饞猫

発音：chan2 mao1
意味：食いしん坊　食べものや食べることが大好きな人
例文：你這個小饞猫、看見什麼都要嘗嘗。
　　　ni3 zhei4 ge xiao3 chan2 mao, kan4 jian shen2 me dou1 yao4 chang2 chang.
あなたは本当に食いしん坊だよね、見当たったものは何でも食べてみたいと思う。

注意：｢饞猫｣はある種｢愛しい｣感情があります。ですから、関係の親しい友人か子供によく使う言葉です。

公開するにはちょっと恥ずかしいが、私は最近外食するたびに、彼氏から｢小饞猫｣と呼ばれています。
ハハ〜〜