家庭の防災用品

柏崎引っ越しボランティア／中越ボラの終わり

　９月１日、柏崎市社会福祉協議会が募集する仮設住宅から復興住宅への引っ越しボランティアに参加した。

　２年前、平成１６年中越大震災で作られた仮設住宅から転出する引っ越しに関わることが出来ず心残りであった。中越沖震災の仮設住宅から転出するボランティアに参加し心の区切りをつけようと思った。
　
　この日の参加者は十数名。岩手大ボランティア・グループの若手達や、神戸からの参加者、地元参加者と知らない顔ぶれがほとんどで、新鮮であり嬉しかった。
知らないボランティアと出会う事は、気に掛けてくれている見知らぬ仲間が大勢いるのだと感じ嬉しい。
他に生活支援相談員の女性が４、５名リーダーになり、各グループをリードしたのも新鮮だった。

　作業中、知り合いの高齢の御夫婦が、手伝いにやってきたお孫さんと引っ越しをしていた。
震災前は一戸建ての家に住んでいたこの方は、復興住宅への入居が心の底から喜ばしい事とは思えない。
会話に困る・・
「（仮設住宅から復興住宅に転居できて）良かったですね。」とは言えない・・
言葉に困り「また、会いに来ます。」と口にするが、たいして親密な関係でもなく、無闇に　いつまでも訪問されても困る関係・・
相手は「ありがとう、ありがとう」と繰り返すばかり。
だから・・
「いつか、また、会いに来ます。」と意図的にあやふやな言葉に言い直す。
この御夫婦とは不思議に縁がある。
震災ボランティアは消えゆく関係。
震災ボランティアの最後は別れの時。別れる関係。寂しい悲しい結末。
嬉しくもあり、不思議な感情だ。

　仮設住宅に顔を出す事は高齢者問題。特に後期高齢者の社会環境を意識するようになる。
この御夫婦との縁は、あと数年〜１０年だろう・・
でも、お孫さんとの縁は数十年続く事だろう。たまに顔を出す変わった人として・・



追記
いや・・　お孫さんのお宅は知らない。でも、どこに行けば連絡がつくかは知っている。



写真：平成２１年９月１日　柏崎市駅前の復興住宅

柏崎 仮設住宅お別れ会（２）

　中越沖震災から２年。応急仮設住宅の入居期限を間近に控え、公営住宅（復興住宅）に転居予定の方や自宅の再建をされた方が一同に会し、お別れ会が柏崎市福祉センターで開かれました。

柏崎で「仮設住宅お別れ会」新潟日報2009年8月2日
http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=2&newsNo=160243

基本的な趣旨は、「仮設住宅入居者同士のお別れ会」です。市内に分散する仮設住宅からバスやワゴン車で送迎が行われ一同に会しました。
公営住宅（復興住宅）に入居される方の「顔合わせ会」の効果もある事でしょう。
すでに仮設住宅から転出された方や地域の方も集まり、久しぶりの再開、復興イベントを楽しまれたようです。
特に幼児を連れた若い御夫婦の来場が目立ちました。
報道では１２０名とありますが、駐車場で行われた復興イベントも含めると１１３７人の来場者が訪れたようです。小雨が時折降る曇りの天候でありながら、予想以上の来場者のようでした。

会場の雰囲気を動画で感じてください。
太鼓の演奏は、柏崎の「日本海太鼓」さんです。

柏崎　復興イベント　日本海太鼓

　新潟県民の皆さん。柏崎市民の皆さん。
中越大震災、中越沖震災ボランティアの皆さん。
関心を持ちつつ応援に参加する機会を待っていた皆さん。
もうすぐ一区切り。ようやくラスト・スパートです。

　柏崎市社会福祉協議会 http://www.syakyou.jp/
　　【現在のボランティア募集状況】http://www.syakyou.jp/jyoukyou.htm

柏崎 仮設住宅お別れ会

柏崎で「仮設住宅お別れ会」新潟日報2009年8月2日
http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=2&newsNo=160243


詳しくは、今夜。寝ます・・

西山ふるさと公苑 平成２１年６月

　平成２１年６月２７日、久しぶりに柏崎市西山町の「西山ふるさと公苑」を訪ねる。
二年前の中越沖震災を感じさせる傷跡はない
公苑の中にある、田中角栄記念館は時間がなく見学できなかった。次の訪問の楽しみにしておこう。

中越大震災、中越沖震災と通う事は、田中角栄さんの偉大さを知り、過疎問題を考えさせられる日々だった。





西山ふるさと公苑
http://www.hrr.mlit.go.jp/road/miti_eki/each_folder/nisiyama_folder/nisiyama.html
　
田中角栄記念館
http://www.tanaka-zaidan.net/

資料：震災 石碑・石像の接着剤固定

中越沖震災（平成１９年７月１６日）の被災石碑、石像。

柏崎市西山町　西山ふるさと公苑　平成１９年８月３１日撮影