震災から１カ月、M５の余震発生・・・クライストチャーチ

---

クライストチャーチやカイアポイで数万棟の建物が損壊するなど、大きな被害をもたらした９月４日の大地震から１カ月がたちました。迅速な復旧活動によって、大多数の人々の生活は平常どおりになり、1000回を越えるほど頻発した余震もすっかり落ち着いてきたと思っていたら・・・グラグラッ、ユサユサっと、大きい揺れがっ！。。マグニチュード５の余震でした。もう、いいかげんにして欲しいです。

復旧作業が進んではいるのですが、被災した人や仕事が再開できない人にとっては、まだ希望が見いだせない状況も続いています。写真はシティセンターから1.5kmほど南のシドナム地区の10月4日の様子です。商店街がまるで戦争かテロ受けた後の廃墟のようになり、ゴーストタウン化しています。本来は２車線の対面交通なのですが、建物を囲むフェンスが道路を塞ぎ１車線の一方通行に規制されています。復興にはまだ時間がかかりそうです。これらの店舗の事業主さんにとっては、余震どころか、まだ震災が続いています。

シティセンターでは、日本食材店の神戸屋さんが閉じたままになっています→ http://blog.livedoor.jp/kobe_ya_172_hereford/archives/1459758.html 痛ましいです。ずっと気がかりです。地元の日本人や日本食ファンの人々から重宝がられているお店でもありますし、一刻も早い再開を祈っているのですが・・・。

観光に関しては、地震の影響はほぼ完全に無くなりました。しかし、住民の生活や心にはまだ震災の傷跡が残っています。

ブログ村ニュージーランド情報 → https://overseas.blogmura.com/newzealand/
ブログ村ニュージーランド旅行→ https://travel.blogmura.com/newzealandtravel/

昨夜も揺れました！
余震も少なくなりましたが
まだまだ安心が出来ません。
私が町まで行く道でも被害のあった商店街は
柵がされて車、バスも迂回しています。

神戸屋さんの側のMancesterが大きな被害で
まだ交通止めですからね。
本当にお気の毒です。

我家の被害は大きくなくて幸いでした。

早くクライストチャーチのみんなに
笑顔が戻りますようにお祈りポチ！凸

詳しい情報ありがとうございました。
ここが２重国籍を認めているのは知っていますが
そんな方が国会議員とは驚きです。シチズンを持って
いないといけないとばかり思っておりました。