kariokaの「極楽鳥シネマ」

トンマッコルへようこそ その２

俳優たちも素晴らしいです。この映画を観たい！と思った理由のひとつに、主演俳優たちのファンだったというのもありました。特に韓国兵を演じたシンハギュン！復讐者に憐れみを、地球を守れ！、ＪＳＡ，ガン＆トークス、マイブラザーなどの映画で、カメレオンのように違う役を演じています。（ハギュンに切れキャラが多いのも私が大好きな理由ひとつですが・・・。）このトンマッコルでもみんながトンマッコルの人々と打ち解けていくのに、ひとり距離をおいてみんなを見つめる、実は心に傷を負い、戦争にトンマッコルの純粋な人々を自分のように巻き込みたくないと、一番願っている男を演じて、素晴らしいです。
北の兵士のリーダーを演じたチョンジェヨンも、シルミド、ガン＆トークスなどで印象的。部下を失った痛みを持ち、トンマッコルの長老に敬意を払い、最初に畑仕事を手伝うことを名乗りでて、敵である北の兵士の真実の姿を見ようとする、人間として立派な男を演じています。ふたりとも、このトンマッコルの脚本家のチャンジンの劇団の出身なので、息の合った演技を見せています。
トンマッコルで自由に生きている、妖精のような女の子を演じているのはカンヘジョン。オールドボーイのヒロインの座を射止めて、可憐な容姿に大胆な演技でした。トンマッコルでも全く違う役を演じ、韓国で助演女優賞を受賞しています。見た目はアイドルのような女の子なのに、凄いですね。
監督はパク・クァンヒョン。 本作の製作・脚本・原案を手がけたチャン・ジンが製作を務めたオムニバス映画『ムッチマ・ファミリー』（2002年・未公開）の第2話「僕のナイキ」で監督デビューを果たし、それ以前のパク監督は、7年間、CM監督として第一線で活躍してきました。なかでも、シン・ハギュンが出演したマクドナルドのCMは、国際的な賞を受賞。また、チェ・ミンシクが登場する教保生命のCMは、国内の広告賞を総ナメにした。長編初監督となる本作で大韓民国映画大賞の監督賞、新人監督賞、脚本賞（チャン・ジン、キム・ジュンと共同）を受賞しました。
音楽も宮崎アニメや北野武の映画音楽を担当してきた久石譲に依頼。映画に感銘を受けて、最初の予定よりも多くの曲を本作品に提供したそうです。トンマッコルの世界を構築するのに、大きな役割を果たしましたね。（蝶がとぶ音楽は特に私、好きです）

トンマッコルへようこそ その１

トンマッコルへようこそを観た。製作が決まった時から、韓国では話題になっていたようで、もともと舞台劇だったのを映画にしたそう。韓国では６人に１人が観たという大ヒット作。歴代興行収入５位という話題作。この映画を観たら、納得。韓国の人は、絶対観てしまうし、涙せずにはいられない映画だと思った。

前半の無垢な人たちの暮らす村、トンマッコルでの、地に足のついたほのぼのとした農村での暮らしと、後半の戦争映画になってしまったギャップへのふり幅がたいへん大きく感じた。それだけ、同じ民族が敵味方で別れて戦った朝鮮戦争は、韓国の人たちに暗い影を落とし続けていて、心に闇を抱えてしまい、様々な映画の中にも大きく影響しているのだろうなと思ってしまった。トンマッコルも、まさにその時代の話であり、戦争中の話ではあるのだが、連合軍、韓国軍、人民軍の兵士がそこで出会い、仲良くなってしまうような、人々が求めて実現しなかった関係や生活がファンタジーとして描かれているので、みんなが見たい映画として、大ヒット作となったのではないでしょうか。ブラザーフッドやＪＳＡなど北と南の関係を描いた映画はあったが、どちらも悲劇として描かれていて大変やるせない気持ちになってしまうのだが、その先にあるものとして、トンマッコルへようこそが出現したのでは。

韓国だけの話ではなく、最近観たボスニアの内戦の映画なども、昨日までお隣さんだった人と、なんの個人的憎しみはないのに、殺しあわなければならない戦争、という色が濃かった。ライフイズミラクルの中で、民族、宗教より人柄の良さが大事といったことが言われたり、誰かが起こした戦争で決して我々の戦争でないと言ったりしていることが、トンマッコルへようこその中にもある。だからこそ、戦争って酷いことだと強く思う。酷いなー。
特に最後の写真、ミサイルがたくさん落ちてくるのだが、花火のように綺麗だ。湾岸戦争などで、上から観たニュースの映像はまさにこのように美しい映像だった。しかし、このミサイルの下で、おこしたくておこしたのではない戦争で、ミサイルによってバラバラにされている人たちがいたのだという想像力を持っていなければならないのでは。映画は想像の足りない私たちに、残酷な現実を感じとらせてくれる。けっして、ミサイルの雨など降ってはならないことだと。この映画を観ていて、この下にいる人たちの気持ちになってしまった。民間人に犠牲がでるからと躊躇する人もいたが、国益のため、お国のためにやむを得ないなんてことが、いつも世界のどこかでおこりつづけてしまう不条理を感じてしまった。本当に戦争は酷い。

映画を観終わって、一番上の、皆がニコニコと手を振る写真を観たら、胸がいっぱいになった。

猫ばす堂的トンマッコルここに以前トンマッコルについての記事を猫ばす堂さんから転載させていただきましたので、御覧ください。猫ばす堂さんのブログではもっと詳しいレビューがたくさん掲載されてますよ。

俳優その他に関しては、その２に続きを書きますね。

うつせみ

キムギドク監督作品、うつせみを観た。キムギドクは韓国の北野武と言われている、韓国では異端児で、だが国際的には評価が高い監督です。この作品で、ベネチア映画祭の監督賞を、同じ年にサマリアでベルリン映画祭の監督賞をダブルで受賞しています。

キムギドクは痛々しい映画を作る天才です。登場人物は拉致、暴力、売春、狂気、殺人などに関わってしまう痛い人たちです。どん底の孤独の中、どうやって人は繋がっていられるのだろうかをいつも模索しているような気がします。台詞もいつもほとんどありませんが、緊張が続く映画で、全く眠くなることはありません。初期の作品は演じている俳優さえも追い詰められているような厳しい作品だったと思いますが、だんだん痛々しさが静かな悟りにも近づいていると思われます。特に、春夏秋冬、そして春あたりから変わってきたように思います。激しい作品が多いですが、実は監督は敬虔なクリスチャンだそうなので、そこが映画に反映してきたのでしょうか。またスカーレットレターという映画を撮った後に自殺したイ・ウンジュさんのこともショックだったようで、スカーレットレターは監督の作品ではないのですが、俳優を極限まで追い込み映画を撮る手法を変えたところもあるようです。

で、うつせみですが、この作品は痛さよりも不思議さとユーモア漂う作品に仕上がっています。主演は国民的ドラマ初恋でペヨンジュンの初恋の人を演じたイムスジョン、相手は人気上昇中の若手ジェヒ。

留守宅を探しては忍び込み、お風呂に入り、食事をし、泊まっていくテソク（ジェヒ）。泊まっていくお礼のつもりか、洗濯をし、壊れた時計などを直して、記念撮影をしていく。毎日違う家に。留守だと思いいつもどおりにしている家に、じっとテソクを観ているソナ（イムスジョン）がいた。夫に暴力を受け、家に閉じ込められているソナ。驚いて逃げるテソクだが、寂しげだがじっと見つめる強いまなざしが気になり戻ると、入浴しながら泣いているソナがいた。着替えをだしてやるテソク。ソナとテソクはパートナーとなり、空き家をみつけては泊まっていく・・・。全編、全くふたりは無言。でも、通じ合うふたり。追いかける夫。なにか、不思議な映画でした。夫側からすれば、冗談じゃないふたりで、不法侵入という罪も犯しているわけで、あまり同情できない感じが、映画と距離感が生まれて、かえって面白い作品になったようです。いいことと思ってやっても、人に悲劇をもたらすこともあるとか、賄賂をもらう警官や横暴な刑務官などの偉ぶっている人物に報いが訪れるといいとか、キムギドクなりの社会への考えもえがかれていたり。主役のふたりのキャラクターも無言だったがよかった。

また、新作の弓が渋谷で公開中です。ただ、キムギドクは国際的には評価が高いけれど、儒教の国韓国では一般に受け入れられていなくて、興行が悪いようです。ポンジュノ監督のグエムルがたくさんの劇場を支配していると噛み付いたり謝ったり、オールドボーイのパクチャヌク監督と仲悪かったりと、もう韓国で映画公開しないと、最近話題になってました。みんな私が好きな監督なので、残念です。でも、キムギドク作品は人と一緒に仲良く観れないです、私も。ひとりでいつも観ています・・・。

グエムル 漢江の怪物

---

グエムル　漢江の怪物を観た。ほえる犬は噛まない、殺人の追憶という、二つの映画の監督のポンジュノの最新作。私はこのふたつの作品が韓国映画の中で、私の中でベスト１０に入るくらい好きなので、この最新作は絶対に劇場で観なければ、と思っていました。出演俳優もポンジュノ組と言ってもいいのではないかという人が揃っています。殺人の追憶からソンガンホ（韓国を代表する名優のひとり。大統領の理髪師、ＪＳＡ，シュリ、クワイエットファミリーなど、どれも素晴らしい演技）、パクヘイル（殺人の追憶で犯人かもしれない青年を印象的に演じている）、ほえる犬は噛まないからぺドゥナ（大好き！彼女がでるなら必ず観たい！子猫をお願い、リンダリンダリンダ、復讐者に憐れみをなどに出演）ピョンヒボン（ほえる犬は噛まないの犬鍋をしていた警備員、火山高の校長など、面白い役多い）が再び参加しています。もうこれを聞いただけで、映画の完成が待ち遠しかったです！

アメリカ軍による違法なホルムアルデヒドの漢江への大量投棄から、漢江に怪物が誕生してしまい、人々を襲撃します。この怪物が怖かった！ＣＧでリアルに作られていて、グロテスクな外見、鋭い歯、俊敏な動き、いきなり目の前に登場したときは、叫び声をあげそうになりました。怪物にユーモラスな動きを加えようと、竹中直人、ジャックブラック、スティーブブシェミなどの動きをとりいれた、などと監督は言っているようですが、全然、ユーモラスじゃなかった。ほーんのちょっぴりはそうだったかもしれないけど、名前があがった俳優さんたちが可哀想なくらい怖い怪物でしたよー。

怪物が漢江のほとりの人々を襲うのですが、漢江で売店を営むパク一家も、騒動にまきこまれてしまいます。一家の長であるパクヒボン（ピョンヒボン）、長男だが店番もろくにできず寝てばかりのカンドゥ（ソンガンホ）、学生運動にのめりこみすぎて就職もできずアル中になった次男ナミル（パクヘイル）、アーチェリーで全国大会で活躍している長女のムジュ（ペドゥナ）、そんな家族全員の愛情を一身にうけて育ったカンドゥの娘の中学生のヒョンソ。そのヒョンソが怪物にさらわれてしまいます。犠牲者の合同葬議場にいっしょに並んだ遺影の前で、一家は悲しみのあまり号泣。しかし、号泣する遺族を無視して怪物と接触したからと、みんな病院にむりやり隔離。そんななか、携帯電話にヒョンソからの助けを求める声が！ヒョンソは生きていた！警察も病院関係者も全く話を聞いてくれない。自分たちが助け出さなくては！とパク一家は決意し行動に出るのです。

このあたりまでは、日本の怪獣映画と変わらないのか？と思ってしまいましたが、その後の家族たちの熱い行動には涙まででてきてしまいました！コメディなのか本気なのか微妙な感じだったのが、一気に熱い家族愛の話になり、韓国の権力の腐敗、アメリカがいろんな国にしてきた世界の警察と自分で言ってしまう行動への批判、どんな状況でも逃げずに戦う強い心などを、怒涛の展開で見せてくれましたよー。さすがポンジュノ監督、天才なんだなー、凄い。韓国映画のパワーをまだまだみせてくれました！

韓国の人々は泣きもはいるけれど、熱いですね！社会では駄目人間のような扱いを受けていても、追い詰められて、知恵と勇気を発揮できる人間たちを、名優たちが熱く演じてくれましたよ。普通、ひるんじゃってあんなに熱い行動はとれないんじゃないかとおもってしまうのですがこのファミリーは違いますよ！やはりソンガンホはいいです！情けないんだけれど優しく強くおかしみもあり狂気もみせれる。パクヘイルもうまいよ。いじわるに見えるけれど冷静で頭がよくて事態を切り抜けていく力をみせる。ペドゥナはいつもより抑え目（いつも爆裂しすぎてるけど）ですが、一家のバランスを考えての大人の演技。でも一番、涙を誘ったのはお父さん！長男は馬鹿だけれど小さい頃ほったらかしにした自分が悪い、あんまり辛く当たるんじゃないと、弟と妹を諭すんだけれど（弟と妹はろくに聞いてなくて居眠りしてたけど。兄弟ってそんなものかもと笑ったが）その後のシーンでお父さんに涙が止まらなくなりましたー。娘役のコアソンも恐怖の中、なかなかできない勇気あふれる優しさを演じて素晴らしいです。

やはりエネルギーあるなーとポンジュノファミリーに脱帽でした。観てよかったです！

アタックザガスステーション！

---

アッタクザガスステーション！を観た。韓国映画で、シュリが公開された頃、シュリの次に韓国で大ヒットした作品だそうだ。題名にひかれて、借りたいと思っていた作品。
深夜のコンビニ。カップラーメンを食べていた若者４人は、以前襲撃して強盗したガソリンスタンドにまた行こうと、急に思い立つ。しかし、社長はお金をとられたのに懲りて、ダンボールに入れて札束を隠していた。ないと言い張る社長。４人は、お金を社長の奥さんが持ってくるまで、社長と従業員を監禁しはじめる。そこに給油の客が。４人は満タンで入れて、その分のお金をいただこうと、接客し始める。バイトの従業員からバイト代を巻き上げようとくるチンピラ、ただで給油させようとする警察官、麻雀していたのに出前させられて機嫌の悪い出前持ち、チンピラの親分、人を小ばかにしている美人・・・いろんな人物がスタンドにやってきて、大騒動に。そして、ただ暴れているだけに見えた彼らも、それぞれの事情を抱えているようであった・・・。
出演は４人に イ・ソンジェ、カン・ソンジン、ユ・ジテ、ユ・オソン。（イ・ソンジェはほえる犬は噛まないの情けない大学講師のイメージだったので、このリーダー役は意外。でも、この役で人気賞をとっています。カン・ソンジンはシルミドに出演、ユ・ジテはオールドボーイの敵役で好きでしたよ。ユ・オソンはチングでやくざになる友人で、本当にかっこよかった！ここでは、面白い。）みんな、キレやすい若者をおもいっきり演じています。でも、なんで強盗になったか、というバックがあって、最初はただ暴れてて不愉快な奴らだと思ってましたが、彼らの理不尽な客への怒りや行動を見るにつれ、映画も面白くなっていきます。韓国社会って、上下関係が厳しいから、理不尽だーと思っても、言うこと聞いてしまうみたい。そこに、いままでにないような反抗した映画だったからヒットしたのかも。社長だから偉い、警察だから偉い、金持ちだから偉い、やくざがついてるから偉い、という考えにことごとく逆らっていくのです。でも、４人、強すぎないかー。ほとんど素手で強盗監禁だよ。角材持ってるだけだし。何人もをひとりで黙らせるくらいのテンションとキレ具合だからか？銃もナイフもないのが面白いのだけれど。
ただ、ラストはちょっとまとめ過ぎ。そんなに、ぶち切れてそして悲劇がという感じではないです。甘いなーと嫌になるか、安心できていいか微妙です。中途半端？それなり？１９９９年の映画なので、ちょっと思ったよりも古い感じがするかもしれません。

しかし、韓国は近いけれど、よく知らなかったので、習慣でも気になりますよね。先生に怒られるとき、正座して両手をあげたままとか、どたまをつけろとか、初対面で「ためぐち」きくのをとても嫌がる、ジャージャー麺が必ずと言って良いほど出前とって食べる、父親激怒に絶対逆らわない・・・そういうところ観るのも面白いかもですね。