★見れない場合★

たくさんのご訪問・コメント・傑作ポチ・リクエストにとっても感謝しています。

MareinaielraKは『お気に入り登録』して頂き、ファンになってもらえると全て閲覧できます。

私個人のプライベート日記もたま〜に更新しています！　

 

ファンになるのは面倒だけど、和訳は知りたいな〜！という方は･･･。

 

下記のコメント欄にご希望の楽曲情報（歌手名と曲名）をご入力ください！

コメント確認後、一週間ほどですが自由に閲覧できるようにさせて頂きます。

お役に立てれば該当ページの右下にある『傑作』をポチっとしていただけると嬉しいです。

★Yahoo IDをお持ちでない方の入力方法★

 

                     どうぞ遠慮せずにお申し出下さいね！(*＾ー＾*)ノ~~

[Nao]

Wisin & Yandelの「Grasias a ti」の日本語がなかなかみつからなくて困ってました。よろしくお願いします。

＞Naoさん
ご訪問とコメントをどうもありがとうございます！
お役に立てれば嬉しいです。(*＾ー＾*)
またいつでも遊びにいらしてくださいね！
http://blogs.yahoo.co.jp/karlei_mareina/2844131.html

[aco**13]

Enrique IglesiasのI like it feat Pitbullを検索してて辿り着きました。
和訳だなんて感激！ありがとうございます。
是非他の記事も全部拝見したいのですが。
どうぞ、宜しくお願い致します。

＞aco_513さん
ご訪問とコメントをどうもありがとうございます。
Enriqueの記事を３つ、1週間ほど開きますのでご確認ください。
またいつでも遊びにいらしてくださいね！

・Cuando Me Enamoro feat Juan Luis Guerra
http://blogs.yahoo.co.jp/karlei_mareina/1458836.html

・Lloro por ti feat Wisin Y Yandel
http://blogs.yahoo.co.jp/karlei_mareina/2842798.html

・Hero
http://blogs.yahoo.co.jp/karlei_mareina/4170408.html

[aco]

さっそくありがとうございます。
が、ファン限定記事がまだ拝見出来ないのですが。。。
どのようにしたら拝見出来るのでしょう？？
（すいません、システムが解ってなくて・・・）

＞* aco *さん
前回のご依頼の意図を私がきちんと受け取れずに申し訳ございませんでした。

ファン限定記事はブログ画面の一番右上に
「お気に入りﾌﾞﾛｸﾞに登録」というのがあるので、
これをポチっと押すとそのブログのファンになることができ、
ファン限定の記事も全て閲覧できるようになるんです！

ですが、Yahooブログを開設している方だけの機能なので、
ファンになるにはブログを開設しなきゃいけない…という手間が…。
開設だけして記事の投稿はされずに楽しんでいただく方もいらっしゃいます。

でも、ブログが目的じゃない方にはとても面倒な作業だと思うので、
ご希望の曲がある場合はこちらにタイトルなどをご記入頂ければ、
前回のように一時的に閲覧できるようにさせていただいています。

日本語訳一覧の曲目の色分けは下記の通りです。
・ピンク … 閲覧OK！
・ブルー … ファン限定
・ブラック…近々、更新を予定している曲

せっかく楽しんでいただいているのに、面倒をかけて申し訳ないです…。
ご不明な点があれば気軽にコメントをお願いします！

NE-YO のbeautiful monster が知りたくて〜
あと、tayloy swift が大好きですッ(*´ω｀*)