|
今回ご紹介する曲は ：
Alicia Keys - No one
私の大好きな曲なの♪
どれほど強く大切な人を想っているかをストレートに歌っているわ。
No one - Alicia Keys 日本語訳http://widget.elyricsworld.com/scroller.swf?lid=146952&speed=4
ただ側にいてほしいの
そこは永遠にあなたの居場所よ がっかりなんてさせないわ 本当よ あなたと私が一緒なら どんなときだって心配なんて無いわ だってすべて上手くいくもの 誰に何を言われても 私には何もかも上手くいくってわかるのよ 誰も 誰にも 誰にだって この思いを邪魔させないわ 誰も 誰にも 誰にだって この思いは邪魔させない あなただけよ あなただけなの この気持ちを受け入れられるのは 土砂降りの雨が降って 私の心が痛んでいたとしても あなたはいつも側にいてくれるわ 私はこれが揺らぐことは無いってわかってるの あなたと私が一緒なら どんなときだって心配なんて無いわ だってすべて上手くいくもの 誰かが好きなように何かを言っても 私には何もかも上手くいくってわかるのよ 私たちが手にしたものを 世界中を探し回る人だっているわ 人は真実とされる何かを 分かち合おうとするのね 命が尽きるその日まで そこに誰もいなくても言い続けるわ |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 洋楽
はじめまして、この歌本当に心に染みますよね、和訳に気持ちが入っていて気に入りました
2011/11/25(金) 午前 8:16 [ ヒロワン ]
奈良で歌をしている者です。
今回ALBUMを製作中でNO ONEをカバーする事となりましたm(_ _)m
男ながらこの歌を理解しようと思い和訳を探していた所、最高に参考になりました‼
ありがとうございました(^-^)/
2012/2/23(木) 午前 3:41 [ HiRoPoW ]
ゆうこ
2013/5/5(日) 午前 0:11 [ とおる ]
愛しています
2013/5/5(日) 午前 0:13 [ とおる ]