落花拾語

豆２（代名詞）：Who am I?

では、では、ポケットが閉ってないうちに、豆をもう一粒を入れましょう。
今日の豆は｢代名詞｣です。
｢代名詞｣ってなに？？？人といえば｢彼｣、物といえば｢これ｣、つまり何かを指すときに、そのものの本当の名前の代わりに、言う単語のこと。

以下の例を見てください。
①人称代名詞
　私＝我wo3 私達＝我們wo3men
　あなた＝你ni3 あなた達＝你們ni3men

彼（彼女）＝他（她）ta1 彼たち（彼女たち）＝他（她）們ta1men

　誰＝誰shei2

②物事代名詞
　これ＝這zhe4 これら（複数）＝這些zhe4xie1

それ、あれ＝那na4 　それら＝那些na4xie1
どれ＝哪na3 どれら＝哪些na3xie1

　何＝什麼shen2me

③場所代名詞
　ここ＝這里zhe4li3　　　

そこ、あそこ＝那里na4li3
どこ＝哪里na3li3

以上は一番基本の代名詞です。これから派生した代名詞もあります。
たとえば、｢私の＝我的wo3de｣、｢この＝這個zhei4ge｣等々。

では、例文で見てみましょう。
①彼はだれですか？（彼はですか誰？）　他是誰？ta1 shi4 shei2？
②これは何ですか？（これはですか何？）　這是什麼？zhe4shi4shen2me?
③ここはどこですか？（ここはですかどこ？）這里是哪里？zhe4li3shi4na3li3?

いかがですか？ポケット中に豆２つ入ってますか？

昔ジャキ・チェーの映画｢フーエムアイ｣があったでしょう？
記憶がなくなった人が自分探しのため戦っていくような内容だったかな。
その題名は中国語では｢我是誰？wo3 shi4 shei2？｣でしたよ。（＾０＾）

最近就職活動で自分探しをしてる最中の私ですが、時々｢我是誰？wo3 shi4 shei2？｣と聞いてるかもしれません。(笑）

いよいよこのコーナをはじめようかと････中国語文法の｢豆｣を一つ一つ拾って行きましょう。
一回目は中国語の｢語順｣です。

以下三つの文章は対照に見てくださいね。
①私（は）　日本人　です。
②I am Japanese.
③我wo3　　是shi4　　日本人ri4ben3ren2。

では、三つの語順は見てる通り。
①日本語：　主語（私）＋目的語（日本人）＋動詞（です）
②英語：　　主語（私）＋動詞（です）＋目的語（日本人）
③中国語：　主語（私）＋動詞（です）＋目的語（日本人）

（あ～～英語に似てるじゃん！！！）
そうです！！中国語の語順は日本語と違って、動詞は目的語の前に置くのですよ。

別の文も見てみましょう。
①ママ（は）　テレビを　見ています。
②媽媽ma1ma　在看zai4kan4　電視dian4shi4。

やはり、中国語なら、目的語の｢テレビ｣は動詞の｢見ている｣の後ろにあります。

ですから、中国語を勉強する第一歩はーーー動詞を先に言いましょう。
はい。今あなたのポケット中、豆一粒が入ってるかな？？？（笑）

**早速言ってみましょう。
私運転する車。（我wo3開kai1車che1)
彼持ってない免許。（他ta1没有mei2you3駕照jia4zhao4）
私好きあなた。（我wo3喜歓xi3huan1你ni3）

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

QIQIAOBAN

豆２（代名詞）：Who am I?

コメント（0）

トラックバック（0）

１豆：語順（私です日本人。）

コメント（4）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

過去の記事一覧

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

よしもとブログランキング