【社説】韓国大統領が提案するも日・中から回答なし
2008/10/10 08:21:32
李明博（イ・ミョンバク）大統領は6日、「10月に北京で開かれるアジア欧州会議（ASEM）の際に、韓国と中国と日本で金融に関する首脳会合の開催を提案したい」と述べた。この内容は7日付の韓国各紙に「韓中日が金融首脳会合開催へ」という見出しで一斉に報じられた。大統領はハンナラ党のパク・ヒテ代表と会談した際に、パク代表から金融不安に対応するための3カ国首脳会合の開催について提案を受け、「いい考えだ」と語ったという。権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日韓国大使は翌8日に日本の官房長官と会い、金融首脳会合の開催問題について話し合ったようだ。しかし李大統領のこの提案に対し、日本が特別な反応を示すことはなかった。中国も「韓国で構想段階にあると聞いている」と報道官が語っただけだ。要するに実際には何の話もなかったということだ。

～（中略）～

日本と中国は単に聞き流したのか、1週間が過ぎても特別な反応がない。今後反応があったとしても、現時点ですでに韓国のプライドは傷ついている。

～（中略）～

つまり現在、そのような調整作業がしっかりと行われていないということだ。韓国が当事国との協議も行わないまま提案ばかりを発表すれば、「韓国の事情は大変なようだ」というメッセージを国際社会に発してしまい、これは最初の意図とは完全に逆の結果となってしまう。今この時期は、誰かが国民の信頼を受けて権威ある火消し役となる必要がある。その役割を大統領が果たすべきであることは言うまでもない。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

　韓国の李明博大統領、ものすごく必死ですね。（笑）

　今まで散々…

「韓国は外貨準備が十分にあるﾆﾀﾞ！！」

「韓国はドルを大量に保有してるﾆﾀﾞ！！」

　…なんて言ってても、日本や中共に泣きついているようでは、ちっとも説得力ないんですけど（笑）

(￣m￣* )ﾌﾟｯ

　もし十分に外貨があるのなら、なりふり構わず民間企業にまで泣きつく真似ってしないよね？

ハンナラ党代表「韓国中のドルを銀行へ差し出そう」
2008/10/10 10:40:19
ハンナラ党のパク・ヒテ代表は9日、「企業と国民が保有しているドルを銀行に差し出し、韓国の銀行の外貨準備高を引き上げなければならない」と述べた。
パク代表はこの日、各メディアのインタビューに対し、「李明博（イ・ミョンバク）大統領は“ドルの買い占めをやめるように”と述べたが、さらに一歩進んで、金庫やたんすの中にあるドルを差し出すことが、愛国心の発揮につながる」として、冒頭のように述べた。また、同党所属の金映宣（キム・ヨンソン）国会政務委員長もこの日、報道資料を通じ「ウォン安ドル高の流れを緩和するためにも国民的な“外貨通帳づくり運動”を展開しよう」と述べ、韓国中のドルを集めることを提案した。

だが、こうした動きはすぐに野党や一部のインターネットユーザーらの反発を招いた。政府が「外貨準備高は十分ある」と繰り返し表明しており、ハンナラ党内部でも「適正な外貨準備高の2倍に相当する2400億ドル（約23兆8800億円）を保有しているため、問題はない（任太煕〈イム・テヒ〉政策委員長）と主張してきたため、これと矛盾するというわけだ。

～（中略）～

結局、パク代表はこの日、就任から100日目の記者懇談会の席上で、「（ドルを集めようという）国民運動を展開する考えはまったくない。国民が自分の判断でやることだ」と一歩引いた発言をした。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

　あははははは。国民からもそっぽを向かれているご様子で。（笑）

｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ )ﾟ｡ブッハハハハハハ

　この分だと、遅かれ早かれ、韓国がもう一度破産して、ＩＭＦの管理下に置かれる可能性は、

　とっても高いでしょう。

　因みに９７年の韓国通貨危機の時、日本がものすごい援助をして、韓国経済を救ってあげました。

　なんと『ウォン通貨の保障』と言うデザートまで付けてあげて！！

┐(￣ヘ￣）┌ 日本お人好し過ぎぃ…

　その事を今の韓国人がどう思っているか、日韓翻訳掲示板の反応を見ると…
　　↓