すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

Ｊｕｄｇｅ

憲法と法律に関するブログです

お気に入りの人に登録/削除

俳句

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全7ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[ 次のページ ]

「冬うらら」

イメージ 1

「蒼天のひこうき雲や冬うらら」

今日、この地方は温かく素晴らしい天気です。季語には「冬ぬくし」というのもありますが、「冬うらら」の方が合ってるいるようなこの時期です。うららは麗と書きますが、普通は平仮名で書くようです。漢字で書く冬麗（とうれい）もあります。
スマホで撮った写真では飛行機雲が見えませんが、肉眼では見えました。
私はある事があってから、松任谷由実の『ひこうき雲』を聴くと、いつも涙が止まりません。

コメント（5）

トラックバック（0）

「柚子」

「色づきし柚子たわわなる散歩道」

毎年冬至（12月22日前後）の頃になると、女房が柚子湯を用意してくれるが、今のこの時期にウォーキングコースで木に実った柚子を見たのは初めてである。
写真では大きさの判別が付きにくいので蜜柑に見えてしまうかもしれないが、肉眼で見ると確かに柚子である（写真を拡大してみて下さい）。
一週間前にはまだ青かったのに・・・季節は確かに移ろいつつある。

追伸:tigerさんのご指摘を受け上の句を下記に修正します。
「色づきし柚子鈴なりの散歩道」

コメント（2）

トラックバック（0）

「日矢」

イメージ 1

「見上ぐればいずこを射さん冬の日矢」

「日矢（ひや）」とは、雲間から射す太陽の光線を喩えた言葉である。季語ではないから「冬の」と付ければ冬の句になる（俳句では、１１月から１月までが冬である）。日矢は冬に合うと思う。詩情を感じるいい言葉だと思う。
昨日は晴天で汗ばむような陽気だったので、今日は崩れるのではないかと思ったが、やはり雨になった。朝のウォーキング開始時に見かけた風景を詠んだ句である。この後、雨がぽつりぽつりときて、やがて本格的な降りとなり、太陽も完全に雲に隠れてしまった。ウォーキングの時間は良いタイミングだった。
（お断り:この時スマホを持って出なかったので、シャッターチャンスを逃し、掲示の写真はネットから借りました。写真は夕方なのかもしれません。）

コメント（2）

トラックバック（0）

「小春日」

「小春日や初の公園寄つてみる」

温かい日が続いている。１１月の春のような温かさの日を「小春日」と言い、冬の季語になっている。なお、１１月から１月までが俳句では冬である。また１１月自体も小春と言う。
さて、そんな温かさなので、車を走らせていたら今まで寄ったことのない公園が見えたので、ふらっと寄ってみたくなり寄ったという句である。私の所属する結社は「有季定型文語」をルールとしているので、促音（詰まる音）は大文字になる。
初めて行った公園が「初の公園」でいいのか推敲中である。銀杏黄葉（「いちょうもみじ」と読む。晩秋の季語でもある。１１月は俳句では冬と言ったが、銀杏黄葉を１１月に詠むのはぎりぎりセーフである）が見事に黄葉していたら写真に撮ってこようと思ったが（スマホではあるが）、まだ完全に黄葉していなかった。

コメント（2）

トラックバック（0）

俳句クイズ

前に記事にした高校同級生から贈呈された自費出版著書から、彼が英訳した（勿論ただの英訳でなく押韻、音節数など考慮してあるそうです。つまり英文短詩になっているわけです）誰でもご存知と思われる俳句を３句掲げてみます。
元の句と作者を当てて下さい。

1番

What a deep stillness！
The trill of those cicadas
Soak into the rocks．

2番

Rape–blossoms spread wide
With the moon in the east，and
The sun in the west．

3番

On greeting New Year，
I welcome my spring，feeling
“Not so good or bad”

3番がやや難しいかな。
なお、この3句は氷山の一角とも言うべきもので、帯にもあったように、師匠飯田龍太の自選87句全訳や百人一首全訳、夏目漱石など著名な文芸人の俳句英訳、同窓生の俳句英訳など膨大なものです。
贈呈への感謝の印として、上記の3句だけ紹介させて頂きました。