モザンビークという国にきて・・・

街歩き in Maputo

Sun, 10 Feb 2013 23:32:39 +0900

今日はふくらはぎは筋肉痛です。

というのも、昨日は本当は踊りに行く予定だったのですが
なんと1日中停電。町中。。。
この分だとクラブも休業だろうということで、あえなくリスケ。

もやもやした私は、部屋で一人で踊っていた
…というわけ。

はたからみたら怖い？

あ、もう一つ理由があって私の部屋のななめ下に
ちょうど自家発電機があるんです。巨大な。

それがうるさいので、音楽聞いていたら
気持ちが盛り上がった、まあそんなところです。

さて、お待たせしました（誰が？）
モザンビーク街歩きしたのでレポートします。

まずこれ。Câmara Municipal（市議会？）↓↓

このおじさん↑、何か似てると思ったら

「とぅーす！」の春日さん！
横からみるとなおさら？↓↓

はやりのポーズか？↓↓

だれなのかは聞かないで。
あ、銅像の下に書いてあります。

（いろいろ忙しいので以前に増して雑なブログになることご了解ください！）

さ、つぎつぎ。

↑↑ここは植民地時代の要塞です。
モザンビークの宗主国はポルトガルです。
ブラジルにも同じように海沿いの町にありました。
大砲までそっくりです。↓↓

今でもうてるのかな…うーん。銃刀法ひっかかる？

おしい↑↑、この人も「とぅーす！」やってたらいいのに。

そしてこれ↓↓

なんともなんとも胸がしめつけられます。
雨の跡がちょうど現地人の涙にしか見えない…

なのに…

この前で現地の黒人の女子高生たちがめっちゃはしゃいで写真とってました。
そんなもの？

はいつぎ。

土産物屋を通り過ぎ…↓↓

下着屋を通り過ぎ…↓↓

ついたのは中央市場↓↓

ここはすりが多いそうです。

自家製はちみつ、自家製ピリピリなどたくさん売ってましたが、

自家製リキュールで2，3日おなかを壊してる私はしばらくパス。

自家製○○が安心して買えるように、
品質管理基準が浸透していくことを祈りつつ、

このへんでお開き。

最後、泥まみれのカランゲージョ↓↓

ビールの話

Tue, 05 Feb 2013 00:07:20 +0900

モザンビークに来て1週間、なんだかんだバタバタしてましたが、
気に食わないのは物価が高いこと！
たぶんそれを気に食わないと思うのは途上国は物価が安いという固定観念があるからなので
あまり文句を言いたくないんだけど、ここだから言わせてください・・・・

高いぞぉ～～！！

外国投資で外国人が増えてる、国産より輸入品が支配的で全体的に高い、
首都は特に高い、という状況は理解してるんですが。

今日ホテルのBarでビールを頼んだらなんと200Mt（600円）！
Mtはメトトンじゃなくてメティカルというモザンビーク通貨

ひきさがれず200Mt払って飲みましたよ。

でもなんだか無性に気になって、
マスターにメニューを頼む。

料理のメニューが来る。

「昼下がりには食べませんわよね～」と思いつつ飲み物メニューを頼む。

こない。

頼む。

こない。

きた！

125Mtじゃん。。。
なんやねん。

「貴殿お間違えになってませんかしら？」
とお伺いしたら

「飲み終わってからおつりを渡すつもりでしたよ」
とかなり渋々75をBack。

なんだかさー信頼関係ってのをもっと大事にしようよ、
と最初から悲しくなる私。

昔メキシコで「この人たちは貧しいからこうやってお金を渡して何かの足しになればいいでしょう～」
ってヨーロッパの方が1ペソづつ子供に配っておりましたが、

私はそういう行動が人のマインドをダメにすると思うんです。
透明性ある適正は物価で経済がまわることが大事で、
対価のないチャリティ精神は時に人の自立性や成長力を削ぐと思う。

もちろん緊急災害や計画性のある援助プロジェクトにおいての
投下資金の重要性は計り知れない。

ただ見極めが難しい・・・・

ホテルのBarのマスターに75を余分に渡すことは私にはできない。

ちなみにホテルの部屋で頼むと90Mtでした。
なんやね～ん。

あ、物価高い話で、論旨ずれましたね。
まあ要はお金はぼーっとしてると高くとられるんで気を付けましょうという話。

ご無沙汰すぎ

Sun, 03 Jan 2010 16:18:21 +0900

ほぼ1年ぶりの更新です。

仕事が忙しいんだもん！！！

ってのは私の言い分で、周りから言わせると

楽しんでんじゃん！！

だそうです。

ま、いやーふりかえれば、思いっきり仕事をして思いっきり遊んで思いっきり飲んで、、、
すべて全力な日々だったわ。

日本帰ってきて、しみじみと思うこと、それは
半端なく寒い･･･半端なく仕事･･･
この年末年始は体調を整えることで精一杯でした。

これからますますいきますよ、仕事。がんばります。
もぉどおにもとまらない～♪（リンダ風に）

☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆-☆

ところで・・・

ずーっと内緒にしてたんですが、（いや更新しなかっただけだろうというつっこみは置いといて）
ブラジルで最高にはまったもの、それはフォフォという踊り。

日本語だとフォホだのフォホーだの言われますがForro書くんですけど、
どっちのカタカナが良いのか、んーーどうでもいいや。
是非日本でフォホ仲間を作りたい、それが今の願い。

フォホとは、私の説明じゃなくて何か見た方がいいと思うけど（面倒くさがりで･･･）
ブラジル北東部の民俗音楽。
3人～5人前後の少人数編成の楽隊で演奏されるもの。
（サフォーナと呼ばれるアコーディオン、トライアングル、太鼓等）

見てる人は

　オプション　＾貊錣鵬里Δ
　オプション◆．撻△罵戮襪
　オプション　踊ってる女のお尻を見ているか

を、各人好きなように時間をすごしています。

以前の記事ですぐキスをせまる文化だと書いた気がしますが、
ここでもご多分に漏れず、キスしてる割合は非常に多い。大半はその場限り！
そのうち、その曲限りってのもザラ･･･皆さん若いわねぇ～

そんな破廉恥に見える世界はおいといて、

純粋に音楽に耳を傾け体をリズムにゆだねると、

の～んびりとした陽気なブラジルの空気

に浸れるのです♪

現地の日本人の皆さんとよく行きましたが、
男性は「踊らなきゃ、あーでもなんだか腰の動きが難しそう」って思うし、
女性は「男女べったりくっついて、曲ごとにパートナー変えるなんて節操が無い、
第一踊りに来てるのになんでキスせまるのぉぉーー」
等々のご意見あり、なかなかまた来ようという人はおらず、
結構寂しかったんですけど、フォホの本当の楽しさを分かってほしいなぁ･･･

イメージは湧きにくいと思うけど、この写真で役に立つかしら？

あ、あと、「サンバとは違うの？」というコメントは受け付けませんよ。

違うから！！！

成り立ちも、曲編成、楽器編成、リズム構成、担い手、踊り方、魂、全部違いますー。
全部説明するほど知らないし、面倒なので、興味あれば是非調べてください。（そして教えてください。）

お部屋

Sat, 14 Feb 2009 06:58:12 +0900

ずーっと更新できなくてごめんなさい…
田舎暮らしから一転、こんな都会に来ています。↓（部屋からの眺め）

ある夜

Wed, 17 Dec 2008 09:55:26 +0900

ヒオベルメーリョの海岸に月が浮んでいました。

そして犬が一匹･･･

書きたいことは沢山あるのですが、
今ちょっとバタバタしてて･･･　

時間のあるときにゆっくり書きますね。

麻薬と賭博と・・・

Mon, 01 Dec 2008 22:07:50 +0900

ブラジル社会問題について考えました。ちょっと固い話しだけど読んでくださいませ～

麻薬密売

ブラジルの貧民街、ファベーラは斜面にあることが多い。奴隷解放時に都市周辺部の余っている土地にバラックを建て始めたという歴史に起因する。このファベーラが麻薬取引の温床になっていることは、フェルナンド・メイレレス監督の “シティ・オブ・ゴッド” で世界的に有名になった。また、昨年ブラジルで公開されて話題になったJos?? Padilha監督の “Tropa de Elite” も同じ題材を扱っており、麻薬取引の中上流階級の関与を明白にして、賄賂が日常化している警察と、それを暴力によって取り締まる軍のエリート集団の存在を描いている。

2006年3月19日にTV公開され視聴率54%を記録したドキュメンタリー “Falc??o - Meninos do Tr??fico” は、ファベーラ出身のラップ歌手MV BillとCelso Athayde監督の共同作品で１0代の少年達の麻薬販売の関与について赤裸々に取材している。ブラジル各地のファベーラで少年が武器を持って見張り役や売人として夜中ファベーラの中で身を潜め暗躍する様子をインタビューを交えて紹介している。

インタビューの中で、ある少年は母親を楽にさせたいという思いでこの世界に入り、18歳以降は罪が重くなるので足を洗いたいと思いも吐露するなど、熱い血が通っていることを私たちに伝える。同時に彼らが身を置いているのは「自分が死んだら他の子が見張り役をやるだろうし、それは自分よりよくもないだろうし悪くもない（誰がやっても同じ）、死んだらやっと休める」と言わしめるほど暴力的な世界である。実際に、取材した14人の少年のうち、数年後には13人が亡くなり1人は拘留されている。取引に関与しない住民にとっても暴力の脅威が生活の中にあり、例えば10代未満の子供達は日常的に見ている世界を模倣する遊び（ままごとなど）をするものだが、ここでは警察への密告役を売人グループが見つけ凄惨にリンチするシチュエーションを真似して遊んでおり、その瞬間にすぐ近くで銃声が鳴り実際の殺人が起きたという生々しい事実を映像化している。

麻薬密売の組織は階級社会になっており、末端の少年達からファベーラ全体を牛耳るボス、更に国際的な密売ルートまで支配するボスといった具合に規模は大きい。取引品目はマリファナとコカインが主流で、マリファナはバイーア州やペルナンブッコ州などを中心にブラジル全土で栽培されており、コカインはボリビアなどから国境を越えて入ってくる。国境線が長く、ジャングルや乾燥地で警察の取り締まりは行き渡らないからだ。コカインはファベーラ内の隠れ家でふくらし粉で増量させたり重曹と混ぜてクラックにするといった加工をして、マイアミ経由でヨーロッパやアフリカなど世界中に広がる。頻繁にアメリカに出張する医者が実は密輸に携わっていたり、政治家の自家用飛行機が密輸目的でチャーターされていたりするなど、表ざたにはされないが中上流階級の関与がある。

動物賭博　(Jogo de bicho)

動物賭博とは、宝くじのように街中の販売所で番号とグループ（25種類の動物の名前で分類）を選ぶもので、毎日14時半と18時過ぎにリオから全土に結果を発信し当日または翌日に現金を受け取れる。掛け金はR$1.00(約50円)で、R$5.00~R$3,000.00の賞金が手に入る。

そもそもの始まりは共和政時代1892年上流社会の社交場であった動物園の再建の資金集めの為に合法的に開始したが、麻薬取引、暴力、資金洗浄など違法活動の温床になり1941年には違法になった。4ヶ月以上1ヶ月未満の拘留、罰金、財産没収といった罪に問われる。動物賭博からの税収入、抽選の透明化、暴力行為の払拭を目的に何度か合法化が図られたが、実現はしておらず、寧ろ民衆の間ではすっかり定着している。暴力事件としては、例えば、1997年リオの有力ボスAndrade一族の中で息子と婿との間で遺産相続のトラブルで数十人が亡くなってバイーア州など他の地域にも争いが飛び火している。警察も麻薬取引同様賄賂によって買収されており、例えば2007年6月に一斉摘発されたリオのボス達は警察に月額R$3,000～R$30,000の賄賂を渡していたことが分かっている。

販売所はファベーラの近隣の地区で各ボス（ビシェーロ）が支配地域の範囲内で活動をしており、リオではサンパウロに比べてボス同士の力が均衡しており、いつ争いが起きてもおかしくない。実はビシェーロはサンバ学校やサッカーチームの会長を兼任するなどして資金面で密接に結びついており、間接的に政治家からの援助もある。サンバ学校へは80年代後半からファベーラ内で力をつけてきた麻薬密売人も資金援助している。学校の会長としてはダンサーや演奏者にコカインを供給する必要があり密売人がファベーラの実力者として無視できない存在である以上、援助を受け入れざるをえないが、この均衡が崩れ密売人の力が凌駕するとき各地で新たな暴力事件がおきると予想される。

サルバドルの社会政策

リオのサンバ学校と異なり、サルバドルでのパーカッショングループは黒人子弟の生活改善を目指して設立された学校の活動の一部にあたる。有名なグループとしてはリベルダージ地区のIl?? Aye とペルウリーニョ地区のOlodumがあり、其々地区の子供達を参加させている。普段は路上等で演奏(ensaio：「練習」のこと)しているが、カーニバルの数ヶ月前から本番の衣装や燃料費などの資金を集めることを目的に、入場料(約R$10)をとった形のライブを開始する。特にIl?? Ayeはカーニバル本番の参加資格は黒人であることだったり、直前の美人コンクールでは、黒人の歴史やIl?? Ayeの歴史などについて話せることも審査基準になるなど、美しく賢い象徴となるべき女性が選出されることによって、ファベーラの住民に黒人であることに誇りを持たせるような影響力がある。
このような社会政策的な目的を持つプロジェクトは企業や政府からの援助が大きく、生徒の授業料は無料であることが多い。同じ目的でバイーア音楽やクラシック音楽の学校もファベーラ内に存在する。

Olodum の練習風景↓

昨年のIl?? Aye ミスコンクールで選出されたAdriana Santos Silva(24才) ↓

おわりに

サルバドルの若者達にマリファナは当たり前のように蔓延しており、身近なところでもコカインで命を落としたり、国際密売で摘発されて拘留されていたり、麻薬に関する悲しい事件は日常茶飯事である。音楽を通してファベーラの子供達に夢と希望を与えるという試みは素晴らしいが、プロジェクトのリーダーが麻薬常習していたり、援助を集めることが目的に摩り替わるなど、本人達は全く意識していない矛盾が至るところに存在する。

ファベーラの現状はを改善するのは困難を極める。この国の階級差別は職業機会の不平等として存在し、下級階級の仕事としての家政婦や建設業等の労働に対して当たり前のように蔑視する社会は、制度的に変化しただけで実質的に奴隷制の社会構造と全く変わらない。限られた教育機会、劣悪な居住地域、違法商売に関与する暴力事件なども、結局「蔑視」される職業に就くしか生きるすべがないという状況が生み出したのでは無いだろうか。そうなると、奴隷制が培養した偏見や先入観といったメンタル面での問題が法整備や経済論理を超えた根底にあることになる。中上流階級が無意識に蔑視していることは払拭し難い問題だが、下流階級の人自身がその生活から抜け出す努力を諦めて「自分はこのファベーラの人間だからいい職があるわけがない」とか「蔑視された雇用環境は仕方が無い」と無意識に卑下することもまた問題である。このメンタリティが「生きるためには盗みをしてもいい」、「いい職がないんだから麻薬取引して何が悪い」という開き直りを生むからだ。但し、卑下したり諦めたりすることは彼らの生来的な特徴ではなく、歴史的な経緯を経ており、努力が報われないことで発生するアイデンティティの破壊を避けて、生きていくことを受け入れる為の常套手段が習慣化したものと考えるべきである。のんびりした風土と相まって北東部の人は「怠け者」というなんとも無邪気な特徴付けがされるが、根底にある悲しい社会構造を忘れてはならない。

ウミガメ海岸　再訪

Sun, 23 Nov 2008 02:57:42 +0900

ずいぶんご無沙汰してました･･･
なんだか毎日忙しくて。

ウミガメで有名なPraia do Forteにまた行ってきました。
といっても確か1ヶ月前の話しなんですが･･･

→以前の記事はこちら

今回はこの２人と女気満々の旅！

このバーはマイクロバスが止まる村の入り口のすぐ近くで
魚コロッケが美味しいので是非おためしを♪

この店、週末は生演奏ありのディスコと化します

ブラジル人（少なくとも北東部）にとって

「キスはお遊び」でカーニバルなどのお祭りではそこら中で知らない人同士キスをする

って聞いたことがあるんですが、今回の仲間がやってくれました。

男が声をかけ、ちょっと会話を交わして、数分踊った後に･･･キスしてました･･･（驚）
実際に目の前で見るとちょっとびっくり。

結局電話番号も交わさずバイバイでしたけど、「そんなものよ」と完全に割切りの態度。
彼女はそうやってミツバチのように飛び回りけど、いつか素敵な人に出会えるのを待ってるのです･･･

こんな文化に染まってたらなかなか伴侶にめぐり合うのは難しいだろうなぁ。
彼女は博士課程の秀才なんですけどねぇ、
↓↓

翌朝起きるとすっかり太陽は昇ってました。

海岸大きな帽子は観光客用、かぶせて写真をとらせてお金をもらうというシステム。

朝ご飯は、日本でも最近は見かけますがアサイフルーツのシャーベット。
ひんやり感があってとても美味しいです♪

おまけ：マッチョなメス亀

明け方のRio Vermelho

Wed, 05 Nov 2008 10:24:10 +0900

サルバドルの若者ナイトライフの街ヒオベルメーリョ。

↑
これ明け方なんですよ。

普段のビーチは強烈な日差しなので
明け方の穏やかな海にうっとり。

それもつかの間、
朝日もやっぱり強烈でした･･･↓

もうクリスマス！

Tue, 04 Nov 2008 09:55:51 +0900

これは先週のバハ・ショッピングセンターの飾り付け。

もうそんな季節なのかぁ･･･

切なくなってついクリスマス用品を買ってしまいました。
ペーパーナプキン♪　かわいいでしょ～

え、切ない思いと購入という行動に因果関係がないって？
ま、いいじゃないですか。

決選投票

Mon, 27 Oct 2008 00:07:09 +0900

今日は待ちに待った市長選挙の日。
今日のサルバドルは暑い(？)、いや気温ももちろん高いけど、
市民の関心が半端ないです！

13と15はそれぞれ候補者の番号です。

＝＝以下、追加します(10月30日)＝＝

2008年10月市町村長及び市町村議員を選出する選挙が行われた。
(大統領、州知事等を選出する選挙は2010年)

市町村議員選挙以外の選挙では50%以上の票を獲得しない場合3週間後に決選投票が行われる。
今回は一次選挙が10月5日、決選投票が10月26日。

今回選出された全国の市町村長を政党別にみると、
上位３政党はPMDB 1204人(全体の21.68)、PSDB 785人（14.13%）、PT 556人（10.01%）

過去2回の選挙と比べると上位2位までの順位は不動だが、
PTは2000年8位から浮上するなど著しく伸びている。
PTは軍事政権時代に反政府の立場で組織され伝統的に労働者階級に支持されている
ルーラ大統領出身の政党。

サルバドルでは、10月26日決選投票の結果ジョアン・エンリケ(PDT)が選出された。
ジョアン：748,444票　58.44％、ピニェーロ(PT)：532,278票　41.56％

今回のJo??oの勝因はPMDBとDEMと手を組んだことにある。
PMDBは現環境大臣のGedel Vianaが2010年の州知事選挙時にPDT票を獲得することを狙っており、
一方、DEMはACM Netoが第一次選挙で3位に終わっているものの、
市議会の議席数を狙っている。
ACM Netoの祖父Antonio Calros M.はカリスマ的な政治家であったが、世代交代を受けて
ACMのDEM党の力はここ数年下火になっているが、固定票が大きい。
尚、ACM とGedel Vianaは長年の宿敵にあたる。