滄桑中国共産党外伝 ( 歴史 ) - セクシー花巻

中国共産党史では、まったく知られていないある省の幹部の歴史である。この原本は中国内部では、発売禁止処分となっている。ある中国共産党員の歴史を正しく書いているから、発売禁止になっているものと思われる。

　辛亥革命から文化大革命まで、1990年陝北の貧農の子として生まれ、窮民を率いて官倉を襲ったスタートから中共の副省長にまで昇りつめた人物とそのプロセスを生き生きと描く。中国で「発禁処分」の伝記小説の本邦初訳。

最近、中国の作家、暁剣氏の伝記小説「滄桑－中国共産党外伝」（多田狷介訳、中国書店）を読んだ。陝西省北部の貧農出身の男が、辛亥革命から文化大革命に至る波乱の現代史をたくましく生き、そして失脚していくストーリー。

　その副題通り、ただの一農民が窮民を率い官倉を襲撃して英雄になり、そのことにより、毛沢東の農村から都市を包囲する路線の忠実な実現者となり、共産党の幹部になった主人公を中心に、戦闘、略奪、性と愛、裏切りといった生々しい革命と党の実相が息つく間もなく展開される。発刊当時から話題になったが、０７年、他の７作品とともに発禁処分になった。「歴史を醜悪化した」との理由だった。

　暁剣氏は日本語版に寄せた序文で「真実を語ると醜悪化したとされる。これが現代中国の現実だ」とし、文学者、芸術家でも真実を語れず、既得利益ゆえに真実を語ろうとしない民族に希望はあるか、と述べている。　以上産経ニュースより

　中国共産党は、その初期の活動において、共産党の協力者でもあった学生の家族である農村の地主や富農を血祭りに上げたため、本来は味方であったはずの中産階級を国民党に追いやった事実や、封鎖された革命の根拠地を守るために、麻薬を販売して武器を購入した事実を封印したいのであろう。

　また、中国共産党の高級幹部である主人公が、妻に母性を求め続け、初めての妻の胸が唯一の安らぎの場所であった。そして、子供を産めなくなった妻は自ら身を引き、新妻を探してきて、自らは家政婦のようにこの夫を支え続けるけなげな妻。そして、共産党の幹部でありながら、あくまで跡継ぎの男子がほしいので、3度までの再婚をつづける。中国共産党の毛沢東が指示した大躍進政策が農村を破壊して、多くの餓死者を出した現実に対して、主人公は党の許可を得ないで、食料を放出した。

　それが反党行為として、自ら救済した農民につるし上げられ自己批判して、人格を崩壊させていく。このように農民のことしか考えて、農民のために良かれとして行動したことが社会的に葬りさられた。そして、もっと悲劇を通して喜劇的なのは、彼を右派として批判した指導者たちが、次には文化革命において、批判粛清されていくのである。

　中国共産党は、この真実を公開しなければならない時が必ずやってくるであろう。