せっかくの休みなのに。。。

I still can't get rid of this eczema thing. It started propagation on my skin! Gross!
First, on my right arm, stomach, back and left arm.
Now the most eczema I have is on my face!!
I recently made my bang so it covers them perfectly but now it bothers me so much.
It can get itchy. I'm going crazy like as I got bitten by bugs. Just no fever.
I want to pull my bang up but since I have this stupid eczema,
I can't drow my eyebrows and it's no no, right? Or is it ok to show up without them? lol

The dermatology I've gone before gave me some meds. They told me not to put it on my face.
Now, look what happened!!! Maybe it's not even eczema. I hope they have certification...
I gotta get up early to go to 'DIFFERENT' dermatology tomorrow or today, I better say.
Why am I spending my time and money on the hospital on my day off?? This isn't right.
And it didn't happen if they gave me the right perscription!! Makes me mad...