こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
アクセサリーのホームページ・日本語版がやっと出来ました・・・
そう 『やっと』 です。 自分ですべてやっているので時間はかかるし、なかなか満足なものが出来ません・・・ でも、１年半かかりましたが、大分整ってきました。 値段も随分悩み、何回も変えました。 いま円安なので、どうしても高くなってしまいますが・・・まあ、ちょっとのぞいて見てください。 下のアドレスからＨＰに行って、TOPページの右下の『日本語』をクリックして日本語のページへ いらしてください・・・ http://www.kaorisouvignet.com/ どうぞよろしく〜 |
コメント（4）
|
とても暑くなってきました・・
フランスは北海道よりも北です・・・ この暑さは・・異常。 ところで、アクセサリーのホームページ、去年から存在していますが・・なかなか完璧に仕上がってません。 それでも、先週、写真をたくさん加えて、大分、自分の目指しているページに近づいてきました。 時間があったらごらんください。 http://www.kaorisouvignet.com/ モデルは友達の娘さんで、友達が一眼レフカメラで撮ってくれました。 Facebookもご一緒にどうぞ。 Facebook は 「l'atelier de kaori 」です。 これら、今はフランス語が主ですが、なるべく早いうちに日本語も加えます。 よろしく〜〜 |
|
クリスマスを狙って、新しい作品を二つ作りました。
雪の結晶がイメージですが、二つ目は、あまりそれっぽくなくて、一年中つけられるものです。 ホームページのスライドショーもご覧ください〜! http://www.kaorisouvignet.com/galerie/ |
|
フランス語版ですが、やっと出来ました。
もう随分前から・・・・何ヶ月たった??? やっと念願のアクセサリーのホームページで、直接販売できるものが出来ました。 残念ながら今のところフランス語版のみです。 販売のための使ったサービスの「PAYPAL」は日本でもつかえるかも〜と息子は言うのですが、 どうなんでしょうか? 調べますが・・・今日はもうぐったり、ちょっと休憩・・・ ・・・とりあえずフランス語のが出来て一人喜んでいます。 ここまで来るの本当に大変でした・・・ 何が大変って・・・本当に大変だったのですが・・、分かりませんよね・・・ まずは出品する作品作り、次は写真・・これがすご〜〜〜〜く難しかった。 キラキラするものは、一番難しいと思います・・・ そして使用するサイトの検討・・サイトの理解・・・サイトのページ制作・・・ 一回作ってみると良くないところが見えてくるから、作り直し・・・全部です・・・ ・・昨日は息子に手伝ってもらいましたが・・・・ 「綺麗なもの作りたいのか、売れるページを作りたいのかどっちなんだ！？」 と叱られました・・・・ あ〜〜〜〜疲れた・・・・・ ともかくちょっとご覧になってください。 小さい画像はクリックすると次のページに行きます。 最後のページは、販売用のボタンが右についているページです。 http://www.kaorisouvignet.com/ 確かに、こうやって出来たもの見ると大したことないし、まだ不味いところはたくさんあるでしょうが・・・ 今日は、ちょっとした自己満足でうきうきした心で 、寝るとします ! お休みなさ〜い・・・ 家族ってこういうとき、全然・・ダメ・・・よく頑張ったって誰も言ってくれません・・ぜ〜〜ぜ〜〜ぜ〜〜〜どたっ。・。・。・ |
|
新しいホームページがかなり出来ました。
フランス語ですが、よろしかったらご覧ください。 販売は来6月からです。 http://www.kaorisouvignet.com/ ご存じない方も多いと思いますが・・・ 今年から、一応アクセサリー制作の会社を作ったので、まじめに制作販売いたしたいと思っています・・ このホームぺーじ、今のところ、フランス語だけです。 時間が出来たら、日本語でも見れるようにしたいと思っています。 それから〜そうそう・・・アクセサリーを置いてくれるお店も近くで見つかりました。 なんだかんだ忙しいです・・・ はたして売れるやら〜。・。・。・ がんばりまっす！ トップの画像は別ですが、小さいアクセサリーの画像をクリックすると、 大きい画像やそれぞれのコレクションのページに飛べるようになっています。 いろいろクリックしてみてください。 |
スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
