|
いよいよGW本番です。 休みとはいえ、仕事以上に疲れる家族サービスも待ってますのでさほど感慨はありません(苦笑)。 私が住む東京都は2016年のオリンピック開催を目指しています。 先日来日したIOCの理事なんて毎日ゴッチャン漬けだったんだろうなぁ。 ちなみに前回開催は1964年でした。「ひとくろうしてオリンピック」と年号は覚えます。 そして今回はその年にデビューした「裸足の天使」「モッズのアイドル」 サンディ・ショウのPye時代の編集盤です。 このサンディさん、80年代後半に当時時の人だったThe Smithsのモリッシーが 大ファンを公言したことでちょっとしたリバイバルが起きました。 本人も露出が増えたのですが、「コワいオバさん」というのが第一印象で その後若きサンディの写真を見てもその後のイメージが強すぎ、感情移入できません(笑)。 さて、デビュー曲は売れなかったサンディさんですが2ndシングルのバカラック・ナンバー 「There's Always Something There To Remind Me」で見事No.1に輝きます。 が・・・しかし、遥か遠く東洋の島国では当時開催されていたオリンピックにあやかり 「恋のウェイト・リフティング」なるタイトルで発売されていたのでした(涙)。 ちなみに北京の女子ウェイトリフティングオリンピック代表の三宅宏実ちゃんの 伯父さんはここで見事金メダルを獲得してます。 恋のウェイト・リフティング 「There's Always Something There To Remind Me」=いつでも(あなたを)思い出してしまうもの、 って意味なんですが、あまりにヒドイ(呆)。 追い打ちを掛けるように80年代にやはりこの曲をカバーしヒットさせた Naked Eyesバージョンの邦題は「僕はこんなに」でした。 こんなにってどんなにだよ、と突っ込みたくなります(笑)。 しまった、これはサンディ・ショウの記事だった・・・ それでは彼女の2曲目のNo.1ヒットを私が恐れた後年の映像でお送りしながらお別れです。 Long Live Love
|

- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 洋楽




