日曜学校での英語の暗誦聖句

以前、タコマの日曜学校で、まともに英語が話せない子供たちに向かって、英語で日曜学校を家内が通訳しながら、現地の年配の姉妹にご担当していただいたお話をしたのですが、ふっと、暗誦聖句がなんだったか、という話からあることを思い起こしました。


暗誦聖句は、God is loveです。
子供は、耳で聞いて覚えたので、ゴジラ　と覚えたようです。そりゃ、ゴッドイズラブを早口で言うと、ゴッイズラに聞こえるので、ゴジラ、に近い発音をしていました。

今となっては懐かしい思い出です。