Srta.marineraのブログ

ブログ移転

だいぶ前から下記アメーバブログに移っています

http://ameblo.jp/corazoncorazon/

ペルーのクリスマスブルー（blanca navidena）

クリスマスの時期になると自殺が増えるのだという。

ペルーでは日本より、クリスマスのプレッシャーが非常に大きいような気がする。特に一人身には。

ラテンの国ではクリスマス（12月24日から25日に掛けての深夜）は家族と過ごし、新年（12が31日から1月1日にかけての年越し）外出して、バーやディスコでみんなで騒ぐ。

たとえ第三世界とはいえ、クリスマスプレゼントは存在し、どんなに貧しくともクリスマスイブ（Noche　buena）はシャンパン、ワイン、パネトン、ホットチョコレート、ターキー、その他のお菓子にプレゼント交換は各家庭で必須となる。

なんと、一般家庭のクリスマス・ディナー一食分の消費カロリーは約２０００kcalだとか、一日に必要なカロリーと同じじゃないか！

さて、そんな豪華なクリスマスの夜（Noche　buena）を過ごすお金が欲しいために、この時期は泥棒が増えるのだそう。
コワイです。
私も被害者になりました。

ペルーん一流紙、El　Comoercio紙によると、
一年でもっともストレス要因が多いのが、12月だとか・・

12月には通常の月よりも35パーセントも自殺者が増え、保健省発表では、欝による診療も25パーセント増加する・・。

クリスマス・ブルーを訴えるのは、老人、独り身の女性、学校の成績が悪かった子供が多いそう。

孤独

一年を振り返って成果が見られなかった虚しさ

消費主義の宣伝のプレッシャー

その対策として、専門家は

家族の支えが必要で、一人暮らしの人は、友達とクリスマスを過ごす

消費主義にとらわれず、イエスの誕生というクリスマスの本来の意義を見つめなおす

としている。

独り身の女性って私？

って感じで、

特に今月は給料丸々盗まれて、ピーピーなので、外出できません・・。

う、ストレスが・・

専門家は、
ストレスを解消するためのリラクゼーションや散歩なども勧めている。

そうだ、12月25日の祝日はジョギングしよう。

交通量が少ないという点で、ストライキの日と並ぶランニング日和だもの。

Xマス、シュラスコパーティ、でも・・

金曜日、会社のクリスマス・パーティがあった。
まあ、日本的にいえば忘年会。

パーティでは社員間のプレゼントの交換もある・・・。
くじ引きでプレゼント相手を決めるのだ・・。贈る相手にはプレゼントの内容は内緒。

でも、みんな、さりげに、
「俺は札入れはいらないよ！もう一杯持ってんだよ」
とか、
「私には紫色のものを贈って・・」

と社内で公言してお目当てのものを貰おうとする。

さて、当夜。
郊外のクスコでもおハイソなマヒステリオ地区にある、食べ放題のシュラスコ・レストラン。プレゼントを手に社長とタクシー同乗し、タクシー代を浮かす。

赤身の肉はしばらく控えていた私。会社もちなので牛肉を食うぞ！

みんな席についてから、まず出てきたのが食前酒のピスコ・サワー（ピスコというペルー独特のブランデーと、レモン汁、砂糖、卵白をシェイクしたお酒）。

次いで、サラダが皿に配られた。

経理係のオバサンがいう。

「そんなの食べていちゃダメよ！サラダでおなかを一杯にして、肉を食べさせないようにしようって魂胆なんだから！」

そういえば、サラダでもパスタ入りとか、リンゴの入っているのとか、おなかにたまりそうなのが配られている。

別にサラダ・バーがあるのにね・・。

「ちょっと、肉とは別の皿にサラダ盛ってくれない？」

経理オバサン主張する。
別の皿を持ってこない意固地なウェイトレス。

で、ビールがでてきて、レモネードも同時に注がれた。

おー、ようやくシュラスコが！

と思ったら、

串には鶏のドラム肉が・・。

おなかがすいていたので食べる。
次に出てきた肉が、羊・・・。

ここでもようやくワインが・・。アルゼンチン産のマルベックとカベルネ・ソービニョンのブレンド。

久しぶりだな・・羊。食べる。

次が・・手羽肉・・。
「手羽にはコラーゲンが、たくさん含まれていて、肌にいいのよ。でも、脂肪もたくさんあるから気をつけてね」

とみんなに勧めながら、摂る。

そして4番めにようやくお待ちかねの牛肉、ランプ肉！

「もっと大きく切ってくれない！?」

鶏の砂ギモ。こちらではモジェヒータといって、リマなどの海岸地帯では鉄板にあらかじめ焼かれたものが、小さな携帯用の鉄板で出てきて、みんなでつつきながら食べられる。でも、クスコではあんまり人気がないな。

でも、ここでは小さな砂ギモが串刺しになっている。

「クスコではこうしてモジェヒータを食べるの？」

そういや、一月にマリネラのコンテストにトルヒージョに行ったときにみんなでモジェヒータを食べに言ったな。別のアカデミーの人たちもいて、マリネラ関係者御用達のおいしい店だった。
前日、あのときに一緒に食べに行ったマルコ・ペレス先生(動画のゼッケン111番のおじさん)からメールが届いていた。

「トルヒージョに行くのかい？」

たぶん、今回は行けないかもしれない。
みんなでモジェヒータを食べたいんだけど！

ウィンナーやソーセージまでが串刺しに。
あんな小さいのを串刺しにする手間を考えると・・。
まあ、人件費が安いペルーならでは・・。せこいことを・・。

ビーフはどこよ！ビーフはいつくるのよ！

まだ新しくワインが出てくる。今度はカベルネ・ソービニョン。
まだ4分の一ほどグラスに残っていたので、

「別のグラスを持ってきてくれないかしら。違う品種なんだから、味が混じるでしょ！」

「飲み干したらいいじゃない！」

なんてサービス悪いの！店員教育がなっていない・・というか店の方針？

ポークチョップもとる。

また鶏肉、ソーセージ・・。

ああ、ようやく牛肉。

つまみのフライド・ポテトは避けてサラダ・バーにも立つ。

「ブロッコリーが少ししかないんだけど！もっと持ってきてくれないかしら」

ビルダーモードになっている。

おつまみのフライド・ポテトには目も向けない。

おしゃべりしながらも食べ続ける。

シュラスコが廻ってくるたびに摂って。結局500g以上をたべたんじゃないかって感じだけど、実際お目当ての牛肉は・・どのくらい食べたのかしら。

会のお開きに近くなってきて、プレゼントの交換。

札入れを掏られたばかりの私は「札入れが欲しい」と公言していたので、
実習生の子から札入れを貰った。

私はペルーで購入した「世界の芸術シリーズ、アフリカ・オリエント編」
をガイドの友達に・・。

「勉強するよ！」
よかった喜んでもらえて・・

食べすぎで重いおなかとアルコールのちゃんぽんでふらふらとした頭を抱えながら、あとはラテンの国はディスコへ直行。

みんなシュラスコには満足していたようだけど、私は牛肉が少なくってちょっと不満。
サービスも牛肉の出し惜しみが感じらるなど少々セコかった。

翌朝の職場はみんなだるそう。

「みんな頭の調子はどうだい？」

社長が訊いて来た。

「頭はどうもないけど、なんか久しぶりにたっぷり肉を食べたせいか、消化不良気味で・・」

体重計に乗るのが怖いです・・。

日本人は全て太もも（ユカ）がある！Todos los japoneses tienen yuccas！

ペルーのクスコを訪れた日本人の観光客、特に女性がよく指摘すること。

「クスコの女性は太っていても足だけは細いのね。どうしてかしら？」

たぶんそれは日本人の基準。

逆にクスコの人間に限らずペルー人は日本人の足が太いのをうらやましがるのだ。

私は日本人の中でも特に太ももが太いほうで、日本にいた頃からパンツやジーンズのサイズが合わずひどいコンプレックスを持っていた。

一昨年のクリスマスごろにジムに行き始めた頃も上半身は一生懸命トレーニングしていたけど、足は・・触れたくなかった。

レッグ・エクステンションなんてこれ以上太ももを大きくしたくないとインストラクターに相談したら、

「大きくしたくないなら回数は４０回までね。」

と言われてそれを忠実に守っていた。いや、それどころかサボっていた（汗）。

足を鍛えようとしていない（でも、坂の多い街でジョギングしていたのでそれなりには鍛えていたのだが・・）私を見て、ジムのオーナーで地元一のビルダーに、どうして足をやらないんだ！と言われてきた。。

私に限らず日本人女性の太ももはペルー人には憧れの的らしい。

ペルー生まれの日系二,三世でも太ももは太いそう。

マリネラ・ノルテーニャの2008年度、7歳から9歳の部のチャンピオン、日系四世の クリスティーナ・ミヤグスク もユカ（立派な太もも）持ち。
そのお母さん（日系三世）が私が練習しているのを見て、

「あら！その太もも、日本人！全ての日本人は太ももを持っているのよ！」

ペルー人男性と結婚した日本人女性。
ご主人の姉妹、従姉妹連中から脚が素敵だとうらやましがられているのだそうだ。
ただ、その彼女をしても私の太ももは強烈に太いらしく、

「どうしたらそんなに大きくなるの？」

と何度も訊かれた。

「踊りをやっているからかしら？」

んなわけない、つま先で立つことがあるので、ふくらはぎは鍛えられるけど、四頭筋はあの踊りでは育たんぞ。

「坂の登り下りとか、階段の登り下りとかしたら育つんじゃない？」

ってテキトーに応えていた・。

でも、7月のコンテストのために真剣に脚トレーニングを始めてからはじめて気付いた。
ジムで男性も女性も一所懸命がんばっているんだけど、私ほどのサイズにはならない。

ビルダーの連中の視線が私の足に注がれる。その視線は決していやらしいものではなく、明らかな羨望のまなざしだった。

「どうして俺にはあの足が身につかないんだろう？」

と嘆いているようにも見られた。

これはもうトレーニングの賜物じゃない・・。もう生まれつきだ・・。

最後に件の日本人女性に「私の太ももが大きいわけ」を聞かれたとき、こう応えざるを得なかった。

「遺伝よ！遺伝！。トレーニングで身に付いたものじゃないの」

さすがにがっかりされたけど、気がづけば太ももコンプレックスは消え去っていた。

ユカって名前そんなにおかしいの？

クスコの某旅行代理店オフィスにやってきたあるカップル。
ツアーの購入よりも、いろいろこちらの文化や習慣に興味があるらしく、雑談が弾んでしまった。

女性のほうが私に聞いてきた。

「ホテルで、私の名前ユカっていうと、みんな笑うんですよ。どうして？失礼しちゃう。どうして？って訊くと、ボーイがポテト、ポテトって答えるんです」

ああ、それ、

私はすぐにピンときた。

よく、日本語の発音とスペイン語の発音がよく似ている言葉がある、アホ（ajo）−ニンニク、バカ（vaca)-牝牛、牛肉などなど・・・,

ペルーでは「ユッカ」っていうのはキャッサバとかマンディオカの仲間なんですよ。イモみたいな感じですよね。スペイン語ではYucaと綴られます。

でもね、単なるキャッサバだけじゃなく、「立派な太もも」っていう意味合いでも使われるんですよ。だからユカという名からキャッサバ、その上、太ももまで想像して、笑ったんだと思いますよ。

「ええ！そうなんですか！」

ペルー人は太ももの太いのが好きなんですよ。「君、いいユッカ持っているね」
というのはほめ言葉。

ペルー人に比べると日本人の太ももは特に立派でね。日本人女性は結構あこがれられるんですよ。私なんかは特にそう。

日本語でいう大根足はあんまりいい印象をうけないけど、ユッカはいい意味で使われます。

「そうなんですか！」

そういえば、私もマチュピチュ遺跡で、インティワタナからの階段を下りてくるときに、登ってくる別のガイドがすれ違いざまに「Tienes buenas　yucas」って言っていたっけ。
恥ずかしかった。

ジムでも女性人は一生懸命脚のトレーニングをしている。腹筋、ヒップだけではなく、ユッカを大きくしようと頑張っている。上半身のトレーニングは放っておいて、週に3,4回、脚トレをする女性を見るのもまれではないのだ。