自己人

発音：zi4 ji3 ren2
意味：親しい関係を持つ人、仲間。
例文：Ａ：王総、要是没有您的大力帮助、這個項目不会成功。太感謝您了。
　　　　　wang2 zong3,yao4 shi4 mei2 you3 nin2 de da4 li4 bang1 zhu4,zhei4 ge xiang4 mu4 bu2 hui4 cheng2 gong1. tai4 gang3 xie4 nin2 le.
　　　　　王社長、今回あなたの力強い助けを無きではこの件が成功できなかったはず。本当にありがとうございました。
　　　Ｂ：張総、都是自己人、不要客気。
　　　　　zhang1 zong3,dou4 shi4 zi4 ji3 ren2, bu2 yao4 ke4 qi.
張社長、もう仲間関係だから、遠慮なんか要らないわ。（どういたしまして）

注意：｢自己｣は｢自分｣の意味ですが、｢自己人｣は｢自分の人｣ではありませんよ＝
　　　｢自分に関係の近い人｣のことを指してます。相手のことを｢自己人｣を言う時に、有る程度相手のこ　　　とを親しく思ってるから、喜んでくれることも多いです。（＾。＾）

**使ってみよう**
　　　　都是自己人、有什麼難処和我説一声。
　　　　dou1 shi4 zi4 ji3 ren2, you3 shen2 me nan2 chu4 he2 wo3 shuo1 yi4 sheng1.
仲間だから、困ってることがあれば、私に言ってね。
　　　　最近｢ａｎｅｇｏ｣が流行ってるらしくて、悩んでる友たちや後輩にこの一声をかけてあげたらいかがでしょうか？ここで一つ宜しくお願いしときます。ｈａｈａ（＊＾。＾＊）
　　　