|
£²£°£°£¶Ç¯£´·î£±£·Æü
³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥Í¥«
Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ £Ö Å Æü ËÜ ÊÛ ¸î »Î Ï¢ ¹ç ²ñ ²ñĹ Ê¿ »³ Àµ ¹ä Í× Ë¾ ½ñ ÅöÏ¢¹ç²ñ¤Ï¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É¿Í¸¢µßºÑ¿½Î©»ö·ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´ºº¤·¤¿·ë²Ì¡¢µ®¼Ò¤ËÂФ·¡¢²¼µ¤Î¤È¤ª¤êÍ×˾¤·¤Þ¤¹¡£ µ Â裱 Í×˾¤Î¼ñ»Ý £± ¿½Î©¿Í¤é¤Î¤¦¤Á¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥Í¥«¤«¤éϲò¶âÅù¤Î»Ùʧ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥«¥Í¥ßÌý¾É¤ÎÈï³²¼Ô¤ËÂФ·¡¢´û¤Ëϲò¶âÅù¤Î»Ùʧ¤ò¼õ¤±¤¿¼Ô¤È¶Ñ¹Õ¤ò¼º¤·¤Ê¤¤¶â³Û¤Î¶â°÷¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¡£ £² ¹ñ¤¬¹Ô¤¦¤Ù¤¥«¥Í¥ßÌý¾É¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤Î¸¦µæ¡¦³«È¯Åù¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶ÈʤӤ˥«¥Í
¥ßÌý¾É¤ÎÈï³²¼Ô¤ËÂФ¹¤ë°åÎÅÈñ¡¢°åÎÅ´ØÏ¢ÈñµÚ¤ÓÀ¸³èÊä½þÈñ¤Î»Ùµë¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö ¶È¤ËÂФ·¡¢ÁêÅö³Û¤Î¶â°÷¤ò»Ù½Ð¤·¤Æ¶¨ÎϤ¹¤ë¤³¤È¡£ Â裲 Í×˾¤ÎÍýͳ
¡¡ÊÌźĴººÊó¹ð½ñµºÜ¤Î¤È¤ª¤ê °Ê ¾å
£³ ³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥Í¥«¤ËÂФ·¡¢°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤êÍ×˾¤¹¤ë¡£
¡Ê£±¡Ë¿½Î©¿Í¤é¤Î¤¦¤Á¡¢³ô¼°²ñ¼Ò£Ù¤«¤éϲò¶âÅù¤Î»Ùʧ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥«¥Í¥ßÌý¾É¤ÎÈï³²¼Ô¤ËÂФ·¡¢´û¤Ëϲò¶âÅù¤Î»Ùʧ¤ò¼õ¤±¤¿¼Ô¤È¶Ñ¹Õ¤ò¼º¤·¤Ê¤¤¶â³Û¤Î¶â°÷¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¡£ ¡Ê£²¡Ë¹ñ¤¬¹Ô¤¦¤Ù¤¥«¥Í¥ßÌý¾É¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤Î¸¦µæ¡¦³«È¯Åù¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶ÈʤӤ˥«¥Í¥ßÌý¾É¤ÎÈï³²¼Ô¤ËÂФ¹¤ë°åÎÅÈñ¡¢°åÎÅ´ØÏ¢ÈñµÚ¤ÓÀ¸³èÊä½þÈñ¤Î»Ùµë¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È¤ËÂФ·¡¢ÁêÅö³Û¤Î¶â°÷¤ò»Ù½Ð¤·¤Æ¶¨ÎϤ¹¤ë¤³¤È¡£ £² ¿½Î©¤ÎÍýͳ
¡Ê£±¡Ë¿½Î©¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡¿½Î©¿Í¤é¤Ï£Ø¡Ê¥«¥Í¥ßÁҸˡˤ¬À½Â¤¡¦ÈÎÇ䤷¤¿¥«¥Í¥ß¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¡Ê°Ê²¼¡Ö¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¡×¤È¤¤¤¦¡Ë¤òÀÝ¿©¤·¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ÀÝ¿©¤·¤¿Êì¿Æ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¤é¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ý¥ê±ö²½¥¸¥Ù¥ó¥¾¥Õ¥é¥ó¡Ê£Ð£Ã£Ä£Æ¡Ë¤Ê¤É¤Î¥À¥¤¥ª¥¥·¥óÎàµÚ¤Ó¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¡Ê£Ð£Ã£Â¡Ë¤Ê¤É¤Îͳ²²½³ØÊª¼ÁÃæÆÇ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼£Ìþ¤¬º¤Æñ¤Ê·ò¹¯Èï³²¡Ê°Ê²¼¡Ö¥«¥Í¥ßÌý¾É¡×¤È¤¤¤¦¡Ë¤ò°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¼Ô¤é¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¡¿½Î©¿Í¤é¤Ï¡¢¡ÖÌý¾É¸¦µæÈɡפοÇÃǤˤè¤êÅÔÉܸ©¤«¤éÌý¾É´µ¼Ô¤È¡ÖǧÄê¡×¤µ¤ì¤¿¼ÔµÚ¤Ó̤ǧÄê¤ÎÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£Ç§Äꤵ¤ì¤¿Ìý¾É´µ¼Ô¤Ï¡¢£Ø¤«¤é¾¯³Û¤Î¡Ö¸«Éñ¶â¡×¤ä¡ÖÌý¾É·ô¡×¤Î¸òÉÕ¤ò¤¦¤±¤ë³°¡¢Áʾ٤ˤè¤ê°ìÄê¤Îϲò¶â¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¼Ô¤â¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¶Ë¤á¤Æ°ìÉô¤Î¼Ô¤ò½ü¤¡¢Â»³²Çå½þ¶â¤ÎÁ´³Û¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£ ¡¡¿½Î©¿Í¤é¤Ë¤Ï¡¢Ì¤Ç§Äê¤ÎÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£¿½Î©¿Í¤é¤Ï¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Ç¤¤¤¦¡Ö¿©ÃæÆÇ´µ¼Ô¡×¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ä̾ï¤Î¿©ÃæÆÇ»ö·ï¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡Ö¿ÇÃÇ´ð½à¡×¤¬ºî¤é¤ì¡¢Í×·ï¤ò¤ß¤¿¤·¡¢¡ÖǧÄê¡×¤µ¤ì¤¿¼Ô¤¬¡Ö´µ¼Ô¡×¤È¤µ¤ì¡¢ËÄÂç¤Ê̤ǧÄê¤Î¡Ö¿©ÃæÆÇ´µ¼Ô¡×¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê£±£¹£¶£¹Ç¯¤ËÆÏ½Ð¤ò¹Ô¤Ã¤¿£±Ëü£´£³£²£°Ì¾Ã桢ǧÄê¤ò¼õ¤±¤¿¼Ô¤Ï¿½Î©»þ¸½ºß£±£¸£¶£·Ì¾¤Ç£±£³¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡Ë¡£ Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ø¤Ï¡¢£Ø¤Î¡ÖÌý¾É·ô¡×¤Ë¤è¤ê°åÎÅÈñ¤Î¼«¸ÊÉéôʬ¤ä°åÎÅ´ØÏ¢·ÐÈñ¤Î°ìÉô»Ùʧ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¶Ë¤á¤ÆÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤Û¤«¡¢£Ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ×ó°ÕŪ¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¤è¤½¹±µ×Âкö¤Î̾¤ËÃͤ·¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢Ç¯¡¹ÀèºÙ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê£²£°£°£µÇ¯ÅÙ¤ÇÌó£µ£°£°£°Ëü±ß¡Ë¡£Èï³²¼Ô¤Ë¤Ï¾¤Ë¤É¤³¤«¤é¤â»Ù±çÁ¼Ã֤Ϥʤ¤¡£ ¡Ê£²¡ËÁê¼êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¹ñ¤ÎôÅö¹ÔÀ¯µ¡´Ø¤Ï¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡µÚ¤Ó¹ṉ̃¤Î°åÎÅ¡¢¼Ò²ñÊݾã¤òô¤¦¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊµÚ¤Ó²¾Ê§¶âÊÖ´ÔÌäÂê¤òôÅö¤¹¤ëÇÀÎӿ建¾Ê¤Ç¤¢¤ë¡£ £Ø¤Ï¡¢¸¶°ø¿©ÉʤΥ饤¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¦ÈÎÇ䤷¤¿Ä¾Àܤβó²¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¡¥«¥Í¥«¤Ï¡¢Ä¾Àܤθ¶°øÊª¼Á¤Ç¤¢¤ë¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤òÀ½Â¤¤·¡¢£Ø¤Ë¶¡µë¤·¤¿¸¶°ø´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¡££Ù¤Ï¡¢Àï¸åÆüËܤΣУã¤ÎÂçȾ¤òÀ½Â¤¡¢¶¡µë¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î£Ð£Ã£Â¤Î½èÍý¤Ë¤Ï¡¢Â¿³Û¤Î¸øÈñ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê£³¡Ë¥«¥Í¥ßÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Î¸½¾õ¤È¿Í¸¢¿¯³²
① ¿½Î©¿Í¤éÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤¿¤Á¤Î¤ª¤«¤ì¤¿¸½¾õ¤ÏÈá»´¤Ç¤¢¤ê¡¢¿¼¹ï¤Ê¿Í¸¢¿¯³²¤Î¾õÂ֤ˤ¢¤ë¡£°åÎŤ«¤é¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¡¢À¸³è¤Ë¶ì¤·¤ß¡¢¤½¤·¤Æº£¤âº¹Ê̤äÊ諤ò¤ª¤½¤ì¤ÆÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¿Í¸¢¿¯³²¤Ï¡¢¼Ò²ñÀ¸³è¤ÎÁ´ÈÌ¤ËµÚ¤Ö¶Ë¤á¤Æ¿¼¹ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ② Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ï¡¢ÃæÆÇ½é´ü¤ËÆÃħŪ¤Ë¤ß¤é¤ì¤¿¥¯¥í¥ë¥¢¥¯¥Í¤È¸Æ¾Î¤µ¤ì¤ëÈéÉæ¾É¾õ¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¡Öɵ¤¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÁ´¿Èɤ˶줷¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
③ ȯÀ¸¤«¤é£³£°Ç¯°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£Æü¤Ç¤â¡¢Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤ÎÂÎÆâ¤Ë¤ÏÄ̾ï¿Í¤è¤ê¤â¿ôÇܤ«¤é¿ô½½ÇܤΣУã¤ä£Ð£Ã£Ä£ÆÅù¤Î¥À¥¤¥ª¥¥·¥óÎब»Äα¤·¡¢±øÀ÷¤¬¤¤¤Þ¤À¤Ë·Ñ³¤·
¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢Ìý¾É¸¦µæÈɤÎÄ´ºº¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âȽÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡»ö·ïȯÀ¸»þ¡¢Êì¿Æ¤ÎÂÛÆâ¤ÇÇøÏª¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÊìÆý¤òÄ̤¸¤ÆÇøÏª¤µ¤ì¤¿»Ò¤¬À®Ä¹¤·¡¢ Êì¤È¤Ê¤Ã¤Æ»º¤ó¤À»Ò¶¡¤«¤é¡Ö¥³¡¼¥é¥Ù¥¤¥Ó¡¼¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¹õ¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¡× ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤Âå´Ö¤ÎÈï³²¤Î³È¤¬¤ê¤Ï¡¢ÂÛ»ù´ü¤äÆý»ù´ü¤Ë ÇøÏª¤µ¤ì¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÂФ¹¤ë¤½¤Î¸å¤Î±Æ¶Á¤ä¡¢Æ±¿Í¤é¤ÎÀ¸¿£¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤Ê¤É¤È¤È ¤â¤Ë¡¢°å³Ø¾å¤â¼Ò²ñŪ»Ù±ç¤Î¾å¤Ç¤âÁ´¤¯Ìµ»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ④ À¸³è¶ì¤È²¾Ê§¶âÊÖ´ÔÌäÂê
¡¡Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¼ÀɤËĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤êØí´µ¤·¡¢¤½¤Î¤³¤È¤«¤éËþÂ¤ËÆ¯¤¯¤³¤È
¤¬¤Ç¤¤º¡¢À¸³è¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¼Ô¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ²¾Ê§¶âÊÖ´ÔÌä Â꤬¤¢¤ë¡£ ¡¡ ¡¡¤³¤Î²¾Ê§¶âÊÖ´ÔÌäÂê¤Ï¡¢Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤ò¡¢Ìþ¤¨¤Ìɾõ¤Ë²Ã¤¨¤ÆÆó½Å»°½Å¤Ë¶ì¤·¤á¤Æ¤¤¤ë¡£²¾Ê§¶â¤Î»ÙʧµÁ̳¤òÉ餦¼Ô¤Ï¡¢¤³¤ÎµÁ̳¤òÉé¤Ã¤¿Åö»þ̤À®Ç¯¼Ô¤À¤Ã¤¿¼Ô¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¯¡¢»ÙʧµÁ̳¤òÉ餦¤³¤È¤Ç·ëº§¤òÄü¤á¤¿¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤ò±£¤·¤Æ·ëº§¤·¤¿¤ê¡¢ ȯ³Ð¤ò¶²¤ì¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤éÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤ä¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬È¯³Ð¤·¤ÆÎ¥º§¤·¤¿¼Ô¤â¤¤¤ë¡£ ²¾Ê§¶â¤ÎÌäÂê¤Ë¤è¤êÁ°ÅÓ¤òÈá´Ñ¤·¡¢¼«»¦¤·¤¿¼Ô¤â¤¤¤ë¡£ ⑤ ̤ǧÄêÌäÂê
¡¡Ìý¾ÉÈï³²¤ÎÆÏ½Ð¤Ï¡¢£±£¹£¶£¹Ç¯£··î£±Æü¸½ºß¤Ç£±Ëü£´£³£²£°¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì°Ê¹ß¸ø¼°¤ÎÆÏ½Ð¿ô¤Ï¸øÉ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢Ç§Äꤵ¤ì¤¿Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ï¿½Î©»þ¸½ºß£±£¸£¶£·¿Í¤ÇǧÄê¼Ô¤Î³ä¹ç¤Ï£±£³¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¡ÖǧÄê¡×Ψ¤Ï¿©ÃæÆÇ»ö·ï¤È¤·¤Æ¤Ï¶Ë¤á¤Æ°Û¾ï¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¡¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ï¡¢¿©ÃæÆÇ»ö·ï¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ºÇ½ªÅª¤ÊÊó¹ðʸ½ñ¤Ï¤É¤³ ¤Ë¤â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£¤³¤Î°Û¾ï¤ËÄ㤤¡ÖǧÄêΨ¡×¤Ï¡¢½é´ü¤Î¡ÖÈéÉæ¾É¾õ¡×¤ËÊФä¿¡Ö¿Ç ÃÇ´ð½à¡×¤Ë¤è¤ë´µ¼ÔÀÚ¤ê¼Î¤Æ°Ê³°¤Î²¿¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Îµ¬Äê¤È¤ª¤è¤½¤« ¤±Î¥¤ì¤¿¸¡¿Ç¡¦Ç§ÄêÀ©Å٤ˤè¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Ä̾ï¤Î¿©ÃæÆÇ»ö·ï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢°å»Õ¤Î ÆÏ½Ð¡¦ÊÝ·ò½ê¤Ë¤è¤ëÄ´ºº¤Ë¤è¤ê¡ÖǧÄê¡×¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ç¤Ï¡¢Ë¡¤Ë¤Ê¤¤ ¡ÖǧÄêÀ©Å١פˤè¤ê¡¢Â¿¿ô¤Î̤¡ÖǧÄêÃæÆÇ´µ¼Ô¡×¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾ÉÈï³²¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¹±µ×Âкö¡×¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¶ìÏ«¡×¤·¤Æ¡ÖǧÄê¡×
¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¼Â¤ê¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬Èï³²¼Ô¤ò¸¡¿Ç¤Ë¾Ã¶ËŪ¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£ ⑥ ¼Ò²ñŪ¤Êº¹Ê̤äÊи« ¡¡¤³¤ì¤Þ¤ÇÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ï¿ô¡¹¤Î¼Ò²ñŪº¹Ê̤ò¼õ¤±¤¿¤ê¡¢¼þ°Ï¤«¤éÊ諤ÎÌܤǸ«¤é¤ì¤¿¤ê¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²È²Ʊ»Î¤Î´Ö¤Ç¤â¤¤¤ï¤ì¤Ê¤¤º¹Ê̤ȶþ¿«Åª¤Ê°·¤¤¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¿¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Ö¹õ¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿½÷À¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¹õ¿Í¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤Ç¤¤¿»Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤Èµ¿¤ï¤ì¤¿¤ê¡¢¼þ°Ï¤«¤é¤³¤Î¤è¤¦¤Ê±½¤ò¤¿¤Æ¤é¤ì¤¿¤ê¤¹ ¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤Î·ëº§¤Ë»Ù¾ã¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤ò¶²¤ì¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤Ë¤µ¤¨¤â¼«¿È¤¬Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÈëÌ©¤Ë¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿²È²¤â¿¤¯À¸¤¸¤¿¡£
¡¡²¾Ê§¶â¤ÎÊÖ´ÔÀÁµá½ñ¤ò¹ñ¤«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¼Ô¤¬¡¢¤Ï¤¸¤á¤Æ¼«Ê¬¤¬Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¤É¤â¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤäơ¢Á°µ¤Î¤È¤ª¤ê¡¢Î¥º§¤·¤¿¤ê¡¢Á°ÅÓ¤òÈá´Ñ¤·¤Æ¼« »¦¤·¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£ ¡Ê£´¡Ë¥«¥Í¥ßÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Î¶ìÆñ¤Ï²¿¸Î¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤¿¤Î¤«
① ¥«¥Í¥ßÌý¾ÉÈï³²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¹ñ¤ä£Ù¡¢£ØÅù¤òÁê¼ê¤ËÁʾ٤¬Ä󵯤µ¤ì¡¢²¼µé¿³¤Ç£· ¤Ä¤ÎȽ·è¤¬²¼¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï£±£¹£¸£¹Ç¯£³·î¤Þ¤Ç¤ËÁ´¤Æ¤Î¸¶¹ð¤È£Ø¡¢£Ù¤È¤Î ´Ö¤Çϲò¤¬À®Î©¤·¡¢Â¾Êý¡¢¹ñ¤ËÂФ¹¤ëÁʤ¨¤Ï¼è¤ê²¼¤²¤é¤ì¤Æ½ª·ë¤·¤¿¡£ ¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤ÏÁʾپå¤Ï°ì±þ¤Î·èÃå¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ìý¾ÉÈï³² ¼Ô¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö²ò·è¡×¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢Ìý¾ÉÈï³²¤½¤Î¤â¤Î¤¬¡¢ËÜÍ衢̤ÃΤβ½³ØÊª¼Á¤Ë¤è¤ëÈï³²¤È¤·¤Æ¡¢¶âÁ¬Çå ½þ¤ò¸¶Â§¤È¤¹¤ëÁʾ٤ΤߤǤϲò·è¤·ÆÀ¤Ê¤¤À¼Á¤È³È¤¬¤ê¤òÆâÊñ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤« ¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¹ñ¤Ï¡¢Áʾ٤ȤÏÊ̤˿©ÃæÆÇ»ö·ï¤È¤·¤Æ¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ä´ºº¤òŰÄì ¤·¤Æ¼Â»Ü¤·¡¢¡Ö¿©ÃæÆÇ´µ¼Ô¡×¤È¤·¤Æ¤½¤Î¾É¾õ¤òÇİ®¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ ¡¡²þÀµÁ°¤Î¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡£²£·¾ò¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤¿¡ÖÃæÆÇ¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÏ½Ð¡¢Ä´ººµÚ¤ÓÊó¹ð¡×¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÍú¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢»ö·ïÁ´ÂΤ˴ؤ¹¤ëÄ´ºº¡¦Êó¹ð¤¬·çÍ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èï³²¤Ë´Ø¤¹¤ëÁ´ÂΤÎÀµ¤·¤¤Çİ®¤òº¤Æñ¤Ë¤·¡¢¤½¤Î¸å¤ÎÂкö¤ò¼ùΩ¤¹¤ë¾å¤Ç¤Îº¤Æñ¤ò·èÄêŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¡£¥«¥Í¥ßÌý¾É¤ò¡Ö̤ÃΤΡסÖËýÀ¿©ÃæÆÇ»ö·ï¡×¤È¤·¤ÆÄ´ºº¤·¡¢´µ¼Ô¤Î¶ìÆñ¤ËÂн褹¤ë¤È¤¤¤¦°åÎÅ¡¦À¸³èÌ̤Ǥι±µ×Âкö¤Ï¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç²¿¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¹ñ¤Ï¡¢Áʾ٤Ρֽª·ë¡×¤ÈÎ¥¤ì¤Æ¹±µ×Âкö¤ò³ÎΩ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¿åËóɸø ³²»ö·ï¡¢¥¹¥â¥óÌô³²»ö·ï¡¢Ìô³²¥¨¥¤¥º»ö·ïÅù¤ÎÍÍ¡¹¤Ê»ö·ï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¹ñ¤Ï¤½¤ÎÀÕǤ¤ÎÍ̵¤òÎ¥¤ì¤Æ¡¢Èï³²¼ÔµßºÑ¤ÎΩ¾ì¤«¤é¹±µ×Âкö¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¿¡£ ¡¡¤·¤«¤·¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ç¤Ï¡¢°åÎÅÌÌ¡¦À¸³èÌ̤¤¤º¤ì¤ò¤È¤Ã¤Æ¤â¹ñ¤Î´ØÍ¿¤¹¤ë¹±µ×Âкö¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢Â¾¤Î»ö·ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÃø¤·¤¯ÉÔÊ¿Åù¤Ç¤¢¤ë¡£ ② ´ë¶È¤ÎÂбþ¤ÎÌäÂêÅÀ ¡Ê¥¢¡Ë ¥«¥Í¥ßÁҸˤϡ¢»ñÎϤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òÍýͳ¤Ë»³²¶â¤Î»Ùʧ¤òÂդ곤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÌý¾É·ô¡×¤Ë¤è¤ë¼£ÎÅÈñ¤Ê¤É¤Î°ìÉô»Ùʧ¤Ï¡¢¤½¤Î»Ùʧ´ð½à¤Ë¡ÖÌÀ³Î¤Ê´ð½à¡×¤Ï¤Ê¤¯¡¢Èï³²¼Ô¤é¤«¤é¤Ï¡Ö×ó°ÕۡפÈɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¹ñ¤Ï¡¢Ìý¾É·ô¤Ë¤è¤ë°åÎÅÈñ¤Î»Ùʧ¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö£Ø»Ù±ç¡×¤È¤·¤Æ¡¢£Ø¤ÎÁҸˤòÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥«¥Í¥ß¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÊÝ´ÉÎÁ¡×¤ò»Ùʧ¤¤¡¢¤½¤Î³Û¤Ïǯ´Ö£±²¯±ß¤òͤ¨¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÆâÌý¾É·ô¤Î»Ùʧ¤ÏȾ³Û°Ê²¼¤ÎÌó£µ£°£°£°Ëü±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÅÀ¤«¤é¸«¤Æ¤â£Ø¤¬¡¢Â»³²¶â¤Î»Ùʧ¤òÂÕ¤ëÍýͳ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡Ê¥¤¡Ë ³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥Í¥«¤Ï¡¢ºÇ¹âºÛȽ½ê¤Ç¤Îϲò¤òº¬µò¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ë´Ø¤¹¤ëÁʾٽªÎ»¸å¤Ë¿·¤·¤¯Ç§Äꤵ¤ì¤¿¥«¥Í¥ßÌý¾É¤ÎÈï³²¼Ô¡Ê°Ê²¼¡Ö¿·Ç§ÄêÈï³²¼Ô¡×¤È¤¤¤¦¡Ë¤Ø¤Îϲò¶â¤Î»Ùʧ¤òµñ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢»Ùʧ¤òµñ¤à¹çÍýŪº¬µò¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥Í¥«¤Ï¡¢²æ¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë£Ð£Ã£Â¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤òÀ½Â¤¡¦¶¡µë¤·¤¿´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î£Ð£Ã£Â¤Î½èÍý¤Ë¡¢¸½ºß¤Þ¤ÇÇüÂç¤Ê¸øÈñ¤¬»Ùʧ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤ì¤Ð¡¢£Ù¤¬Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ë»Ùʧ¤òµñ¤ß³¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼Ò²ñŪÍý²ò¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Ç§Äꤵ¤ì¤¿Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ç´û¤Ë¤µ¤ì¤¿Ï²ò¤ÎÆâÍÆ¤¬¿·Ç§ÄêÈï³²¼Ô¤Þ¤Ç¹´Â«¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¾åÉÔÅö¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡Ê¥¦¡ËÌý¾É¸¦µæÈɤÎÌäÂêÅÀ
¡¡Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤¬ÊüÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡ÖÌý¾É¸¦µæÈɡפÎÀÕǤ¤Ï¡¢¤½¤Î°å³Ø¡¦ÀìÌçÀ¤Ë´Õ¤ß¤ì¤Ð·Ú¤¯¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ìý¾É¸¦µæÈɤ¬Ë¡Åª¤Ëº¬µò¤Î¤Ê¤¤¡Ö¿ÇÃÇ´ð½à¡×¤Ç¡¢Ë¡¤Ë¤Ê¤¤¿©ÃæÆÇ´µ¼Ô¤Î¡ÖǧÄê¡×ÊýË¡¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ¿¤¯¤Î´µ¼Ô¤òÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤Æ¤¤¿¤³¤È¤ÏÉÔÅö¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ìý¾É¸¦µæÈɤ¬¡¢Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤ÎĹ´ü¤Î±Ö³ØÄ´ºº¤òÂդäƤ¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¼£ÎÅ¡¦¸¦µæ¤Î¾ã³²¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡²½³ØÊª¼ÁÃæÆÇ¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ÈéÉæ²Ê¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ìý¾É¸¦µæÈɤ¬¹½À®¤µ¤ì¤¿¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤¬·Ñ³¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ëº¬ËÜŪ¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¡£
Â裳 Ä´ºº¤Î·Ð²á¡Êά¡Ë Â裴 ǧÄꤷ¤¿»ö¼Â
£± ¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Î³µÍ× ¡Ê£±¡Ë¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤È¤Ï ¡¡¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤È¤Ï¡¢ÊƤ̤«Ìý¤Ç¤¢¤ë¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿£Ø¤¬¡¢À½ ¤¹©¾ì¤Îæ½¹©Äø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Ù¡ÊÅö»þ¤Î¾¦¹æ¤Ï¾âÊ¥²½³Ø¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡Ë¤ÎÀ½Â¤¤Ë·¸¤ë£Ð£Ã£Â¡Ê¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¡ËÀ½ÉʤǤ¢¤ë¡Ö¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¡×¤ò²ÃǮϧ¤Ç£²£µ £°Å٤ޤDzÃÇ®¤·¤¿¾å¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ñ¥¤¥×¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Çæ½ÅãÆâ¤Î¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤ËÇ® ¤òÅÁ¤¨¤ÆÃ¦½¤¹¤ë»ÅÁȤߤò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ë¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤¬ º®Æþ¤·¡¢¤³¤ì¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¾ÃÈñ¼Ô¤¬ÀÝ¿©¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈ¯À¸¤·¤¿²½³ØÀ¿©ÃæÆÇ»ö·ï¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡Ê£²¡Ë»ö·ï¤ÎȯÀ¸¤È¸¶°øÊª¼Á ¡¡£±£¹£¶£¸Ç¯£²·îº¢¤«¤é£±£°·îº¢¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢Ë̶彣¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÀ¾ÆüËܰìÂӤǡ¢ÈéÉæ¡¢ ÄÞ¡¢»õ·Ô¤¬¹õÊѡʥá¥é¥Ë¥ó¿§ÁǤÎÄÀÃå¤Ë¤è¤ë¡Ë¤·¡¢Á´¿È¤Ë¥Ë¥¥Ó¾õ¤Îȯ¿¾¡Ê¥¯¥í¥ë¥¢ ¥¯¥Í¤È¸Æ¾Î¤µ¤ì¤ë¡Ë¤¬¤Ç¤¡¢Ìܤä¤Ë¤¬¤Ò¤É¤¯¡¢¼ê¤¬¤·¤Ó¤ì¤ë¤È¤¤¤¦´ñɤ¬È¯À¸¤·¤¿¡£ £±£¹£¶£¸Ç¯£±£°·î£±£´Æü¤Ë¤Ï¡¢¶å½£Âç³Ø¡¢µ×Î±ÊÆÂç³Ø¡¢Ê¡²¬¸©±ÒÀ¸Éô¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ Ìý¾É¸¦µæÈɤ¬ÁÈ¿¥¤µ¤ì¡¢¤Þ¤¿¡¢Æ±Ç¯£±£°·î£±£¹Æü¤Ë¤Ï¸üÀ¸¾Ê¤Ë¤è¤ëÊÆ¤Ì¤«ÌýÃæÆÇ»ö·ïÂкöËÜÉô¡Ê°Ê²¼¡ÖÂкöËÜÉô¡×¤È¤¤¤¦¡Ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¡¢¸¶°øÊª¼Á¤ÎµæÌÀ¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£ ¡¡£±£¹£¶£¸Ç¯£±£±·î£´Æü¡¢Ìý¾É¸¦µæÈɤϡ¢Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤¬¿©¤Ù¤¿¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì ¤¿£Ð£Ã£Â¤¬¸¶°øÊª¼Á¤Ç¤¢¤ë¤Èȯɽ¤·¡¢ÂкöËÜÉô¤â¡¢£±£¹£¶£¹Ç¯£³·î¡¢Æ±ÍͤˣУ㤬 ¸¶°øÊª¼Á¤Ç¤¢¤ë¤ÈÃÇÄꤷ¤¿¡£ ¡¡¤½¤Î¸å¤Î¸¦µæ¤Ë¤è¤ê¡¢£±£¹£·£´Ç¯¤Ë¤Ï¡¢Ìý¾É¤Î¼ç¤ÊȯÀ¸°ø»Ò¤Ï¡¢£Ð£Ã£Â¤Î²ÃÇ®¤Ë¤è ¤êÀ¸À®¤µ¤ì¤¿£Ð£Ã£Ä£Æ¡Ê¥Ý¥ê±ö²½¥¸¥Ù¥ó¥¾¥Õ¥é¥ó¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¡¢£±£¹£¸£³Ç¯£¶·î¤ÎÁ´¹ñÌý¾É¼£ÎŸ¦µæÈɤβñµÄ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Ð£Ã£Ä£Æ¤¬¸¶°øÊª¼Á¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¡££Ð£Ã£Ä£Æ¤Ï¶¯ÆÇÀ¤Î¥À¥¤¥ª¥¥·¥óÎà¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÆÇÀ¤Ï£Ð£Ã£Â¤Î¿ôÀéÇܤǿÍÂΤؤλÄαÀ¤ÈÆÇÀ¤¬ÆÃ¤Ë¶¯¤¯¡¢´Î¡¤äÈé²¼»éËä˻Äα¤¹¤ëÀ¼Á¤Î¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£ ¡¡¤½¤Î¸å¡¢£±£¹£¸£·Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¡¢¸¶°øÊª¼Á¤Ë¥³¥×¥é¥Ê¡¼£Ð£Ã£Â¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬
ȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£¥³¥×¥é¥Ê¡¼£Ð£Ã£Â¤Ï¡¢£Ð£Ã£Â¤Î¤¦¤ÁÆÃ¤ËÆÇÀ¤Î¶¯¤¤Æ±Â²ÂΤβ½³ØÊª¼Á¤Ç ¤¢¤ê¡¢Æ±¤¸¤¯¥À¥¤¥ª¥¥·¥óÎà¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ £±£° ¥«¥Í¥«¤Î¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î¶¡µë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Î´í¸±À¤Î·Ù¹ð¾õ¶·¤ÈÌý¾ÉÈï³²¤Ø¤ÎÂбþ
¡Ê£±¡Ë¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤ò£Ø¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Î´í¸±À¤Î·Ù¹ð¾õ¶· ¡¡¥«¥Í¥«¤Ï¡¢£±£¹£µ£´Ç¯¤ËÆüËܤǺǽé¤Ë¡Ö¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ̾¤Ç£Ð£Ã£Â¤ÎÀ½Â¤¤ò
³«»Ï¤·¡¢£±£¹£µ£·Ç¯¤³¤í¤«¤éÇ®ÇÞÂÎÍÑÅÓ¤ÎÀ½ÉʤȤ·¤ÆÀ¸»º¡¦ÈÎÇä¤ò³È½¼¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢£Ð£Ã£Â¤ÎÆÇÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ï«Æ¯²Ê³Ø¸¦µæ½ê¤ÎÌî¼Ìиµ·§ËÜÂç³Ø°å³ØÉô¸ø½°±ÒÀ¸³Ø¹ÖºÂ¶µ¼ø¤¬¡¢£Ð£Ã£Â¤Îưʪ¼Â¸³¤Ë¤è¤ê¡¢¶Ë¤á¤Æ·ã¤·¤¤ÃæÀ»éËÃÊÑÀ¤òµ¯¤³¤·¤Æ»à¤Ë»ê¤ë¤³¤È¤ä¡¢£Ð£Ã£Â¤¬ÈéÉæ¼À´µ¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢£Ð£Ã£Â ¤¬ÈéÉæ¤òÄ̤¸¤ÆÂÎÆâ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢ÇÙ¡¢¿Õ¡¡¢Éû¿Õ¤Ë°ìÄê¤ÎÊѲ½¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤òµæÌÀ¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸¦µæÀ®²Ì¤òϫƯ²Ê³Ø¸¦µæ½êȯ¹Ô¤Î¡ÖϫƯ²Ê³Ø¡×£±£¹£´£¹Ç¯£±£±·î£±£°Æü¹æ¤Ëȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Æ±¿Í¤Ï¡¢£±£¹£µ£³Ç¯¤³¤í¡¢²Ê³Ø¹©¶È¶¨²ñ°ÂÁ´±ÒÀ¸°Ñ°÷²ñ¤ËÄó½Ð¤·¤¿¡Öͳ²¤Ê²Ê³ØÊª¼Á°ìÍ÷ɽ¡×¤Ë£Ð£Ã£Â¤òµó¤²¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç£Ð£Ã£Â¤òÂÎÆâ¤Ë¼è¤ê¹þ¤à¤È´Î¡¾ã³²¤ä±öÁǥ˥¥Ó¤¬µ¯¤¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ ¡¡£Ù¤Ï¡¢ÆüËܤǾ¤Î´ë¶È¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ£Ð£Ã£Â¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢£Ð£Ã£Â¤ò
¿©ÉʤÎÇ®ÇÞÂÎÍѤȤ·¤ÆÀ½Éʲ½¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¿ÍÂÎ¤Ë´í¸±¤òµÚ¤Ü¤¹¤ª¤½¤ì¤Î¹â¤¤Ê¬Ìî¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ÆÈ¼«¤Ëưʪ¼Â¸³¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤½¤ÎÆÇÀ¤ÎÄøÅÙ¤äÀ¸ÂΤËÂФ¹¤ëͳ²À¤ò³Î¤«¤á¤¿¤ê¡¢Ëô¤Ï¾¤Î¸¦µæµ¡´Ø¤ËÄ´ºº¤ò°ÑÂ÷¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¤½¤Î°ÂÁ´À¤ò³Îǧ¤·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢£Ù¤¬£Ø¤Ë¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤òÈÎÇ䤹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢£Ð£Ã£Â¤Î´í¸±À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼þÃÎŰÄì¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤âǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡££Ù¤Î¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î¥«¥¿¥í¥°¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë¤Ï±öÁDz½¹çʪ¤È¤·¤Æ¼ã´³¤ÎÆÇÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂÍѾå¤Û¤È¤ó¤ÉÌäÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¡ÖÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿»þ¤ÏÀи´ÀöºÞ¤ÇÀö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¤â¤·ÉÕÃ夷¤¿±Õ¤¬¤È¤ìÆñ¤¤»þ¤Ï¡¢ÉáÄ̤βнý¤Î¼êÅö¤Ç·ë¹½¤Ç¤¹¡£¡×¡Ö¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë¤ÎÂçÎ̤ξøµ¤¤ËĹ»þ´ÖÇøÏª¤µ¤ì¡¢µÛµ¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ïͳ²¤Ç¤¹¡£¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë¤Î¿¨ÇÞÁõÃÖ¤ÏÉáÄÌÌ©ÊÄ·¿¤Ç¡¢ºî¶È°÷¤¬¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë¤Î¾øµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ëµ¡²ñ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢Á´¤¯°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µºÜ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÄøÅ٤Ǥ¢¤Ã¤¿¡£
¡Ê£²¡ËÌý¾ÉÈï³²¤Ø¤ÎÂбþ
¡¡Á°µ¤Î¤È¤ª¤ê¡¢£±£¹£¸£·Ç¯£³·î£²£°Æü¡¢ºÇ¹âºÛ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸¶¹ð¤È£Ù¤È¤Î´Ö¤Ç¡¢¾å¹ð¿³·¸Â°Ãæ¤ÎÆó¤Ä¤Î»ö·ï¤Ë²¼µé¿³·ÑÂ³Ãæ¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÁʾ٤θ¶¹ð¤¬Íø³²´Ø·¸¿Í¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿Á´Áʾٰì³çϲòÊý¼°¤Ë¤è¤ëϲò¤¬À®Î©¤·¤¿¡£ ºÇ¹âºÛ¤ÎϲòÀ®Î©»þ¤Þ¤Ç¤Ë¡¢£Ù¤Ï¹ç·×Ì󣸣¶²¯±ß¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤ÎÆâÌõ¤Ï¡¢
①°ìÏ¢¤Î¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ë´Ø¤¹¤ëÁʾ٤β¾Ê§²¾½èʬ¡¢²¼µé¿³¤ÎȽ·è¤Ë´ð¤Å¤¯²¾¼¹¹Ô¤Ë¤è¤ëÌó£·£·²¯±ß¡¢
②£±£¹£·£¸Ç¯£··î¤Î³Îǧ½ñ¤Ë´ð¤Å¤¯£¶£¶£°¿Í¤Î̤ÁʾÙÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ø¤Î¸«Éñ¶â£¸²¯£µ£¸£°£°Ëü±ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¥«¥Í¥ßÌý¾É»ö·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë£Ù¤Î»ÙʧÁí³Û¤ÏÌó£±£°£µ²¯±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢²¾¼¹¹Ô ¤Î¶â³Û¤¬¸«Éñ¶â¤òͤ¨¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¡¢ËÜÍ襫¥Í¥«¤ËÂФ·¤ÆÊÖ´Ô¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¶â³Û¤Ïϲò¾ò¹à¤Ë´ð¤Å¤¯·×»»¾åÌó£´£¸²¯±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÊִԤϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¾Êý¡¢¥«¥Í¥«¤¬Ï²ò¸å¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤ËÂФ·¡¢Ï²ò¤·¤¿¼Ô¤ÈƱÍͤ˻ÙʧÁ¼ÃÖ¤ò¹Ö¤¸¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ £´ ¥«¥Í¥«¤ËÂФ¹¤ë¿½Î©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡Ê£±¡Ë¿©ÉʤΰÂÁ´À¤Ï¡¢¿©ÉÊÀ½Â¤¶È¼Ô¤Ë¹âÅ٤ΰÂÁ´³ÎÊݵÁ̳¤ò²Ý¤¹¤³¤È¤À¤±¤Ç³ÎÊݤµ¤ìÆÀ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿©ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿©ÉʤΰÂÁ´À¤Ë½ÅÂç¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë´í¸±¤Ê»ñºà¡¦¸¶ÎÁ¡¦ÁõÃÖÅù¤òÄ󶡤¹¤ë´ØÏ¢¶È¼Ô¤Î°ÂÁ´³ÎÊݤΤ¿¤á¤Î¼è¤êÁȤßÅù¤Î´óÍ¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ï¤¸¤á¤ÆËüÁ´¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£ ¤È¤ê¤ï¤±¡¢£Ð£Ã£Â¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÍÂÎ¤Ë¶Ë¤á¤ÆÍ³²¤Ê¹çÀ®²½³ØÊª¼Á¤Ï¡¢Ëü°ì¡¢¿©Éʤò²ð¤· ¤Æ¿ÍÂΤËľÀÜÀݼ褵¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢Â¿¿ô¤Î¿Í¤ÎÀ¸Ì¿¡¦¿ÈÂΤ˷פêÃΤì¤Ê¤¤³²°¤òµÚ¤Ü¤¹´í¸±À¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¶¡µë¼Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤Î´í¸±À¤Ë¤Ä¤»öÁ°¤Ë½½Ê¬Ä´ºº¤·¡¢¼ûÍѼԤ˲Äǽ¤Ê¤¢¤é¤æ¤ë¼êÃʤò¿Ô¤¯¤·¤Æ¤½¤Îʪ¼Á¤Î´í¸±À¤òÀµ³Î¤Ëǧ¼±¤µ¤»¡¢°ÂÁ´À¤Î³ÎÊݤνÅÍ×À¤Ë¤Ä¤½½Ê¬¤ËÃí°Õ¤ò´µ¯¤µ¤»¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡Ê£²¡Ë¥«¥Í¥«¤¬¥«¥Í¥ßÁҸˤض¡µë¤·¤¿¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Ï¡¢Êĺ¿¤µ¤ì¤¿½Û´Ä·Ï¤Ç¤Î»ÈÍѤòÁ°Äó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥«¥Í¥ß¤Ï¡¢Ëü°ì¡¢¤½¤ì¤¬Ï³½Ð¤·¤ÆÀ½Â¤²áÄø¤Ç¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ëº®Æþ¤·¤Æ¿©ÉʤȤ·¤Æ½Ð²Ù¤µ¤ì¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¿ÍÂΤˤɤΤ褦¤Ê´í³²¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¡¢½½Ê¬¤ËÄ´ºº¡¦¸¦µæ¤ò¿Ô¤¯¤·¡¢¤½¤ÎÄ´ºº¡¦¸¦µæ¤Î·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¡¢£Ø¤ËÂФ·¡¢¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î´í¸±À¤Î·Ù¹ðµÚ¤Ó¾ðÊó¤ÎÄ󶡤ò¤Ê¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ ¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢Á°µ¤Î¤È¤ª¤ê¡¢£Ù¤Ï¡¢£Ð£Ã£Â¤Î´í¸±À¤Ë¤Ä¤¡¢»öÁ°¤Ë½½Ê¬¤ËÄ´ºº¡¦¸¦µæ ¤·¡¢£Ø¤ËÂФ·¤ÆÉ¬Íפʷٹð¤ò¿Ô¤¯¤·¤¿¤È¤Ï¤¤¤¤Æñ¤¤¡£ ¡¡£Ø¤¬¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤ò½Ð²Ù¤·¤¿¹Ô°Ù¤Ï¡¢¿©ÉÊÀ½Â¤¶È¼Ô¤È¤·¤ÆÃø¤·¤¤²á¼º¤¬Ç§¤á ¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î´í¸±À¤ËÂФ¹¤ëǧ¼±ÉÔ¤ⵯ°ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤â ¤Î¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ë¡£²¾¤Ë¡¢£Ù¤«¤é£Ø¤ËÂФ·¡¢¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î¿ÍÂΤؤÎͳ²À¤ËÂÐ ¤¹¤ë½½Ê¬¤Ê·Ù¹ð¤È¾ðÊó¤ÎÄ󶡤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢£Ø¤Î¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤Î´í¸±À¤Ë ÂФ¹¤ëǧ¼±¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿²ÄǽÀ¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¡¢£Ø¤Ë¤è¤ë¥«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤¬º®Æþ¤· ¤¿¥é¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤Î½Ð²Ù¤¬Ëɤ²¤¿²ÄǽÀ¤ÏÈÝÄꤷÆñ¤¤¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢£Ù¤Ë¤Ï¾åµ¤Î·Ù¹ðʤӤ˾ðÊóÄ󶡤ò¤¹¤ëµÁ̳¤òÂդ俲Ἲ¤Ë¤è¤ë¿Í¸¢¿¯³²À¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¡¤½¤Î¾å¡¢¥«¥Í¥«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îϲò¤¬À®Î©¤·¤Æ£·Ç¯¤ò·Ð²á¤·¤¿¸å¤Î£±£¹£¹£´Ç¯¤Ë¤Ï¡¢²æ¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÀ½Â¤ÊªÀÕǤˡ¤¬À©Äꤵ¤ì¡¢À½Â¤¼Ô¤Ë¸·³Ê¤ÊÀÕǤ¤ò²Ý¤¹¤³¤È¤¬À½Â¤Êª¤Ë¤è¤ëÈï³²¤ÎËɻߤȵߺѤò¿Þ¤ë¤³¤È¤Ë»ñ¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¡¢¼Ò²ñ¤ÎÍ×ÀÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¾È¤é¤·¤Æ¤â¡¢¿ÍÂΤËͳ²¤Ê£Ð£Ã£ÂÀ½ÉʤΥ«¥Í¥¯¥í¡¼¥ë£´£°£°¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¿©ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ËÍøÍѤµ¤»¤ëÌÜŪ¤Ç¥«¥Í¥ßÁҸˤ˶¡µë¤·¤¿¥«¥Í¥«¤Ë¤Ï¡¢´ë¶È¤Î¼Ò²ñŪ¤ÊÀÕǤ¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤·¤Æ¤â¡¢¸½ºß¤â¤Ê¤ªÂ³¤¤¤Æ¤¤¤ëÈá»´¤«¤Ä¿¼¹ï¤ÊÌý¾ÉÈï³²¤ÎµßºÑ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥«¥Í¥«¤¬¸«Éñ¶â¤ò»Ùʧ¤Ã¤¿Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ï¡¢Ï²ò¤ò¤·¤¿Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤Ë¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Ìý¾ÉÈï³²¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¤ÏÂ礤ÊÂбþ¤Î³Êº¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¿¯³²¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÌý¾ÉÈï³²¼Ô¤Î¿Í¸¢¤ÎµßºÑ¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¸«Æ¨¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£ ¡Ê£³¡Ë°Ê¾å¤«¤é¡¢¥«¥Í¥«¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢Á°µ¤Î¤È¤ª¤êÍ×˾¤¹¤ë¡£ ½êͼÔÊ̳ô¼°Ê¬ÉÛ¾õ¶·Âç³ô¼ç¤Î¾õ¶·³ô¼ç̾ ³ô¼°¿ô(Àé³ô) »ý³ôÈæÎ¨(%¡Ë ÆüËܥȥ饹¥Æ¥£¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¿®Â÷¶ä¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¿®Â÷¸ý¡Ë ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥È¥é¥¹¥È¿®Â÷¶ä¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¿®Â÷¸ý¡Ë ÆüËÜÀ¸Ì¿Êݸ±Áê¸ß²ñ¼Ò ³ô¼°²ñ¼Ò»°°æ½»Í§¶ä¹Ô ÌÀ¼£°ÂÅÄÀ¸Ì¿Êݸ±Áê¸ß²ñ¼Ò ÆüËܥȥ饹¥Æ¥£¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¿®Â÷¶ä¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¿®Â÷¸ý£´¡Ë ³ô¼°²ñ¼Ò»°É©Åìµþ£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô BNYMSANV AS AGENT/CLIENTS LUX UCITS NON TREATY 1 »°°æ½»Í§³¤¾å²ÐºÒÊݸ±³ô¼°²ñ¼Ò ÆüËܥȥ饹¥Æ¥£¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¿®Â÷¶ä¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¿®Â÷¸ý9¡Ë
¾¼Ï²½À®¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò
ζÅIJ½³Ø³ô¼°²ñ¼Ò
¥µ¥ó¥Ó¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò
Ìò°÷°ìÍ÷¡Ê2017ǯ6·î29Æü¡Ë
Âåɽ¼èÄùÌò²ñĹ Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ ¼èÄùÌòÉû¼ÒĹ ¼èÄùÌòÀì̳¼¹¹ÔÌò°÷ ¼èÄùÌò¾ï̳¼¹¹ÔÌò°÷ ¼Ò³°¼èÄùÌò ´ÆººÌò ¾ï̳¼¹¹ÔÌò°÷ ¼¹¹ÔÌò°÷
|
Á´ÂÎɽ¼¨
[ ¥ê¥¹¥È ]



¿©ÉʤΰÂÁ´À¤Ï¡¢¿©ÉÊÀ½Â¤¶È¼Ô¤Ë¹âÅ٤ΰÂÁ´³ÎÊݵÁ̳¤ò²Ý¤¹¤³¤È¤À¤±¤Ç³ÎÊݤµ¤ìÆÀ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿©ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿©ÉʤΰÂÁ´À¤Ë½ÅÂç¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë´í¸±¤Ê»ñºà¡¦¸¶ÎÁ¡¦ÁõÃÖÅù¤òÄ󶡤¹¤ë´ØÏ¢¶È¼Ô¤Î°ÂÁ´³ÎÊݤΤ¿¤á¤Î¼è¤êÁȤßÅù¤Î´óÍ¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ï¤¸¤á¤ÆËüÁ´¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¤È¤ê¤ï¤±¡¢£Ð£Ã£Â¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÍÂÎ¤Ë¶Ë¤á¤ÆÍ³²¤Ê¹çÀ®²½³ØÊª¼Á¤Ï¡¢Ëü°ì¡¢¿©Éʤò²ð¤·¤Æ¿ÍÂΤËľÀÜÀݼ褵¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢Â¿¿ô¤Î¿Í¤ÎÀ¸Ì¿¡¦¿ÈÂΤ˷פêÃΤì¤Ê¤¤³²°¤òµÚ¤Ü¤¹´í¸±À¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¶¡µë¼Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤Î´í¸±À¤Ë¤Ä¤»öÁ°¤Ë½½Ê¬Ä´ºº¤·¡¢¼ûÍѼԤ˲Äǽ¤Ê¤¢¤é¤æ¤ë¼êÃʤò¿Ô¤¯¤·¤Æ¤½¤Îʪ¼Á¤Î´í¸±À¤òÀµ³Î¤Ëǧ¼±¤µ¤»¡¢°ÂÁ´À¤Î³ÎÊݤνÅÍ×À¤Ë¤Ä¤½½Ê¬¤ËÃí°Õ¤ò´µ¯¤µ¤»¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
2018/1/20(ÅÚ) ¸á¸å 8:51 [ ¸ø½°±ÒÀ¸¤ÎµÁ̳ ]