|
こんばんわ〜
今日もいい天気。
天気予報によると、来週はまた猛暑。３４度になるそうです。
さて、ザト君はようやく少しだけ本に興味を持つようになりました。
今まで本なんて、全然見向きもしなかったのだけれど、
最近は、自分で選んで２−３冊読むようになりました。
たまに自分でページをめくりながら、ぶつぶつ呟いています。
さてそんなザト君のお気に入りは「おいてけ掘」と「大工と鬼六」
懐かしい・・・。
とっつぁまの
「べらぼうめぇ！」
という江戸弁を話すときにはつい力が入ってしまいます（笑）
いつもは絵本を読んでいるのだけど、
今日はＹｏｕｔｕｂｅで観ました。
のっぺらぼうが出てくるところでは
（絵本を読んでいるのでいつ出てくるか予想できるらしい）
枕を頭からかぶって、目をちょっとだけ出してみていました（笑）
基本、鬼が好きなので、これも結構「読んで〜」と持ってきます。
これらの本は、私がアルバイトで日本語教師をしていたときに、教材になるかなと思って
日本から持ってきたものでした。
当時は全然役に立たなかったけど、思わぬところで役に立ちました。
絵本は「ぐりとぐら」「ぐるんぱのようちえん」「こんとあき」「エルマーのぼうけん」等々
何冊かあるのですが、最近はなんとなくこういうオーソドックスな
日本の昔話もいいのかもしれない、と思い始めてきました。
最近の絵本の中には、日頃使わないような擬態語や擬音語があるものもあって、
読むたびに「どうかなぁ」と思うこともあります。
特に日本語に触れる機会の少ないザト君は、そのまま使用してしまう気がして・・・。
日本に行ったときに「？？？」とならないような言葉を覚えてほしいんですよね。
私が強烈に覚えている絵本は「かたあしだちょうのエルフ」です。
小学校1年生のときに図書室で
先生が皆に読んでくれました。
あまりに悲しくて、泣いてしまいました。
その後、めぐりあう機会はなかったのですが、
今度ザト君に読んであげたいと思います。
こうやって親子で読み継がれていく絵本があるっていいですね。
ザト君に読んであげている本は大切にとっておいて、
ザト君の子供たちに読んであげる予定です。 ←何年先だ・・・。
今から楽しみで仕方ありません（笑）
みなさんは、どんな絵本がお気に入りでしたか？
ザト君におすすめの本があったら、是非教えてください！
|
本
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（29）
|
例えば、自分がやりとげようと思っていることが、 あまりにも大きくて、壁のように目の前に立ちはだかっている時。 自分の無力がひしひしと感じられる時。 何かをしたくてたまらない、というエネルギーが心の中で湧き上がる時。 そういう時、この本を手に取って読む。 この本を読むと、人間の欲深さ、信念、師弟の絆、純粋な心などを 垣間見ることができる。 印象的なのは、モンテ・クリスト伯の復讐があと少しで終わるというところで 「本当に自分がやっていることは正しいのだろうか」と 後悔に襲われて、自分の故郷と14年間過ごした牢獄へと足を運ぶくだり。 原点に戻り、自分を奮い立たせて、最後には復讐をやり遂げる。 復讐鬼と言われているが、彼の心の中の葛藤は計り知れない。 執念深く目標を達成するその生き様は、私にとって手本である。 そして最後のモンテ・クリスト伯の一言 「待て、しかして希望せよ！」という言葉に、 励まされるようにして、本を閉じる。 モンテ・クリスト伯（一）〜（七）山内義雄訳 ↓本記事最後にAmazonへのリンクがあります↓ *************************************** ブログランキングに参加しています。 応援よろしくお願いします。↓ |
|
私は本を読むのが好きだ。 インターネットで読める作品（著作権切れのもの等）もたくさんあるのだけれど、 やはり本を片手に、ゆったりと自分の時間を噛みしめながら 読むひとときは何ものにも替えがたい。 2001年、ロシアに留学した際、持ってきた本が何冊かあった。 いくらホームステイして、日本人との交流を断絶して、ロシア語漬けになろうと 決意しても、やはり何かあった時に支えになるのは本なのだろう、という 気持ちがあったからだ。 そのうちの一冊がデュマ・フィス著「椿姫」。 訳者は新庄 嘉章氏。 もう何度読んだことだろうか。 内容もさることながら、 訳者の流れるような日本語が好きだった。 こういう言い方も変だけれど、日本語に品格がある、と感じられる。 他の方が訳した同作品を読んだことはないので、比較はできないけれども。 本はいい。 自分が体験できない様々な種類の人間の生き様を、垣間見ることができるからだ。 そしてそれにより、ある段階で自分の人生の方向を決めることができる。 ある著名人が「読書は心の畑を耕すようなものだ」と言った。 その通りである。ささくれ立った心を、ページをめくる毎に、 滑らかにしてくれる。邪魔な石をどかし、丁寧に雑草を抜き、 肥料を施して、肥沃な大地にしてくれる。 そこに幸せを感じる私は、やっぱり変なのかもしれない。 とにかく、ロシアにおいて、本が私の一番大切な財産となることは 間違いないだろう。 ところで、あらすじを書くのは本当に苦手なので、割愛する。 ↓本記事最後にAmazonへのリンクがあります↓ *************************************** ブログランキングに参加しています。 応援よろしくお願いします。↓ |
全1ページ
[1]
