残念

近所のパン屋さんをぐるっと全部回ったのに、

ポワソン・ダヴリルのタルトが売ってなかった。。。

残念。

新しい元号が発表されましたね。

「令和」

すぐに、

こんな、大阪 (他の関西は私には分からない) と関東でアクセントが違うようになる元号にせんでも、

と思いましたが、

Yahoo! ニュースにも載っていました。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190401-00000011-jct-soci

「冷夏」と同じように語頭を強調するか、

「平和」と同じように平板に発音するかということだ。

って、「平和」って、平板に発音しないけど。。。

そうやね。大阪弁では 「ﾍｲわ」で、語頭や平板でもないネ。
大阪人は昭和でも「ｼｮｳわ○○年」といってるなぁ。
昨今は現地読みが優先なので、万葉集の大和地方の人に発音してもらいましょう。

[katsukoln]

でんちゃん、で、結局、どっち読みになったの？

最終的には、ＮＨＫのアクセント辞典によるんだろうけど、「ソユーズ」と同じで、「そユーズ」「ソゆーズ」のどっちでもあり、とちゃうかな。大阪人は「冷コ」の例があるからなぁ。

『ＮＨＫは１日、アナウンサーが令和を読み上げる際には頭高型の発音に統一することを暫定的に決定。』

[katsukoln]

でんちゃん、教えて頂いて、有難うございます。

考えた事もなかった！平坦に言うのかと思い込んでたけど、そうですか、「れぃゎ」って言うんだ。

そして、、、エイプリルフールが何故に魚？何故にパン屋さんなんですか？ドイツではAprilscherz、普通に「4月のジョーク」と言います。

[katsukoln]

ゆーたんまま、基本的には「れぃゎ」らしいです。でも、大阪ではきっと「ㇾィわ」と言われるでしょう。

ポワソン・ダヴリルは、
昔の暦は今の4月1日始まりだったそうな。今の暦に変わった時に、それを知らなかった人が、今まで通り4月1日にお祝いのお魚を持って挨拶に行ったことをからかったことが始まりらしい。

> katsukolnさん
そうなんですかー(ﾟωﾟ)フランスも昔は日本みたいにお年賀は荒巻鮭でも持って行ったのかしら？爆
「令和」は私としては平坦な読み方が一番しっくり来るなぁ。ドイツにいたらどうせ使わないけど。^_^;