|
-どの俳優もすべての監督のスタイルに合うことにはなりません。 俳優の準備より即興性を要求するホ・ジノ監督は準備に透徹したあなたの作業方式に自ら投げた挑戦でした。 撮影が終わった今,どうせ合わない方式だったと見るんですか,延期（煙，演技）の他の領域を見たと感じるんですか? ■後者です。 今習ったことは次の作品で見えるでしょう。 アンリ カールにブレッソンの写真を非常に好むのに,ホ・ジノ監督の映画と似たようです。 予測することはできない無意識の中で出てくる人の感情を捕まえるという点ですね。 -後輩をつかんで酒飲む神（靴）では本当に佗びしかったとメーキング ドキュメンタリーで話しましたが。 ■本当にくやしくて佗びしかったです。 ところで私は涙をそのまま流せません。 普段には映画見ながら泣きます。 現実ではなぜ一度…顔を洗って泣きます。 -,そのような人々が結構ありますね。 ■そうする時は税収をとめどなくします。 延期（煙，演技）抜いては他の人見る前で涙流したことがありませんでした。 ところで今回映画を作ってソウルにきて,しばらく病院に行きましたよ。 横になって目をとじているのに涙がざあざあと流れました。 なぜ突然そうしたのか。 看護師が綿でさっと拭くのにその（ふく）磨く感じにずっと涙があふれますよ。 -それはどんなバルブが故障したようですね。 現場で泣きはしなかったが映画作業と関係ある涙が（埋まる）けっていて突然もれたのではないでしょうか？ それなら俳優として（支える）たまっていた涙でしょうか? キャラクターとして（支える）たまっていた涙でしょうか? ■分析はしてみませんでした。 人物の状況も作業方式も大変だったから。 -今まで<外出>の引き受けと全く同じであることはなくても,“私がとても純真だった”と悟る背信を体験してみたでしょう? もしあったとすれば愛に関連した背信でしたか? ■(しばらく考える)いくら見せなければならない義務を持った職業だが,そういうのを言いたいですか？ とにかく私が知っている感情です。 だが私の記憶を思い出しながら延期（演技）しはしなかったです。 -ペ・ヨンジュン氏は固定（苦情）イメージが強いからなのか,近く入る正面ショットより遠くから眺めたり肩をかけて気がとがめて,そばで見るショットらが私はさらに気楽です。 本人見解はどうなのですか? ■私も近いショットが不便（不快）です。 性格的である面があるようです。 どんな表情を浮かべるのか悩みなるからではなくて画面に私が出てくるという事実自体が不便（不快）です。 (笑い) -ひょっとしてカメラの後にある側（方）がさらに気楽でないですか? ■そのとおりですよ。 多くの人の前で延期（煙，演技）をするように持って生まれたようではありません。 小心ではないけれど,後始末行って歌って踊ってこうしたのはできませんね。 (ボイス レコーダーを確認する記者をよりふと)出たデジタルが嫌いです。 テープ回る機械が安心しないですか？ -はい。 映画祭行って8日間記者会見した録音を飛ばしたことがあります。 幸い手帳メモを兼ねたおかげに住みましたよ。 あなたも<外出>現場で直接取った写真ファイルを飛ばしたと聞いたのに事実でしょうか? ■,死んでしまうものと思いました。 <スキャンダル…>時はフィルム作業をして時間に追われて,デジタルカメラを購入したのに3/4程度飛ばしました。 復旧するのが途方もなく難しかったんですよ。 出たデジタルが嫌いです。 裏切ります。 いつもターニングポイントという感じで生きます -写真集のためのボディー ビルディング過程の話をある本で読みながら,あなたは‘私’という存在を意志に変えることができると信じる人間という印象を受けました。 タバコをやめるのも自由自在としながらです。 ■切ることができます。 私は目標があれば動かれるようです。 ところでボディー ビルディング直後のからだは絶対維持できません。 一日に運動量が5時間で残り時間は動いてはいけません。 人間の意志問題に関してはこの前論争もしました。 相手は持って生まれた環境と要素は変えることができないといったし私は自分がどのように作り出すかに掛かっていた,私は肯定的見解で人生を見るからそれしか方法がないといいましたよ。 -それは大きくこわれてみたことがない人がする言葉と聞こえないでしょうか？ ■私も私の人生がつぶれたと感じたことがなぜないです。 ところが過ぎたら大変だったという記憶だけあってよく浮び上がらないです。 私は一つでも何か習おうが施そうがしたらその日はうれしいです。 しかし何もしていなくて無意味な日は不幸です。 もちろん何もしない日を自らにプレゼントする時もあるが。 いつもターニングポイントという感じで生きます。 幼かった時から私を動かすようにする刺激が必要だったしそれがなければ無気力になります。 -いわゆる雑技にもたけていそうです。 ■はい。 ポーカーも上手にしてゲーム自体をあまりにも上手にします。 次の数をはやく読む方でしょう。 -例えば“私は俳優をするにはとても考えが多い”と感じたことないですか? なぜ必ず延期（煙，演技）でなければならないと考えますか? 初めには学費のために演技を始めたという話もあったし合同映画社演出部,製作部生活も経たと分かります。 ■性格上達成度を目（雪）で確認できる運動選手になれば良くなかっただろうか考える時もあります。 習う発展を正確に確認するのが難しいから。 このことを継続するのは責任感もあって,俳優ペ・ヨンジュンは自然人ペ・ヨンジュンができない色々なもの仕事をすることができて立つでしょう。 例えば希望や活躍素になる。 そして今は延期（煙，演技）を上手くしたいです。 本当によくやり遂げたいです。 -<外出>大使中に寝る時が一番幸せだという話があります。 本人はどうですか。 やはり難しいことに挑戦して,成功する時,さらに幸せなのですか? ■それのために者はことだから。 私は忙しく動いて寝る時は気絶します。 絶対破らないで五時間程度熟眠します。 睡眠でもあらゆる事を置いておくことができない時ももちろんありますが。 (いきなり)愛が何だと考えよう -(慌てて)そうですね。 生きながら私の考えと行動がどこまで固有な私のことでどこから注入されたり真似たことかよく分からないですね。 ところで愛だけはそのような乖離感ない,固有な経験だと考えます。 ■私は,よく分からないです。 この頃人々会えばずっとこのように尋ねて通います。 -子指のその指輪は劇中引き受け物だと思ったのに,ペ・ヨンジュン氏指輪らしいですか？ ■内ことです。 なぜ抜いて出てきてくれば何となく寂しくて,家にまた帰ったりします。 この指輪をはめていれば誰かの手が私の指を捉えてくれているような気がします。 -現場で同僚らと親しいスキンシップをよくしたんですよ。 人々が自分を不便（不快）がりそうだという考えがあって,わざわざそうするんですか? ■そのような考えなかったのに,何度なのか人々がじっとしていれば近くくるのが難しいといったのです。 何か丈夫な感じがあると。 私がそうしたのですか? そのように話す事もでき逆に言ってみれば…だがこういう話は欠礼であるようですね。 ■何の話をするのか分かります。 誰が私の顔が変わったといったんですよ。 昔には意地っ張りな部分が強くみえたのに今はそれが削られていったようですって。 -それでも口売家権力者型です。 それで<太王四神記>で広開土王,談��で扮するといった時,あなたの口を考えました。 いつも笑っているけれど他の人意見を皆聞いた次に自分が望む道を行きそうな口ですね。 <太王四神記>撮影は10月に始めますって? ■後続作をあらかじめ決めたのも私としては新しいことでした。 いつも最後であることもあるという気持ちで延期（演技）しましたよ。 理由は表現しにくいが。 <太王四神記>は6ヶ月程度事前製作でとります。 キム・ジョンハク監督様とも仕事をしてみたかったんですってば。 談��はとても深刻な状況でも冗談を言うとんでもないキャラクターです。 しらじらしいが征服者,支配者のウンを持って生まれた人間でしょう。 若くて,世の中を乞食の姿で歩き回るのに,そばに従うこれらが“あの人が王になる人は”と話します。 -ずっと強いキャラクターが続きますね。 他の見方をすれば<冬のソナタ>が例外的でした。 <ホテリアー>道（ド）そうで,<私たちが本当に愛したのだろうか>は<スキャンダル…>の組員と性格が連結してよ。 今後も強靭さの多様な色をさらに悩まなければなりませんね。 ■そういえばみな強い人物でしたね。 <私たちが本当に愛したのだろうか>. 私も好むドラマです。 多分今までとったこと中で一番. 文:キム・ヘリ ★いろいろ興味深いのですが、この記者さんは、かなり独断が入っているようです。自分の意見が非常に多い。韓国ではよく見られる取材のようですが、少し日本の取材の仕方とは違う気がします。日本では、基本的に相手がメインで、相手の意見を引き出す方法が取られます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●GQ選定2007今年の男!!! ペ・ヨンジュン ペ・ヨンジュン一時,それに対する話は皆四足同じだった。 しかし,2007年その話は相変らず花樹分だ。 <太王四神記>の中でペ・ヨンジュンは韓流スターも,拒否も,理想的イメージを持ったモデルも,事業家でもなかった。 本当に延期（煙，演技）が上手な俳優と見えて,寄り添いたい男と見えて,大統領選挙にも出てきたら良い信望が厚い政治家と見えた。 柔軟で大胆で賢くて正しい彼がまさにペ・ヨンジュンであったし‘談��’だった。 彼は暴風のようなスケジュールの中でも自身に苛酷に対した。 運動を怠ることも,いつも読んでいた本を手で置くこともなかった。 自身のからだが必要とする食べ物を別に準備するのをわず らわしく思わなかったし,自分の身と同じように考えているスタッフらの調子もそれだけ取りまとめた。 撮影会場中（案）でも‘談��’のような性情で見せた彼はそれですでに 十分な帝王だった。 帝王は戦争が終わる前によそ見をしない。 <太王四神記>が終わる前にはどんなインタビューも応じることができないという彼が今年の男になって,このように話した。 “意味深い席に選定して下さって感謝申し上げます。 色々な面で忘れることはできない一年になりそうです。 これから良い姿見せて差し上げられるようにより一層努力します。” 二才文章が判に押された要人と聞こえない理由を私たちは分かる。 それがペ・ヨンジュンの力だ。 コントゥリビュティング エディター/チョ・ギョンア
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
keiyuさん こんにちは。ジノ監督との仕事を肯定的に捉えて＜演技の領域を拡げた＞という前向きさが素敵ですよね。映画がどう評価されようと、インスの情感をあのように表現できたヨンジュンさんは素晴らしかったし、映画そのものもいつまでも色あせない独特の美の世界がありました。
BYJのあの柔らかい微笑の陰に、このように肝の太い男らしい精神が具わっていて、言い訳しない、人を傷つけない、自分に厳しく人に温かいその変わりない姿は、私たちが彼に惹かれる所以でもあります。
記者がどれだけの理解を示したかは分かりませんが、お若い頃からのインタビューを拝見しても、余程勉強してかからないと、彼の人間的な深みを掘り下げるのは難しいと思いますね。言葉の端々に漂う彼らしい哲学を、果たしてどれだけ理解できたでしょうか
アナログ派というのも彼らしいなぁと思いますね。
2008/1/10(木) 午後 5:19 [ oos*no9*6 ]
oosanoさん、こんばんは〜＾＾ コメントをありがとうございます。
ジノ監督との作品づくりはきっとムダではなかった・・・彼が言っている通り、「太王四神記」にちゃんと生かされていますよね。どんなトップスターも当たる映画当たらない映画があります。そして・・・時期というか、素晴らしい表現をしていてもそれが評価されないこともある。もともと映画は水物。俳優や芸術家は大変な世界で頑張っているのだなぁと思うことしきりです。評価があってないようなものですもん。しかも「人気」はうつろいやすいもの。また、時代の流れでどんな人でも気が沈むときもあれば浮上することもある。ならば、自分の位置で、もくもくと努力を重ねることが大事になってくるのでしょうね。ぺ・ヨンジュンは「四月の雪」で、もくもくとそれをやり遂げ、「太王四神記」で気を引き寄せた。これは、努力と精進、信念があってこそだと思います。そして、彼には自信もあった。
「四月の雪」は絵画のように美しい映画でした。そして、主人公達はその中に溶け込んでいた。それだけで、もう十分な気もします。こんな映画があってもいいじゃないか・・・という。
2008/1/10(木) 午後 6:43
ＢＹＪは誠実でありながら野心家です。そこが最大の魅力だと私は思っています（すみません。言葉が悪いかもしれませんが＾＾；）。そして、大変な自信家だとも。でも、それは、oosanoさんがおっしゃる通り、男らしい精神と、自信を持つにふさわしい努力があってこそだと・・・。
相手には大きなふところで包み込んでしまうように接し、自分には多くを律する・・・なかなかできませんよね〜。そう、そこが人々を惹きつけるところなんですよね〜。
彼は、インタビューは苦手と言っていますが、実は大変なお話好き。ほんとのことろは、誤解された書かれたりすることが、苦手なのかもしれない・・・とも思います。インタビュアーは、できるだけ自分の意見を入れずに、なるだけ彼の言葉を引き出すべきと思います。だって、数少ないインタビューの機会なのに（笑）＾＾；
oosanoさん、確かに〜彼の哲学・・・読み取ってくれるインタビュアー、お願いしたいものです＾＾
2008/1/10(木) 午後 6:48
keiyuさん 私も彼の事は、野心家であり冷徹な戦略家でもあると思います。ただ良い人だけでは、こんなに魅力溢れる人物像として、私たちに認識されなかったでしょう。彼のその自らをプロデュースできる冷静な知性が好きなんです。ちょっと見当たりませんよね。多分世界中を見渡しても、彼のような人は特別な気がします。
keiyuさんの語りに魅せられてしまいました。もうそこらの記者が逃げ出したくなる見事な評論でございます。夕べは徹夜でお仕事されたのでしょうか。UPのお時間には正体も無く眠りこけてました。どうぞご無理なさらないで下さいね。素敵なお返事に篤くお礼申し上げます。
2008/1/10(木) 午後 8:10 [ oos*no9*6 ]
oosanoさん、ほんとにそうですね〜。自己プロデュースにここまで長けている芸能人を始めて見ました。これは、天才に近いかもと思います。俳優やタレントというのは、大体がプロジェクトが組まれ、周囲が作り上げていくものですが、彼は自分を本当によく知っていますね。だから、作り物の周囲が戦略したタイプの人とは根本的に違う。フィールドが変わるとがっかりさせられる人がほとんどの中、たぶんＢＹＪには、それはないと思いますね。どんなところでも。凄い人です。こんな人に出会えて、本望ですね〜。
oosanoさん、買いかぶり過ぎです。評論なんてとんでもないですぅ。
ここのところ、ほんとにバタバタで、明日あたりで落ち着くはずなんです。なんとか、乗り越えま〜す。年齢的に睡眠不足が堪えてきました（爆 爆）。でも、「太王四神記」のスタッフなんか、連日、ほとんど寝てないと思いますよね。もちろん、ヨンジュンさんも。やはり、凄いです＾＾
2008/1/10(木) 午後 8:44
＞私は忙しく動いて寝る時は気絶します・・・これはウケます。私もここだけは似てるかな〜？ ５秒で気絶しますから。。（笑）
この記事に限らず、いろんなインタを読むたびに「ペ･ヨンジュンはペ･ヨンジュンをプロデュースする最高のプロデューサー」だと思うので、、keiyuさんに激しく同意です〜〜!!!
「外出」現場に長逗留してヨンジュンを見続けた方の現実の話を耳にしたり、実際に自分がテサギ現場で目にしたペ･ヨンジュンを思い起こすと・・・「おいおい・・・違うだろ〜？ 」と突っ込みたくもなり・・本当はどんなことを考え、どんな奴なんだろう〜？っと逆に興味深々です。。。不謹慎な表現ですんま孫。。（汗）
2008/1/10(木) 午後 9:24
シニョンさん、あはは〜。私も気絶できます。最近は3秒かな〜〜（爆 爆）。
シニョンさん、私はペ・ヨンジュンはとても頭のいい人だと思います。絶対に、失言がないですよね。返答に無駄がないし、ときどき（すべるとはいえ＾＾）ジョークも交えることができる。俯瞰で自分を見ることができる人なのではないかと思います。これって、とても冷静に判断ができるということですよね〜。
本当のヨンジュンさんは、よくわからないですね。人間には多面性があり、自分自身を考えても、ワガママなところもあるし、そうでないところもある。１日中、いえ、３６５日張り込みされたら、私自身もこんな行動をしていたのかといわれる気もして自信がありません（爆）。ただ、どなたにも基本的な価値観がありますが、そこの部分が彼は非常に厳格な気がします。その価値観に、多くの人を惹きつける誠実さと度量、いい意味での頑固さがあって、共感できるのではないかと感じています。
2008/1/11(金) 午前 5:11
人間は多面的です。いい人だけならこんなに魅力はありません。ヨンジュンさんが、誠実なだけなら（たとえば言葉は悪いですが、おぼっちゃま気質のような）こんなに彼が人気になっているとは思えません。強烈な強さがあるからこそ惹き付けられるような気がしています。太陽のような明るさと月のような影、この２つがなければ、トップスターにはなれないと、ある映画のプロデューサーが言ってました。
な〜んて、勝手にあれこれと。。。もっともっと複雑かもしれないし、そうでもないのかもしれませんが、いずれにしても人間としてみてもユニークで魅力的な人だと思いますね〜。
2008/1/11(金) 午前 5:11
keiyuさん こっそりここだけの話 彼を現場で見ると俳優としては凄く我儘だと思います（笑）でも素のヨンジュンは自分には厳しいけど 他人には誠実なんだと思います。だから こんなに愛されるんでしょうね＾＾Ｙｅｓ Ｎｏがしっかり言える彼はビジネスにも長けていると思うんですよね…（怒られちゃうかな＾＾；）
2008/10/13(月) 午後 0:24 [ lovejoon ]
うふふふふ・・・いや、もうその通りでしょう（笑）。
俳優の仕事に関しては、彼は手を抜きませんから、周囲は結構、大変でしょうね。周りが、ここはさらっと流して・・と思っても「いや！」と言いそうです＾＾； でもそのこだわりがないと、俳優って残っていきません＾＾ ちなみに、私の演技の師匠と慕う山崎努さんに比べたら、まだまだかもです（汗）。山崎さんのストイックさは、日本では随一と思います（ただし、舞台ですね。映画はそうでもないようです＾＾；）。ここまでの域に達するにはいくらヨンジュンさんといえども（あはははは）。
ビジネスには長けていると思いますよ。判断力の素早さも素晴らしいですし・・・。ただ、（これだけの不況です）イザと言うときにどう対処するかがカギになってくるかもしれませんね〜＾＾
2008/10/13(月) 午後 0:42