フィリピンという国

日本語が話せる?!

　彼女の所のメイドが20歳位の息子を連れて私の所にやってきた。メイドが自慢げに私に言った。
　“私の息子は彼の友達から日本語を学んでいるんだ。だから何でも話せるから息子と話をしてくれ。”　と、
　普段ほとんど日本語を話していない私にとってはこの上ない嬉しい話だ。メイドは息子を私の家に残して帰って行った。　息子が言った。
　“ああ、こんにちわ!?　おはようございます!?　元気ですか?!　ご飯食べた?!”
　嘘でしょう?!　何が、日本語が話せるだ!?　こんなのどこへ行ってもみんな知っている言葉じゃないか。
　結局、すぐに息子を帰すことにした。

　翌日、メイドが、にこにこして遣って来て、私に言った。
　“昨日、私の息子と何を話したんだ。息子の日本語は上手だったか?!”
　私は正直に息子のことを話した。
　がっかりしている?!　どうも日本語が話せれば日本に行けるとでも思っていたらしい。
　玄関先で話していたので、通りかかった近所の人が、
　“おはよう!?　ご飯食べた?!”
　“よう!?　カール!?　元気か?!”　と、日本語で話しかけてくる。
　ますます、がっかりさせてしまった。

　相手が日本語、私は英語で答える!?　よくよく考えてみると、へんな会話ですね!?

白昼強盗3

　また私の知人がマニラ市内で強盗にあった。しかも今度は2日続きで二人ともジープニーの中で襲われた。一人は昼間、もう一人は夕方だ。乗客の一人が携帯の提出を拒んだ為、ピストルの柄で後頭部を殴打され、1時間後に死亡したと聞いている。
　これだけ、自分の身近に強盗に会った人がどんどん増えて来ると、今度は自分がそうなるのではないかと、心配になってくる。せっかく数ヶ月前からジープニーで移動することを覚えたのに、これではうかうか乗車も出来なくなってしまった。
　それにしても、こちらの強盗はどうして一般市民ばかり襲うんでしょうね。一般市民も貧乏ですからほとんどお金は持ち歩いていません。せいぜい持っている人で500ペソ程度です。携帯にしても金額は知れていますし、二・三人で襲えば、山分けしなければならないし、そこまでして襲う価値はないと思うのですが、どうですか。
　やい!?　強盗共!?　襲うなら、もっと金の有る所襲って来い!?　善良な一般市民は襲うな!?

　本当に困った街ですね!?