|
一度は読んだ事がある内容ではないでしょうか。 「外出」（四月の雪）の後にインタビューされた記事です。 いろいろと考えさせられる部分もありますね。 それはそうと、ヨンジュンさんのお気に入り「愛の群像」を「太王四神記」は超えたでしょうか？ ヨンジュンさんが、きっぱりとそれ以上の作品といえるものに出会ってほしいなぁと思います。 もちろん、「愛の群像」ジェホは永遠なのですが・・・・ ★この時点では、タムドクのキャラクターは今、放映中のタムドクとは別の人物のようですね。 脚本がまるっきり変わったのがわかります＾＾； ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●微笑の中に映ったものすごい挑戦者,<外出>の,ペ・ヨンジュン〔シネ21〕 2005.09.09 去る歳末だった。 <冬のソナタ>主人公ジュンサンの銅像が春川（チュンチョン）にたてるようになったというニュースに接した(分かってみると南怡島（ナミソム）にもあるという). 当時話題の焦点はその同上（銅像）が実物と全く似なかったという点だったが,私は同上（銅像）になった俳優の心境が大変気になったし心配だった。
ペ・ヨンジュンが<スキャンダル-朝鮮男女相悦之詞>でキャリア航路を映画側でなめらかに旋回するやいなや<冬のソナタ>にまき起こった韓流暴風は彼に莫大な力を集中したが,本来韓国ではペ・ヨンジュンを人里離れた性にちっ居する気難しい王子で作っていっているのではないだろうか? もちろん“心配も運命だ”ないし“君でも上手くしなさい”という声を聞いて当然な憂慮だったが。
どうであれ重要なのは彼の心が気になったという点だ。 事実今から使おうとするのは残った話だ。 <シネ21> 517号に実は表紙の話はその日ペ・ヨンジュンが聞かせた話の約1/10に過ぎなかった。 明らかに,韓流以後ペ・ヨンジュンは“これはほとんど謁見でないか?”とする疑問が頭を上げる時ぐらいにいつも機会がくる相手だ。 しかし彼はひとまず約束場所に向かい合って座れば二つのうち誰が先に会おうといったか混同される程言うこととリスニングに執拗にぶらさがる。 意志の強い若い将校の規律で自身を鞭打ちするクセが身についたこの男は儀礼的な対話まで衷心で,真剣に遂行するのだ。 自身の悩みを命題らで細かく分けて他人の意見を（求める）救いながらこんがらがった考えを整える彼は,肉群れを追いかけない暇な日川岸に座り込んで,網を手入れする漁夫のように見えた。 インタビューする時のペ・ヨンジュンは,自分の管理に徹底するが一方それが必死のあがきの結果という事実を誰か識別してくれるのを内心望むようだった。 彼の浸った声は慰労とパートナーが必要だという事実を隠さなかった。 予定された記事の体積にあふれる対話を継続しながら,不思議に何の目的が浮び上がらなかった。 ‘ 韓流の帝王で生きるということ’は何か問い質す欲も,ある演技者の完全な肖像を描いてみるだろうという塩も出なかった。 それでまた整理したその日の話はどこか風穴があけられたように開いている。 その風の音を移す。 -この頃はどんな本を読んでいるんですか? ■最近ではたくさん読めませんでした。 スペンサー・ジョンソンの<贈り物>がありますね。 <誰が内チーズを移したのだろうか?>の作家でしょう。 -それはどんな慰労を探せる時読む種類の本ではないのですか? ■はい。 昔に一度読んで今回また見ました。 混乱した考えらが度々入って,私をぐっとつかみたかったようです。 普段好む作家は村上春樹,パトゥリクチィスキントゥ,またハルキが推薦した作家誰だよ。 合う。 レイモンド カボ. ひょっとして<ショット カット>読みましたか？ -映画的な小説だと感じました。 内面独白をしないで誰が横に何歩行った,水をどのように従って指紋のように使うでしょう。 映画はどんなものが好きですか？ ■昔映画はたくさん見ましたよ。 今はコーエン兄弟好みます。 <その男はそこなかった>良かったです。 なぜ笑いますか？ -<スキャンダル-朝鮮男女相悦之詞>現場で直接取った写真もそうで白黒がお好きですね。 組員は朝鮮社会の根幹（近刊）を蔑視しながらも,それが提供する隙間に寄食する男でしたよ。 平凡なキャラクターではなかったしよく消化しました。 誇張すれば韓国映画主演級俳優が1人増えたという感じであったのに,ちょうど韓流症候群が起きました。 <スキャンダル…>直後計画と韓流ブーム以後あなたのビジョンの間に差ができなかったんですか? ■あの,バナナ一つ食べて答えてはいけないでしょうか？ -(気が抜けて)もちろんなります。 私がならないといえば召し上がらないのですか? ■(全く真剣に)はい,食べないでしょう。 <冬のソナタ>の人気で責任は大きくなったが,私の位置の変化はそんなに考えてみたことがありません。 延期（煙，演技）はどうせしたことであったし舞台が大きくなって大切にする人々が多くなっただけ。 日本という国と私たちの特殊な関係のためにより一層私に責任を負わせようとする部分があるが,本分を越える仕事をしたくありません。 ただ負けることができる責任に最善を尽くすだけでしょう。 -家具にはあなたが‘やわらかい男’なので人気があるという常識があるが,私が感じるペ・ヨンジュンのイメージはむしろ若干家父長的です。 パートナーとして温みというよりは保護者のそれというか? “男は無限責任を負う”という認識から出るやわらかさのようです。 大変なことがさく烈すれば持ち出して抱きしめるという暗示が隠れていて,女たちのどんな約一部分を触らないと思ったり。 ■見つけられてしまったようですね。 そのとおりですよ。 今までは生きてきながら,そのまま荷物は持ち出して負けると考えたことのようです。 家族は私が見守らなければならない人々という考えが強いよ。 荷物を一緒に分けられる人がいたらいいですね。 -熱血ファン（パン）中に誰か近づいて“あなたが私のこういう空いたところを埋める”と話したことがあるんですか? ■日本の家族方々は<冬のソナタ>によって昔に戻る機会を得て単調な生活リズムの中で活力を生み出しそうです。 私はファン（パン）を私たちの家族といいます。 日本進出前に国内ファンたちもそのように呼びました。 家族だと話すほかはありません。 その方らが私を兄さん,弟（妹）,友人,息子のように考えられるから私も当然そうです。 <外出>のコンサート場面撮影日ご両親が初めて息子が仕事をするのを見に来られたのに,‘家族’らがご両親を調べてみられながらも,苦しいことなしで守ったのですよ。 その日雨が降ったのに撮影より年取られた家族方々健康から心配になりました。 出たデジタルが嫌いです。 裏切ります -事実<冬のソナタ>はユジン(チェ・ジウ)のドラマと考えました。 彼女の葛藤と苦痛と愛の物語と。 ジュンサンは反面ファントムのような存在でした。 錯視である事もあるし。 それで俳優には挑戦が弱い駅だと見ました。 ■同意します。 ユン・ソクホ監督様とはデビューの縁の意味が大きくて台本も見なくて決めました。
本格的に霊化する前にデビュー作監督様とまたドラマをすれば閉曲線を結ぶ感じもしそうだったんです。 ジュンサンとミンヒョンの二種類の姿を見せるという点も興味深かったです。
（keiyu 注：同意します・・・のこの返答。これって、インタビュアーに合わせてますよね。まさか、いや違いますとはいえないでしょう。う〜ん、記者の誘導尋問のようで、記者の仕事の仕方としてあまり好ましくありませんね。ヨンジュンさんは記者の質問に、同意しますとしか答えていません 笑＾＾；） |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
