こんにちは。
あちこちにもう出ていると思いますが、取り急ぎ^^
偶然、遭遇したってことですね。
芸能人同士がたまたま・・・・
有名な方が安心して利用できるところって、やっぱり限られているので、
こういうことって、意外とあることみたいです。
日本でも^^
********************
'ヒルリンケムプ'チェ・ジウ、水良いカフェ遊びに行って'ペ・ヨンジュン再会'
韓国日報原文記事転送2011-12-27 09:05
チェ・ジウがカフェに行ってペ・ヨンジュンと再会したエピソードを伝えた。
26日放送されたSBS 'ヒルリンケムプ、うれしくないのか'に出演したチェ・ジウはジウ姫というタイトルを抜け出したいと伝えた。
この日チェ・ジウは"この頃は自由に出て行く。 友人と'水良いカフェがどこなの?'と尋ねるからだが通う"と伝えた。 引き続き"一般人の友人と行けば必ずルームのようなところに入ろうとする。 そうすることならば何をしに高いコーヒー飲むか。 人見物しに出てきたものだが"として"中央に座ってハンサムな男も見物してそのようにする"と前年笑いをかもし出した。
一緒にチェ・ジウは水良いカフェに遊びに行ってペ・ヨンジュンを目撃したと伝えた。 友人が言葉なしに差し迫っているように打ってみたところペ・ヨンジュンが遊びにきたとのこと. うれしい心にチェ・ジウが挨拶をするとすぐにペ・ヨンジュンも驚いて挨拶をした。 チェ・ジウは"とても若くなって素晴らしくしてきた。 サングラスも挟まらないで窓側に座ったよ。 兄さんが自分もこの頃こうしたが通うといったよ"とエピソードを伝えた。
一方この日チェ・ジウは笑わせたい欲望と発音論議、女優の友人との日常などを伝えて目を引いた。
チェ・ジウ、淡々とペ・ヨンジュン カフェ目撃談告白"素晴らしくなった"enews24原文記事転送2011-12-27 09:00
[enews24コ・ホンジュ記者]
韓流スターチェ・ジウがペ・ヨンジュンとの偶然な出会いを打ち明けた。
26日放送されたSBS 'ヒルリンケムプ、うれしくないのか'に出演したチェ・ジウは普段どんな日常を送るのかというMCの質問に"友人と水良い(?) カフェを探したりする"と気兼ねなく話して耳目を集中させた。
チェ・ジウがペ・ヨンジュンを目撃したことは友人と探したカフェであった。 チェ・ジウは"友人が'ペ・ヨンジュン氏はこうしたところに来ないか'で話すと同時に前に誰が過ぎ去るのを見たところその人がすぐにペ・ヨンジュン氏であった"と伝えた。
チェ・ジウのペ・ヨンジュン目撃談が目を引いたことは二人が過去熱愛説で編集されている関係であるためだ。 このような中でチェ・ジウはペ・ヨンジュンの話を気兼ねなく伝えて現在親しい同僚関係を維持していることを計るようにした。
カフェで偶然に会った二人は即席で対話をすることもした。 チェ・ジウは"とてもうれしい心に'兄さん'と大きい声で呼んだところペ・ヨンジュン氏もびっくりするといった"として"しばらく会えて'兄さんもこうしたところに通う?'と尋ねたところ'ここに通ってからいくらも経たなかったが私もちょっと通って'と話したよ"と打ち明けてペ・ヨンジュンの意外な面目(容貌)を知らせた。
チェ・ジウは"友人とカフェに行けばいつも密閉された空間に行かなければならなかったが胸の内は外側に座ってみたかった"として"ところでペ・ヨンジュン氏は友人とカフェにきて窓側に座ったよ"と伝えることもした。
引き続きペ・ヨンジュンの容貌を尋ねた質問には"サングラスも挟まらないで来られたが誰か見てもぴったりペ・ヨンジュン氏であった"として"とても幼くなって、素晴らしかった"と付け加えた。
一方、この日放送でチェ・ジウはその間神秘主義を維持するのに大変だった心境をはじめとして自身の過去デビュー社を率直淡泊に打ち明けた。
<写真=SBS画面キャプチャー>
コ・ホンジュ記者falcon12@cj.net