それでもやっぱりちょっと幸せ

ヌオスのチョコレート

久し振りに聞いた、元の名前が解らない仏語読み。

日本でも、中国や韓国の漢字の固有名詞を日本語読みしていたけど、

仏語も、アルファベットを仏語読み。

日本と同じく、最近は、有名人の名前等は、元の発音に従って読むようになったから、

久しく聞くことのなかった、

“何のこと？？” の仏語読み。

私が一番最初に聞いたのは、日本に居た時。

ロバート・レッドフォードがどうのと話をしていたら、

「あぁ、××××のこと！」

××××って、その頃は聞き取れなかったけど、

ロベーｒ・レｄフォーｒ。

デズニーのネズミは、ミケで可愛いけど、

バットマンのジョーカーは、ジョケｒであまり怖くない。

スティーブン・キングは、Ｓｔｅｐｈｅｎ　Ｋｉｎｇ　と書くので、当然、ステファン・キング。

レネー・ゼルウィガーも、名字は元に近いけど、

名前は、Renée と書くので、迷わずルネと仏語読み。

名前と名字の間もあけないから、米大統領のバラコバマ。

昔、日本人のタクマサト (Ｆ1ドライバー)　って言われて、

タク・マサトさんかと思ったし。

そんなことを言っていたら、

ビラレって誰でしょう？

とクイズを貰った。

これは、難題。　(ラ　も　レ　も “L” ね)

で、日本でも有名なベルギーチョコレートのヌオス。

久し振りに、「ほぉー」　となった。

郷に入っては郷に従ってしまう私がいた

ここ一週間程、

お昼はすごく暖かくて、気温は15度くらい。

(午後3時から4時が一番暖かい。)

だけど、朝は7時頃でも４〜５度なので、

一日で１０度の気温差。

着る物に困る。

だけど、日が長くなって、

午後６時を過ぎても明るいのが、嬉しい此の頃。

この前、朝７時半頃、シャルルドゴール空港行き直行バス (公営)　を待っていると、

休憩中の運転手さんと、バスを待っているお客さんが話しているのが聞こえてきた。

“前のが 7：20 に出たんだから、次は35分だ”　と言っているお客さんに、

運転手さんは、

“始発は5時15分で、その後30分、45分とあって、その後は大体15〜20分間隔だ。

分刻みで出る訳じゃない。”

帰って来たバスがそのまま、人を乗せて出発することもあるから、

渋滞があったら、戻るのが遅れて、出発も遅れる訳だけれど、

直行便なので、起点と終点しかないのだ。

時刻表通りに運航できるように考えないのだろうか？？？

停留所には、ちゃんと時刻表が貼ってあるんだし。

その上、お客さんが多かったら出発が遅れるし、

少なかったら、時刻表に書いてある時間より早く出ちゃったりするのだ。

早いのか、遅いのかは、全部の出発時間を照らし合わせないと、もう分からない。。。

そうそう、

普通のバスの停留所にも　“時刻表” はあるのだが、

始発と最終バスの時間が書いてあって、

その後は何分間隔って書いてあるだけ。

とっても、シンプル！

２台続けて来ることも稀ではない。

交通状態によるからね、それは仕方がないよ、ってさ。

それよりも、なによりも、

この会話を聞いて、

ちっともビックリしない私に軽いショックを受けた私がいた。。。

日本で買って来た物

今回、これを、日本で買って来ました。

日本ではスタンダードなコーンスープ。

えっ？こんな物？

と、思われるかもしれませんが、

実は、こちらには、

コーンスープが売っていません。

なので、私も長い間、

コーンスープの存在を忘れていたのですが、

今回行ったホテルの朝食のバイキングにあって、

大好きだったことを思い出しました。

と、いうことで、

ホテルのスープ程とろっとしていないけれど、

クノールのカップスープを大事に持ってきました。

久しぶりにカルチャーショック

昨日、友達との食料品売り場を見ながらのおしゃべりで、

久し振りにすごくびっくりした。

え？！日本には売っていないの？

こちらでは、こんなに普通にいっぱい売っているのに！

日本では、常温保存の牛乳は殆ど売っていないって。。。

こちらのスーパーの牛乳売場では、

いろんなメーカーのロングライフ牛乳が

並んでいる。

赤いのが普通の全脂肪牛乳。

緑のキャップは、スキムミルク。

一番多いのは、セミスキムミルクで、

青いキャップ。

私も、いつも買うのは、ロングライフ牛乳。

　

　温めるだけで食べられる、

　紙パック入りのポタージュスープ。

　複数の野菜が入ったスープ、

　かぼちゃのスープ、

　長ネギのスープ、

　ほうれん草のスープ等々。

　

　こちらでこんなに種類のある物が

　日本には無いなんて、

　びっくり。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

　

ぼろ儲けのお手本

 

ふつう、数や量を多く買うと割安になるじゃないですか。

 

 

お店の方は、一度に沢山の金額を買わせるためのキャンペーンで、

 

お客さんも、一つ買うより、２つ買ったほうが得だなと思うから買うわけです。

 

 

でも、よく在るんです、

 

こんな表示が。。。

 

 

 

ちょっと見にくいですが。。

 

 

１個は　２．５０€、同じ製品の２個入りは ５．２０€。

 

この値段も、何か月も続いているから、

 

間違いというのでもなさそうです。

 

 

 

買う人がいるんでしょうね、何も考えないで。