|
今日、キム監督が、記者団とインタビューを持ったようです（韓国マスコミとだけ？？）。
その内容に、興味深いものがありましたので、ご紹介します。
★ヨンジュンさんは現代版テサギはどうか・・・と言っているのですね＾＾；
★なんと、テサギの製作費のために、監督の自己資金を投入していたんですね。まぁ、セットなどあれほどにこだわったわけですから、わからないでもないですが・・・（ハリウッドでは、PDが私財を投入するというのは時々あります。あの、ロッキーもそのひとつ。これには、凄いエピソードがあるんですよ＾
＾）
★赤字部分を日本で回収・・・少しそのあたり、ひっかかるものがありますが・・・。
ところで、赤字ならば、ヨンジュンさんには、まだ出演料が払われていないということですかね？？
3年分ですからねぇ・・・怪我もあって、壮絶な作品となりました。どうか、日本だけでなく、世界に作品が販売され、大きな規模で「太王四神記」が拡大しますことを祈っています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●キム・ジョンハクPD “ペ・ヨンジュン‘太社期2’現代版でしようと提案”
ニュースエン
"太社期2現代版でするのがどうかとヨンジュンがアイディアを出した。"
昨年下半期最高話題作ペ・ヨンジュン主演MBCドラマ太王四神記(以下太社期)の後続便の太社期2が製作されるだろうか。
太社期 PD兼外注製作社キム・ジョンハクプロダクションのキム・ジョンハク代表がこれに対する実体を公開した。
キム・ジョンハク代表は30日日本,大阪市市内のある食堂で記者と会って太社期に関する話を打ち明けた。 キム代表は"ペ・ヨンジュンが昨年年末MBC演技大賞授賞式舞台で話した。 製作されれば出演すると。 だがまだ輪郭捕えられたことはない"と明らかにした。
引き続き彼は"ヨンジュンが現代版でするのがどうかとアイディアを出した。 対国民約束をしたので太社期2が製作されるならば彼が出演すると考える"と付け加えた。 だが"どれも具体的に決定されたことはない"ということがキム代表の話だ。
代わりに太社期劇場版が出てくるものと見られる。 キム代表は"シーズン1〜3編で劇場にかけるだろう。 編集を置いて苦悩中だ。 韓国劇場で映画でかかることになる可能性が高い。 劇場と協議中だ。 現在撮影しておいた分量でも映画化するのに充分だ。 使えない絵も追加して新しくシナリオを使って,劇場版映画で作るだろう"と説明した。
キム代表は"1部神話の場合も2時間越える場面なのに半分なのに60分に減らした。 劇場版で作るのに費用は大きく上げない。 2億程度考える"と付け加えた。
太社期日本劇場上映と関連して,キム代表は"見たがさらによくとれば良かったのにという気がした。 TV放映時はそのまま移った場面らが目に障った。 エキストラのおかしな姿などが見えることもした"と打ち明けた。
太社期製作費と関連キム代表は"純粋製作費が410億ウォンにセット費用まで含めば総製作費は600〜700億なる。 済州道（チェジュド）に建設された太社期セット場は敷地など不動産が残っているから計算に含ませないとなるがものすごい製作費が入ったことは事実だ"と明らかにした。 引き続き"現在収益がたくさん出ていて年末頃ならば黒字で転換されると予想される"と伝えた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●キム・ジョンハクPD "'太社期'で'冬のソナタ'記録破ること"
聯合ニュース
'太王四神記'プロモーションために日本訪問
"韓・中・日三ヶ国が50億ウォンずつ投資して,映画10編を製作します。 また'ミッション インポシブル2'のプロデューサーのテレンス窓（ウィンドウ）と手を握って300億ウォンの製作費が投入される映画も演出して,中国とハリウッドに進出するでしょう"
'太王四神記'は国内ドラマ史上最大規模の製作費が投入されたし,最高韓流スターのペ・ヨンジュンが出演して,話題を集めたドラマだ。
だがキム・ジョンハク(57) PDにはこのドラマが'終着駅'になれなかった。 '余命の瞳'と'砂時計'でドラマの歴史を新しく書いていったように彼は'太王四神記'を踏み台みなして,新しい世界へ進出する夢をコいた。
大阪,関西空港史上最大人波の歓迎を受けて30日日本に到着した彼はこの日夜大阪のある食堂で焼酎の杯を傾けて'太王四神記'の意味と映画界進出計画などを率直にさらけ出した。
彼は"'太王四神記'で'冬のソナタ'の収益記録を破るべきで,また破ることもできるようだ"として"'太王四神記'本編DVDが一部発売されたし,メーキング映像DVD 4編がすでに15万セットほど販売されたし,パチンコ業者からは50億ウォン以上のロイヤリティーを受けるなど関連商品の販売状況が順調だ"と話した。
海苔PDは来月1日大阪京セラ ドームで開かれる'2008太王四神記プレミアム イベント'に参加するために'太王四神記'出演陣のペ・ヨンジュン,二至背中と共にここを探した。 行事後には東京に移動してNHKが主催する記者会見にも参加する予定だ。
彼は今後の演出計画と関連しては"韓・中・日三ヶ国が50億ウォンずつ投資して,映画10編を作ること"としながら"私が総プロデューサーを引き受けて,シナリオ開発と監督選定などの作業をするだろう"と紹介した。
引き続き"テレンス創痍プロデューサーを引き受ける映画の演出も引き受けること"としながら"シノプシスは完成されたしシナリオ作業を始めようとする段階"と付け加えた。
'太王四神記'は昨年9月MBC TVで放送されて,30%台の視聴率を記録して人気を集めた。 日本では昨年12月NHK衛星放送BSハイビジョン チャンネルを通じて,初めて紹介されたし,現在NHK TVを通じて電波に乗っている。
以下一問一答.
--'太王四神記'が持つ意味は。
▲'余命の瞳'と'砂時計'を見た視聴者らはすでに30〜40代になった。 '太王四神記'を通じて,若い人々と親しくなることになった。 またこのドラマで国内視聴者の視聴パターンを変えたようだ。 初め・中学生らが学院（塾）まであきらめてこのドラマを視聴したという話を聞いた。 製作費は410億ウォンほどらだったし,セット場費用まで含めば総製作費は600〜700億ウォン程度になる。
--'太王四神記'関連商品の日本販売状況は。
▲メーキング映像を集めたDVD 4編が総15万セットほど売れたと理解する。 ドラマを見る方字幕バージョンが一部発売されたし,ダビング バージョンは来る12月以後発売されるだろう。 またパチンコ業者から50億ウォン以上のロイヤリティーを受けた。 今年の年末程度なら製作費をほとんどみな回収できるようだ。 '太王四神記'で'冬のソナタ'の収益記録を破るべきで,また今のすうせいで面破ることができるようだ。
--ペ・ヨンジュンに対して評価するならば。
▲事実韓国には'映画チケット パワー'と'視聴率パワー'を持った俳優があまりない。 ペ・ヨンジュンは日本では視聴率などで確実なパワーがある俳優だ。
彼はどんな俳優からも探せない正直さを持った。 他の俳優は製作陣が'OK'といえば次に簡単に移るのにペ・ヨンジュンは自身が考えた腹が立ってこなければ絶対に簡単に移らない。
一度は撮影の時製作陣が悪知恵を出した。 私が'OK'と大声を張り上げた後前スタッフがいっせいに'OK'と答える形で該当神の撮影を終えようとした。 するとペ・ヨンジュンが'今あのからかうのですか'と問い直したし結局またとらなければならなかった。
--'太王四神記'を国内で映画で封切る作業はどうなっているか。
▲シーズン1〜3編形態で劇場にかけるつもりであり,劇場側と協議中だ。 ただしこれはドラマを単純に圧縮する形態にならないだろう。 シナリオを新しく使ってそこに合うように再編集をすることになる。 1回神話場面の場合も2時間越える分量で製作しておいたのでドラマに使わない場面などを投じれば映画化するには問題がないだろう。
--'太王四神記2'製作はどのように計画しているか。
▲ペ・ヨンジュンが昨年MBC演技大賞授賞式で'太王四神記2'が製作されるならば出演するという意志で映ったことがある。 だがこれに対する具体的な輪郭はまだ捉えられずにいる。 ただしペ・ヨンジュンが日本に来る飛行機で''太王四神記2'は現代版でするのがどうか'というアイディアを出す程度の話だけ行き来している。
--からだ状態はどうなのか.(海苔PDは'太王四神記'撮影途中交通事故で職人破裂する負傷した)
▲今は大丈夫だ。 職人破裂した時,場を外に出したまま二ヶ月の間撮影をした。 二度の手術終わりに場をまた中に入れた。 当時'こういう状態ならば,死亡する確率が70%仮量される'という話を聞くこともした。 からだには後遺症がないが車に乗って夜道を行く時には恐怖感ができる。 車で寝つかなくて睡眠剤を食べることもした。 事故の時安全ベルトがむしろ場破裂を招いたようだ。 事故直後バンが皆燃えるなど事故当時状況は非常に急に悪化した。
--テレンス創痍プロデューサーを引き受ける映画の作業は度進行中なのか。
▲今までテレンスと4度会った。 テレンス創痍'太王四神記'を見た後ファンタジー映画を作ろうと提案してきた。 製作費300億ウォンが投入される予定であり,投資額の大部分はテレンス創痍調達するものと見られる。 中国市場を踏み台にして,ハリウッドに進出しようとする映画だ。 現在シノプシスは完成されたし,シナリオ作業のために作家を物色中だ。 中国作家は映画'的壁大田（テジョン）-巨大戦争の開始'の作家に定めた。 韓国作家が先にシナリオを使った後中国作家が引き続き使ってまた私たちが手を見ることになるだろう。 中国俳優が主に出演するものの韓国俳優も一部参加する。 キャスティングはシナリオ作業と共に進行するつもりだ。
中略
--上場企業のキム・ジョンハクプロダクションが資金難を体験するといううわさがある。
▲'太王四神記'に縛られているお金が200億ウォンで,迂回上場しながら縛られたお金が100億ウォン程度になる。 また作家および演出者との契約と漫画原作確保に入ったお金が150億ウォン程度なる。 総300〜400億ウォン以上の現金が沈んでいる状態と現金流れに困難があったことは事実だが,資産などには問題がない。 '太王四神記'関連商品がよく売れているだけに近い将来資金融通が円滑になると期待する。 '太王四神記'を製作する時,わが家まで売りながらお金をかき集めた。 私も46億ウォン程度投資した。
--ドラマ外注製作社らの困難が大きくなっている。
▲今のように群小企業等が放送会社と著作権戦いを行いながら,視聴率にしばられて,不倫ドラマも作るならば香港映画界の前てつを踏むほかはない。 業界1〜5位が一つになって,大型会社になった後アジアと世界市場に進出しなければならない。 二三ヶのメジャー会社中心に再編されてこそ海外資本も簡単に入ってくることができる。 安定した財政構造で良い作品が出てきて競争力もできる。 '太王四神記'のようなドラマが毎年およそ二編程度出てこなければならなくてスター作家とスターPDも絶えることなしで出てこなければならない。 スターにだけ依存する韓流はならない。
|
コメント（4）
