みたりきいたりよんだり

10/3〜10/12の読書記録★The Canterville Ghost / Dead Man's Island / Death in the Freezer / THE PIANO

今回の4冊は全部表紙が怖いです。
ちょっと怖い系の3冊はともかく、
「THE PIANO」はほのぼの感動ストーリーなんですけどね。。。
Oxfordシリーズはどんなストーリーでも絵が怖いのが特徴です（笑）

The Canterville Ghost

Oxford Bookworms Stage 2
総語数 5.504語
読んだ日 10/3〜5
アメリカ人家族がイギリスの幽霊屋敷に引っ越してくるお話。笑えます。

これ、オスカー・ワイルドの作品だそうです。
オスカー・ワイルドってあまり知らないけど、こんな笑える話を書いてるなんて意外でした。
幽霊を見ても全然怖がらないアメリカ人家族と、
だんだん自信をなくしていく幽霊がおかしいです。

床に着いた血のりを見て
"'Pinkerton's Famous Stain Cleaner will clean it up in a second."

夜中に廊下を鎖をじゃらじゃらさせながらうろついていた幽霊を見て
"My dear man, you really must put some oil on those noisy chains!
I've brought you a bottle of Tammany's Sun Oil, which is very good.
Everybody in America uses it."

何だかテレビのショッピング番組みたいで笑えました（笑）

The Canterville Ghost

Dead Man's Island

Oxford Bookworms Stage 2
総語数 5.222語
読んだ日 10/5〜7

父を航空機事故で亡くしたCarolは荒れた生活を送っていたが、
母が島を買い取って住んでいる大金持ちの秘書として仕事をすることになり、
気分転換にその島に移り住む事にする。
だが島の主人Rossには何か秘密がありそうで・・・。

タイトルだけだと怖そうな感じだけど、全然怖くないです。
「秘密」もあっさりしてました。ちょっと物足りないかな。

Dead Man's Island

Death in the Freezer

Oxford Bookworms Stage 2
総語数 6,211語
読んだ日 10/7〜11

Ellenは弟が生まれるまでは両親の愛情を一身に受けていたが、
弟のAlが生まれてからは自分は蔑ろにされている、と感じるようになった。
大人になってからも、Alは何でも恵まれて大スターになるが、
Ellenは貧しく、Ellenを召使のように扱うAlを憎んでいた。

弟性格わるっ。とても読みやすいです。
SFホラーって感じです。
短いから展開がちょっとあっけないけれど、十分面白かったです。

Death in the Freezer

THE PIANO

Oxford Bookworms Stage 2
総語数 7,000語
読んだ日 10/12

農家で働いているAnthonyは、倉庫の掃除中に古ぼけたピアノを見付け、夢中になる。
ピアノを夏休み中の学校に運んでこっそり弾いていたが、
ある日音楽教師のGordonが彼の曲を聞き、Anthonyには才能があると感じる。
Gordonや農家のWood夫妻の協力で、Anthonyはコンクールに出ることになって、そして・・・。

とても読みやすかったです。
Anthonyがコンクールで協力してくれたすべての人に、
心の中で感謝をしながらピアノを弾くシーンは泣けました。
登場人物も悪役が一人もいなくて、心温まる良いお話でした。

THE PIANO

合計総冊数　15冊
合計総語数　64,911語

9/24〜10/3の読書記録★WHITE DEATH / Stranger Than Fiction / The Wave / Dragonheart

なんだか今読んでる本は前に一度読んでるせいか、
かなりすらすら読めてます。
内容も完璧に分かるし楽しいです〜（＾＾）

WHITE DEATH

Oxford Bookworms Stage 1
総語数 7,100語
読んだ日 9/24〜25

イギリス人のAnnaは娘のSarahがヘロイン所持の為にアメリカの空港で捕まったと知らせを受けた。
Sarahの無実を証明出来なければ死刑になってしまう・・・。

面白いです！
この作品の作者Tim Vicaryは他にもGRを書いていますが、
どれもGRにしておくのは勿体無い（笑）と思うほど面白いです。
ただ、登場人物が少ないし短い話なので、途中で展開が分かってしまいますが、
それは仕方ないですね。

White Death

Stranger Than Fiction

Penguin Readers Level 2
総語数 8,300語
読んだ日 9/26〜28

イギリスで本当にあったおかしな話を集めたショートストーリー集。
帽子が大きくなったり小さくなったりする話とか、
夜中に怪しいお婆さんを車に乗せてしまった話とか、色々。

１話が１ページ弱で読めてしまうし面白い話ばかりなのでスイスイ読めました♪
もっと読みたい！

Stranger Than Fiction

The Wave

Penguin Readers Level 2
総語数 7,400語
読んだ日 9/29〜30

1969年にアメリカで実際に起こった話。
学校の授業でヒットラーについて習った生徒達は、あるきっかけで"Wave"と言うチームを作る。
特有のカードと挨拶を持つWaveは、次第に学校中に広まっていった・・・。

こわっ・・・！こんな話が実話だなんて、まさに「事実は小説より奇なり」です。
集団洗脳って恐ろしい・・・。

"This is our salute and our salute only.
When you see a Wave member, you must salute."

The Wave

Dragonheart

Penguin Readers Level 2
総語数 7,700語
読んだ日 10/1〜3
騎士Bowenは残虐な王の息子Einonを、立派な王になるようにと教育していた。
ある日、農民の反逆で王が殺されてしまい、Einonも瀕死の重傷を負ってしまう。
王妃はドラゴンに、「残虐な王にならない」事を約束し、ドラゴンの心臓の半分をEinonに与え、Einonは回復した。
しかし、王になったEinonは父を同じ極悪非道な王になってしまい、
怒ったBowenはドラゴンと共にEinonを倒すことを決意する。

映画のリライト版です。
人間にまったく危害を加えるつもりはないのに、
人間に退治されていって世界で最後の１匹となってしまったドラゴンの行く末が泣けます。

Dragonheart

合計　4冊
合計総語数　40,974語

読書の秋だから・・・多読強化週間( ノﾟДﾟ)ﾖｯ!シャー

最近急に寒くなってきたせいか風邪引いてしまいました。
連休初日からです(´Д⊂
最悪です。
ずっと家でﾎﾟｹｰｰっとしていたのにちっとも良くならず、
土曜に一日だけ外出したら悪化してしまいました。ﾋﾄﾞｲ・・・(´Д⊂

みなさんも気をつけて下さい・・・。

と言う訳で（笑）、秋です。
秋と言えば読書！ヽ(´ー｀)ノ
ハリポタ6巻は一応読んでますが、
長いし難しいしでちょっとだらだら気味です。。。
こんな時は簡単な本を沢山読みたくなるので、
ハリポタと平行して読んでいくことにしました。

ルールは、一日最低1ページでもいいからとにかく読むこと！

最近ちょっと多読に関するモチベーションが下がってきてたので、
ここらへんで一発気合を入れて行きます。

まず初めにGRから。9/22から開始。

The Ghost House

Penguin Young Readers Level 1
総語数 330語
読んだ日 9/22

Rickと姉のMiaが帰宅途中に幽霊がいると噂の古い家に入り、
そこで少し危険で不思議な体験をする。

全14ページ・1ページ3行という短いお話だけどよくまとまってました。
昔はこの本でさえも難しく感じたけれど、
今では完全に理解出来るようになりましたヽ(´ー｀)ノﾜｰｲ

The Ghost House

Billy and the Queen

Penguin Readers Easystarts
総語数 1,084語
読んだ日 9/22

Billyは新しい自転車を買うお金が欲しくて、姉のRoxと一緒に、
皇室の人と一緒に写った写真のコンテストに応募する事にした。
彼等が写真を撮るためにした事とは・・・。

皇室の人たちも大変だw
オチが無理やり過ぎる気がするけれど、
このレベルの本には内容に関して文句は言ってられません。

Billy and the Queen

合計　2冊
合計総語数　1,414語

最初のうちは本当に簡単なので、10分もあれば読める本ばかりです。
でもこの積み重ねが楽しいんですよねー。
まだまだ続きます。

The Full Monty (Penguin Readers:Level4)

ついに読めたっ♪
洋書を読み始めた時に目標にしていたうちの1冊です。嬉しい！
映画自体も大好きで何度か観てるので、
かなりさくさく読めました♪
先に映画を観てると、多少単語が分からなくてもすぐ映像が浮かんでくるので読み易いです。
読み終わった後に久々に映画を観返しましたが、
やっぱり何度観ても笑えるし泣けるしで良い作品です(>_<
失業・養育費（親権）・親子愛・友情・ついでに同性愛、あとコンプレックス？等･･･並べてみると重い話題ばっかりだけど、
ストリップでひと稼ぎ稼ぎをしよう！という主人公たちの前向さきに元気付けられます♪
あと、ロバート･カーライルは、ダメ男役が結構似合いますw

★ストーリー★
生活のためにストリップをする事を決意するしがない男たちの姿を描いた英国産のヒューマン・コメディ。
イギリス北部のシェフィールドはかつて鉄鋼業で栄えた街だが、今では失業者の溢れる寂れた姿をさらしている。
幼い息子の養育費を払う事が出来ずに共同親権を失いそうなガズもそんな失業者のひとり。
だが親友のデイヴと共に男性ストリップショーに紛れ込んだガズは女性陣の熱狂ぶりに驚き、何の取り柄もない自分たちでもストリップをすれば金を稼げるのではないかと考えた……。

amazon

Mr Midshipman Hornblower＆だらだらっと英語について

amazon.co.jp

Mr Midshipman Hornblower
Oxford Bookworms Stage 4

前回の「チョコレート工場」は読み終わるまでにかなりの時間がかかりましたが、
この本は5日で読み終わりました。
語彙が制限されているGRは読みやすいのでさくさく読めます。
でも何か物足りない･･･。最近児童書を中心に読んでいたせいでしょうか。
この物語は10冊以上シリーズがあるそうです。
元々は映画の「マスター・アンド・コマンダー」が好きで、
同じ海洋小説で有名（らしい）この作品に興味を持ちました。
「マスター・アンド・コマンダー」の原書もいつか読んでみたいです。
でもかなり長いシリーズなんですよね。いつになることやら…。

4月から新しいNHKの英語講座がスタートしてますね。
テレビは去年から見ていますが、勉強ではなくてバライティー番組として普通に見ています（汗
ダメじゃん･･･。
今期の「100語でスタート英会話」の舞台はロンドンです。
私みたいなイギリス好きの英語学習者には嬉しい番組です♪
ほぼ毎回ビートルズが流れているしね(*^^)

英語には国や地域によって多少違いがあります。
代表的なのがアメリカ英語とイギリス英語になると思います。
日本の学校で習うのがアメリカ英語で、ハリウッド映画もアメリカ英語が多いですね。
私はイギリス英語を勉強しています。
イギリス英語にも色々あって、地域や階級によって違ってきますが、
日本で習える「イギリスの標準英語」とされているものは、
BBCのキャスターやミドルクラスの人が使う英語です。多分（いいかげん）
全然詳しくないのであまり触れないでおこう（笑）
私が通っている英会話学校は、イギリス人またはイギリス英語を喋れる講師しかいないという、
イギリス英語を売りにしているw学校です。
イギリス英語は、アメリカ英語に比べると発音が割りと簡単だと思います。
カタカナ発音に近いような。can→カンとかは有名ですね。
初めて聴いたとき「本当にそう言うんだ！」と感動しました（笑）
私は聞く分にはどうにか違いは分かるけど、
喋るとなるとまったく関係ないそれ以前のレベルです。
中学生以下かもしれません(T_T)
外国の方に道を聞かれても単語でしか喋れないし、
英語の電話ではほとんど決まり文句しか言えません。。。
でも以前はもっとひどかったんです。。。恐ろしい！
そう考えてみるとスピーキングも一応僅かだけど上達してはいるんですね。。。
リーディング→洋書を読みたい！
リスニング→映画を字幕なしで観たい！洋楽好き！
スピーキング→特に何も･･･。
リーディングとリスニングは確実に上達していると思います。
何か目標を見つければ上達も早くなるかもしれない。