|
リクエストにお応えシリ〜ズ〜(*^_^*)
今回は『kotaさん』からのリクエスト、
【FINE YOUNG CANNIBALS の SHE DRIVES ME CRAZY】 で〜す(^^)v
知ってるかな〜〜みんなは・・・
お耳にしたことは、あるんじゃないかな?
KENは、この曲も好きだったけど、E.プレスリーのカバー
【Suspicious Minds】も好きだな〜〜
バンドについて、チョコっとお話すると【FINE YOUNG CANNIBALS】は、3人組のUKのグループ
1984年に【The Beat】というバンド名で結成されたんだね
すぐにグループ名が変わったのは、諸説があるんだけど、
メジャー・デビューをする時点ですでに、USに同名のバンドがあったから、
っていうのが、正解みたいね・・・(^。^)y-.。o○
ファースト・アルバムは【Fine Young Cannibals】
これが、いきなりUKチャートで#11になったんだね
打ち込み感の強い、当時流行りのDiscoアレンジ系の傾向が強かったなぁ…
2ndアルバムが出たのが3年後・・・【The Raw & The Cooked】
これがUSで爆発的なHitとなったんだね〜〜
7週連続1位、Wミリオンを売り上げちゃった
当時のLAのPOWER106(FMね〜)で、ヘビー・ローテーションだったっけな〜〜
でも・・・
アルバム発表は、ここでお終い(@_@)
1992年には解散しちゃうんだよね…
レコード会社は、解散以前に録音してあった数曲を入れて
1996年にベスト版、2006年にリミックス・ベスト版を出してるけど…
2枚しか出してないグループのベスト版って言ったってねぇ(笑)
でわでわ『kotaさん』お待たせ〜〜(^^ゞ
【SHE DRIVES ME CRAZY】聴いて"観て"ね〜〜
どう?? 知ってたかな?
HONDAの『シビック・フェリオ』の1991年のCMにも使われてたみたいだね
ジョディ・フォスターのバージョンだったらしいけど、KENは覚えてないや…(^^ゞ
それから、、、"SHE DRIVES ME CRAZY"
和訳すると、どんな意味だと思う?
直訳しちゃうと『彼女は僕を、狂ったように運転する』かな?
正解はね・・・
『彼女は僕を、イライラさせる』なのです
"DRIVE"という単語は「運転する」という意味以外に
よく会話で使われる意味に「〜をかりたてる」「〜を追いたてる」「〜を追いやる」
名詞で「やる気」「意欲」「気力」といったものがあるんだよね〜〜
お勉強になったぁ〜〜?? アハハ
KENのワンポイント・レッスンでした・・・
今日は、午後から出掛けて、ゴチャゴチャと、いろんな仕事を片付けて
在庫が無いから、また仕入れたり、なんとかして欲しかったクルマのオーナーさんに会ったり
文字通り『てんやわんや』な日々になりそうです・・・(^^ゞ
戻りは土曜かな?
でもサブノートがあるので、ゲリラ的にここには出没できるので
また、書きたいことがあったり、コメ返しは頑張りますので・・・
日々の流れに、流され過ぎない程度に流されながら・・・(これ、重要(^^)v)
『自分でペースを作ってるんだ〜〜』って、思ってれば・・・(これも、重要(*^_^*)
?b>DAILY isn't DRIVEING ME CRAZY
ウダウダ悩んでる子には、KENちゃん先生、チョーク投げるぞ!!(爆)
自分を信じなよ〜〜、、、○○さん・・・
KENは仲間だし、応援団だからこそ、あえて言うよ…
何にも解ってないくせに、うるせ〜〜って言うなら、それでもいいや…
でも、貴方の120%の笑顔、待ってるのはKENだけでは無いはず…
君は、そこでへこたれちゃう人なの??
違うんじゃん?? ってか、それはKENの思い過ごし??
貴方の人生だから、僕はそこ、歩めないけど、
僕だったら、思いっきりぶつかる人生、選ぶね〜〜(^。^)y-.。o○
『人のせいにしないで、自分で立とうよ・・・』
YES!! TAKE IT EASY!!
今日は暑くなりそうだなぁ・・・( 一一)
|